| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
cochon
|
|
animal de bellota; asqueroso; bribón; cabrón; ceboncillo; cerdito; cerdo; cochinillo; cochino; granuja; guarro; lechón; mal bicho; mala bestia; malhablado; marrano; puerco; sucio; tunante
|
|
gras
|
|
acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; negrita; petróleo; petróleos; sebo
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
gras
|
abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil
|
abultado; corpulento; espeso; gordo; grasiento; graso; grueso; negrita; voluminoso
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
blême
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
agotado; ancho; apagado; blanco; caduco; canoso; claro; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desnudo; desolado; desolador; despintado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lejano; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; mudo; mugriento; mustio; muy usado; más pálido que un muerto; oscuro; paliducho; pardo; pardusco; plomizo; puerco; puro; pálidisimo; pálido; pálido como el papel; pálido como un muerto; sin brillo; sin color; sin pintar; sombrear; sombrío; sordo; soso; tenue; triste; vago
|
|
branlant
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
anadeando; desequilibrado; destartalado; desvencijado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; poco consistente; poco sólido; rendido; ruinoso; tambaleante; tambaleándose; vacilante; voluble
|
|
cassable
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
crujiente; delicado; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; sensible; vulnerable
|
|
cassant
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
brusco; con brusquedad; crepitante; crujiente; de forma arisca; desmenuzable; débil; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; quebradizo; ruinoso; seco; sensible; vulnerable; áspero
|
|
chancelant
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
anadeando; balanceo; desequilibrado; inconstante; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; voluble
|
|
chevrotant
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
|
|
cochon
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; como un cerdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; trivial; vulgar
|
|
comme une salope
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
andrajoso; asqueroso; mugriento; sucio
|
|
crasseux
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
abominable; abyecto; adulador; asqueroso; baboso; chocante; cochino; desaseado; detestable; engorroso; escabroso; inclinado; indecente; infame; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; maligno; mareado; mugriento; nauseabundo; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; vil
|
|
croulant
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
ruinoso
|
|
douteux
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
cuestionable; discutible; dudoso; embustero; falso; incierto; inculpado; indefinido; inestable; inseguro; lóbrego; lúgubre; malicioso; mentiroso; misterioso; mugriento; no digno de confianza; no fidedigno; no seguro; obscuro; oscuro; poco fiable; puerco; roñoso; sarnoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; sórdido; tenebroso; tétrico; vago
|
|
débraillé
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
andrajoso; asqueroso; caótico; desaliñado; desarreglado; desaseado; desordenado; en desorden; mezclado; mugriento; puerca; sin orden ni concierto; sucio; todos juntos
|
|
défraîchi
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
anticuado; antiguo; desahumado; mugriento; picado; puerco; refrito; roñoso; sarnoso; soso; sucio; sórdido; viejo
|
|
dégoûtant
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
abyecto; adulador; antipático; asqueroso; baboso; chocante; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; escabroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; lúgubre; mal; mal educado; mareado; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; poco sabroso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio; vil
|
|
dégoûté
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
|
|
déguenillé
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
andrajoso; asqueroso; mugriento; sucio
|
|
dégueulasse
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
a sotavento; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochino; criminal; desaseado; deshonroso; mal; malo; mareado; menos; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio; trivial; vulgar
|
|
délabré
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; desfigurado; destartalado; destrozado; desvencijado; débil; estropeado; frágil; hecho jirones; hecho pedazos; herido; quebrado; rendido; roto; ruinoso; violado
|
|
frisonnant
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
|
|
graisseux
|
abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil
|
grasiento
|
|
gris
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
abundante; achispado; ancho; apagado; bebido; borracho; borracho perdido; canoso; como una cuba; de llovizna; de sobra; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; descolorido; deslucido; desolado; desolador; emborrachado; gris; gris sucio; grisáceo; holgado; incoloro; lluvioso; lívido; maligno; medio borracho; melancólico; mudo; mugriento; oscuro; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálido; ridículo; sin brillo; sin color; sombrear; sombrío; sordo; tenue; triste; trompa; trompa perdido
|
|
grisâtre
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
ancho; apagado; de color gris ceniza; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; descolorido; deslucido; desolado; desolador; gris; gris sucio; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; maligno; melancólico; mudo; mugriento; oscuro; pardo; pardusco; plomizo; puerco; pálido; sin brillo; sin color; sombrear; sombrío; sordo; tenue; triste
|
|
inconstant
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
anadeando; barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desequilibrado; esbelto; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; inseguro; lábil; magro; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; versátil; voluble
|
|
instable
|
cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
anadeando; barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desequilibrado; dubitativo; extravagante; imprevisible; inconstante; indeciso; inestable; inseguro; irresoluto; lábil; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; versátil; voluble
|
|
mal débarbouillé
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
|
|
malpropre
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
a sotavento; abyecto; adulador; asqueroso; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; chocante; cochino; criminal; depravado; desaliñado; desalmado; desaseadamente; desaseado; deshonroso; engorroso; escabroso; guarro; impuro; impúdico; inclinado; indecente; inmoral; inmundo; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; malo; manchado; mareado; menos; mugriento; nauseabundo; obsceno; pecaminoso; pringoso; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido; trivial; vergonzoso; vil; vulgar
|
|
malproprement
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
|
|
sale
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
a sotavento; abyecto; adulador; asqueroso; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; maligno; malo; manchado; menos; moteado; pringoso; puerca; repulsivo; sin lavar; sucio; trivial; vil; vulgar
|
|
salement
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; chocante; cochino; engorroso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; mareado; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; sucio; vil
|
|
terne
|
cochambroso; cochino; puerco; sucio
|
abatido; aburrido; agotado; ancho; apagado; atontado; aturdido; blanco; blando; bobo; bochornoso; boquiabierto; caduco; canoso; con poca sal; cómodo; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; desanimado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desolado; desolador; desteñido; difuso; débil; embotador; enfermizo; estúpido; exánime; flojo; fláccido; fácil; fácilmente; gastado; gris; grisáceo; holgado; imbécil; inanimado; incoloro; insípido; laso; lejano; lelo; lánguidamente; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; monótono; mudo; muerto; mugriento; mustio; no exuberante; opaco; oscuro; pardo; pardusco; perezoso; perplejo; plomizo; pobre de sal; puerco; pálido; sencillo; simple; sin brillo; sin color; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin ganas de nada; sin sabor; sin sal; sin vida; sombrear; sombrío; sordo; soso; soñoliento; tedioso; tenue; tonto; triste; vago
|
|
tremblotant
|
cochambroso; tembleque; tembloroso
|
tembloroso
|