Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir carraspear

Traducir carraspear de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. carraspear:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de carraspear de español a francés

carraspear:

carraspear verbo

  1. carraspear (tener tos; toser)
    tousser
    • tousser verbo (tousse, tousses, toussons, toussez, )
  2. carraspear (traquetear; castañetear; golpear; )
    claquer; cliqueter
    • claquer verbo (claque, claques, claquons, claquez, )
    • cliqueter verbo (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )

Conjugaciones de carraspear:

presente
  1. carraspeo
  2. carraspeas
  3. carraspea
  4. carraspeamos
  5. carraspeáis
  6. carraspean
imperfecto
  1. carraspeaba
  2. carraspeabas
  3. carraspeaba
  4. carraspeabamos
  5. carraspeabais
  6. carraspeaban
indefinido
  1. carraspeé
  2. carraspeaste
  3. carraspeó
  4. carraspeamos
  5. carraspeasteis
  6. carraspearon
fut. de ind.
  1. carraspearé
  2. carraspearás
  3. carraspeará
  4. carraspearemos
  5. carraspearéis
  6. carraspearán
condic.
  1. carraspearía
  2. carraspearías
  3. carraspearía
  4. carraspearíamos
  5. carraspearíais
  6. carraspearían
pres. de subj.
  1. que carraspee
  2. que carraspees
  3. que carraspee
  4. que carraspeemos
  5. que carraspeéis
  6. que carraspeen
imp. de subj.
  1. que carraspeara
  2. que carraspearas
  3. que carraspeara
  4. que carraspearamos
  5. que carraspearais
  6. que carraspearan
miscelánea
  1. ¡carraspea!
  2. ¡carraspead!
  3. ¡No carraspees!
  4. ¡No carraspeéis!
  5. carraspeado
  6. carraspeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for carraspear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
claquer andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear amortiguar; atenuar; castañetear; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; cubrir; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; dar palmadas; golpear; golpetear; rellenar; tapar; terraplenar
cliqueter andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; restallar; tabletear; traquetear arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; castañetear; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
tousser carraspear; tener tos; toser

Wiktionary: carraspear

carraspear
Cross Translation:
FromToVia
• carraspear → toussoter ↔ kuchen — kort en zacht hoesten
• carraspear → se racler la gorge ↔ räuspern — durch schwaches Husten versuchen, etwas Störendes aus dem Hals zu entfernen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0211 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos