Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir chasco

Traducir chasco de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. chasco:
  2. chascar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de chasco de español a francés

chasco:

chasco [el ~] sustantivo

  1. el chasco
    la bide; le fiasco; le douche; le déshonneur; l'échec
  2. el chasco (desventaja; inconveniente)
    l'inconvénient
  3. el chasco (fracaso; derrota; fallo; )
    l'échec; l'insuccès
  4. el chasco (apagavelas; apagador)
    l'éteingnoir

Translation Matrix for chasco:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bide chasco
douche chasco cabina de ducha; ducha
déshonneur chasco calumnia; cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; difamación; escarnio; escándalo; ignominia; infamia; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
fiasco chasco derrota; pérdida
inconvénient chasco; desventaja; inconveniente achaque; aprieto; bromista; calamidad; complicaciones; derrota; dificultad; dificultades; disgustos; dolencia; enfermedad; espalda; fastidio; incomodidad; irritación; lomo; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; obstáculo; otra cara; otro lado; parte de atrás; parte posterior; pena; perdición; persona maliciosa; pesada; pesado; problema; problemas; pérdida; reverso; ruina; vuelta
insuccès chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida derrota; pérdida
échec chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida adversidad; derrota; desgracia; erróneo; frustración; línea no ejecutada; mala suerte; pérdida
éteingnoir apagador; apagavelas; chasco
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
inconvénient adverso; dañoso; desfavorable; desventajoso; inadecuado; inconveniente; nocivo; tener efectos negativos

Palabras relacionadas con "chasco":

  • chascos, chasca, chascas

Sinónimos de "chasco":


Wiktionary: chasco

Cross Translation:
FromToVia
• chasco → bide; déception ↔ Reinfall — ein schlechter Ausgang, Verfehlen eines gesteckten Ziels

chasco forma de chascar:

chascar verbo

  1. chascar (chasquear)
    jeter avec fracas
  2. chascar (petardear; crepitar; castañetear; crujir; chasquear)
    craqueter
    • craqueter verbo (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, )

Conjugaciones de chascar:

presente
  1. chasco
  2. chascas
  3. chasca
  4. chascamos
  5. chascáis
  6. chascan
imperfecto
  1. chascaba
  2. chascabas
  3. chascaba
  4. chascábamos
  5. chascabais
  6. chascaban
indefinido
  1. chasqué
  2. chascaste
  3. chascó
  4. chascamos
  5. chascasteis
  6. chascaron
fut. de ind.
  1. chascaré
  2. chascarás
  3. chascará
  4. chascaremos
  5. chascaréis
  6. chascarán
condic.
  1. chascaría
  2. chascarías
  3. chascaría
  4. chascaríamos
  5. chascaríais
  6. chascarían
pres. de subj.
  1. que chasque
  2. que chasques
  3. que chasque
  4. que chasquemos
  5. que chasquéis
  6. que chasquen
imp. de subj.
  1. que chascara
  2. que chascaras
  3. que chascara
  4. que chascáramos
  5. que chascarais
  6. que chascaran
miscelánea
  1. ¡chasca!
  2. ¡chascad!
  3. ¡no chasques!
  4. ¡no chasquéis!
  5. chascado
  6. chascando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chascar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
craqueter castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear abusar de; cascar; craquear; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; desfigurar; golpear; hacer pedazos; petardear; quebrantar; quebrar; refractar
jeter avec fracas chascar; chasquear

Sinónimos de "chascar":


Wiktionary: chascar

chascar
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de chasco







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0377 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos