| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bractée
|
bráctea; capa; guarda
|
|
|
branche
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
bifurcación; brote; componente fundamental; departamento; disciplina; división; elemento básico; especialidad; rama; rama de árbol; ramificación; ramo; ramo de la industria; retoño; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; terreno profesional
|
|
brigade
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
brigada; división; escuadrón
|
|
brou
|
capa; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche
|
|
|
calque
|
capa
|
copia; imitación
|
|
cape
|
capa; esclavina
|
|
|
catégorie
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
carácter; categoría; categoría de color; categoría de precios; clase; componente fundamental; elemento básico; género; suerte; tipo
|
|
classe
|
capa; categoría; clase; clase social; condición social
|
aula; año escolar; carácter; categoría; clase; clase de objeto; comando; comisión; curso; directivos; diseño; distinción; educación; elegancia; enseñanza; estructura; género; hora de clase; hora lectiva; instrucción; intención; lección; local; propósito; sala de clase; suerte; tipo
|
|
classe sociale
|
capa; categoría; clase; clase social; condición social
|
clase social
|
|
coquille
|
capa; caparazón; casquillo; concha; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche
|
caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda
|
|
corps
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
anatomía; cadáveres; casco de barco; corporación; corporación estudiantil; corpus; cuerpo
|
|
couche
|
bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; lámina; peso; piel; plato; tapón; vaina
|
altura; base; cajonera de forzado; cama; camposanto; capa de mapa; caparazón; capuchón; cauce; concha; corteza; cápsula; cáscara; estándar; funda; gradación; lecho; lecho de río; litera; llano; nivel; norma; pañal; pintura de fondo; piso; primera mano de pintura; propósito
|
|
couche de protection
|
capa; revestimiento
|
|
|
couvert
|
capa; pretexto
|
cubierto; cubiertos; sobre; utensilios de mesa
|
|
couverture
|
bráctea; capa; guarda
|
abrigo contra; apariencia; capilla; capota; capucha; cimborrio; cobertizo; cobertura; cofia; colcha; cubierta; cubrecama; cúpula; encuadernación; fachada; funda; lona; manta; marquesina; pretexto; protección; quepis; recubrimiento; seguridad; sobre; techo; techumbre; tejado
|
|
division
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
caseta; compartimiento; conflicto; departamento; discordia; distinción; distintivo; división; jursdicción; partición; reparto; sección de una asignatura en la universidad
|
|
département
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
capas; comarca; departamento; distrito; división; jurisdicción; jursdicción; provincia; región; sección de una asignatura en la universidad; territorio; zona
|
|
détachement
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
desacoplar; desenganchar; destacar; destinar; desvinculación; desvincular; separación; separar
|
|
enduit
|
capa; revestimiento
|
estuco; masilla
|
|
enveloppement
|
bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina
|
encierro
|
|
feuille de garde
|
bráctea; capa; guarda; tabla superior
|
bráctea
|
|
film
|
capa; carrete; film; filme
|
película
|
|
fraction
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
componente fundamental; elemento básico; fracción; parte; repuesto
|
|
groupe parlementaire
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
componente fundamental; elemento básico; grupo parlamentario
|
|
groupe social
|
capa; categoría; clase; clase social; condición social
|
clase; grupo social
|
|
jaquette
|
americana; anorak; capa; cazadora; chaqueta; chaquetón
|
abrigo; anorak; chaqueta; chaqueta de frac; chaquetón; chaqué; cubierta; encuadernación; frac; funda contra el polvo; sobre; traje sastre
|
|
manteau
|
americana; anorak; capa; cazadora; chaqueta; chaquetón
|
abrigo; americana; anorak; apariencia; casaca; cazadora; chaqueta; chaquetón; fachada; parka; pretexto; rebeca; traje sastre
|
|
manteaux
|
capa; pretexto
|
|
|
niveau
|
capa; escalón; estrato; sección; sector; segmento
|
altura; categoría; clasificación; disposición; estadio de evolución; estándar; fase de desarrollo; gradación; grado; jerarquía; llano; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; norma; piso; planta; propósito; rango
|
|
ordre
|
capa; categoría; clase; clase social; condición social
|
alborozo; alegría apacible; animación; apremio; asignación; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; categoría; clasificación; comando; cometido; comisión; compilación; configuración; consigna; construcción; conveniencia; cortesía; decencia; dedicación; disciplina; disposición; distinción; distribución; división; elegancia; encargo; enseñanza; escalafón; especialidad; estructura; exquisitez; fila; gradación; grado; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; indicación; instrucción; irreprensibilidad; jerarquía; jovialidad; limpieza; mandamiento; mandato; mando; misión; nivel; orden; ordenación; organización; pulcritud; pureza; rango; regulación; regularidad; respetabilidad; serie; sistema; sistematismo; sucesión; tarea; terreno profesional; título
|
|
page de garde
|
bráctea; capa; guarda
|
bráctea
|
|
pardessus
|
americana; anorak; capa; cazadora; chaqueta; chaquetón
|
abrigo; abrigos; americana; casaca; cazadora; chaqueta; trencas
|
|
partie
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
actuación; baraja; competición; componente fundamental; ejecución; elemento básico; estatura; festín; fiesta; fracción; fractura; fragmento; francachela; grumo; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; lote; manera de tocar; parte; partida; partido; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; segmento; terrón; terrón de azúcar; trabajo; trozo; turno; zuequito
|
|
peau
|
bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina
|
caparazón; capuchón; concha; corteza; cuero; cutis; cápsula; cáscara; funda; membrana; pellejo; piel
|
|
pellicule
|
capa; carrete; film; filme
|
bucle; escama; rizo; rulo; tufo
|
|
prétexte
|
capa; pretexto
|
excusa; maña; pretexto; treta; truco
|
|
ramification
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
bifurcación; confluencia de ríos; confluente; cruce; cruce múltiple; departamento; desviación; división; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; escisión; fragmentación; horquilla; partición; punto de intersección; rama; ramificación; reparto; sección de una asignatura en la universidad; trivio
|
|
rang
|
capa; categoría; clase; clase social; condición social
|
barra; categoría; clasificación; cola; disposición; fila; gradación; grado; jerarquía; línea; medida; nivel; orden; rango; raya; serie; tira; título; título universitario
|
|
rayon
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
asomo; atisbo; balda; brazo; chispa; componente fundamental; cuerpo; departamento; destello; división; elemento básico; estante; estantería; haz de rayos; irradiación; jursdicción; lingote; radiación; radio; radio de una rueda; rayo; sección; sección de una asignatura en la universidad; tabla; área
|
|
section
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escalón; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
capas; comarca; componente fundamental; corte; cuerpo; departamento; diseño de sección; distrito; división; diámetro; elemento básico; jursdicción; provincia; párrafo; región; sección; sección de presentación; sección de una asignatura en la universidad; secta; sector; territorio; zona
|
|
segment
|
articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
|
componente fundamental; elemento básico; fragmento; parte; porción; sección
|