Español

Traducciones detalladas de colaborar de español a francés

colaborar:

colaborar verbo

  1. colaborar (cooperar)
    coopérer; collaborer; travailler de concert
    • coopérer verbo (coopère, coopères, coopérons, coopérez, )
    • collaborer verbo (collabore, collabores, collaborons, collaborez, )
  2. colaborar (ayudar; asistir; ser de ayuda; )
    aider; assister; prêter son aide; tendre la main; seconder; rendre service; secourir; être au service de; venir en aide de; servir; dépanner; être utile à; être serviable; soigner; montrer de l'obligeance
    • aider verbo (aide, aides, aidons, aidez, )
    • assister verbo (assiste, assistes, assistons, assistez, )
    • seconder verbo (seconde, secondes, secondons, secondez, )
    • secourir verbo (secours, secourt, secourons, secourez, )
    • servir verbo (sers, sert, servons, servez, )
    • dépanner verbo (dépanne, dépannes, dépannons, dépannez, )
    • soigner verbo (soigne, soignes, soignons, soignez, )
  3. colaborar (asistir; atender; contribuir; )
    assister; aider; venir en aide de
    • assister verbo (assiste, assistes, assistons, assistez, )
    • aider verbo (aide, aides, aidons, aidez, )
  4. colaborar
    collaborer
    • collaborer verbo (collabore, collabores, collaborons, collaborez, )

Conjugaciones de colaborar:

presente
  1. colaboro
  2. colaboras
  3. colabora
  4. colaboramos
  5. colaboráis
  6. colaboran
imperfecto
  1. colaboraba
  2. colaborabas
  3. colaboraba
  4. colaborábamos
  5. colaborabais
  6. colaboraban
indefinido
  1. colaboré
  2. colaboraste
  3. colaboró
  4. colaboramos
  5. colaborasteis
  6. colaboraron
fut. de ind.
  1. colaboraré
  2. colaborarás
  3. colaborará
  4. colaboraremos
  5. colaboraréis
  6. colaborarán
condic.
  1. colaboraría
  2. colaborarías
  3. colaboraría
  4. colaboraríamos
  5. colaboraríais
  6. colaborarían
pres. de subj.
  1. que colabore
  2. que colabores
  3. que colabore
  4. que colaboremos
  5. que colaboréis
  6. que colaboren
imp. de subj.
  1. que colaborara
  2. que colaboraras
  3. que colaborara
  4. que colaboráramos
  5. que colaborarais
  6. que colaboraran
miscelánea
  1. ¡colabora!
  2. ¡colaborad!
  3. ¡no colabores!
  4. ¡no colaboréis!
  5. colaborado
  6. colaborando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for colaborar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aider asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; confortar; consolar; contribuir; cooperar; hacer beneficencia; hacer progresar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito
assister asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener ayudar; dotar; otorgar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito; ser útil
collaborer colaborar; cooperar confortar; consolar; cooperar
coopérer colaborar; cooperar cooperar
dépanner asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener arreglar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; corregir; fijar; modificar; reajustar; remendar; reparar; restaurar
montrer de l'obligeance asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
prêter son aide asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
rendre service asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener asistir; atender; auxiliar; ayudar; complacer a alguien; dar gusto; hacer beneficencia
seconder asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener asistir; ayudar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito
secourir asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener asistir; atender; auxiliar; ayudar; hacer beneficencia
servir asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener actuar; atender; dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; estar en funciones de; extender; manejar; operar; poner delante; presentarse; repartir; ser útil; servir; servir en la mesa; servir la comida en las platas; valer
soigner asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener asistir; asistir de; atender; atender a; cuidar; elaborar; labrar; preocuparse; tratar
tendre la main asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener asistir; atender; auxiliar; ayudar; hacer beneficencia
travailler de concert colaborar; cooperar
venir en aide de asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener asistir; atender; auxiliar; ayudar; hacer beneficencia
être au service de asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener servir
être serviable asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener ser amable; ser de ayuda; ser solícito
être utile à asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener servir

Wiktionary: colaborar


Cross Translation:
FromToVia
colaborar collaborer collaborate — to work together on a piece of work
colaborar collaborer collaborate — to cooperate treasonably
colaborar collaborer; coopérer samenwerken — met een of meer aan hetzelfde werken
colaborar aider meehelpen — anderen helpen iets te doen
colaborar collaborer collaboreren — met de vijand samenwerken
colaborar collaborer kollaborieren — mit dem Feind zusammenarbeiten (insbesondere Kriegsgegner, feindliche Gruppen, et cetera)