Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir compuesto

Traducir compuesto de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. compuesto:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de compuesto de español a francés

compuesto:

compuesto adj.

  1. compuesto
    composé; complexe; compliqué
  2. compuesto (complejo; complicado; desordenado; enredado; intrincado)
    emballé; enroulé

compuesto [el ~] sustantivo

  1. el compuesto (conexión; relación; enlace; )
    le lien; le rapport; la relation
  2. el compuesto (empalme; juntura; ensamblaje; )
    la connexion; la jonction; l'accouplement; la liaison; le raccord; la combinaison; l'assemblage

Translation Matrix for compuesto:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accouplement combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura conectar; unir
assemblage combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura acumulación; acumulamiento; clasificación; colección; compilación; composición; construcción; desbarajuste; enlace; ensamblaje; fijación; instalación; junta; juntura; masa; montaje; soldadura; trastos; unión
combinaison combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura combinaciones; combinación; comunicación; conexión; conjunto; construcción; copuesto químico; empalme; enaguas; enlace; ensamblaje; estructura; nexo; overol; ropa de faena; ropa interior; sistema; tela interior
complexe conjunto de edificios
composé copuesto químico
connexion combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura coherencia; comunicación; conexión; contacto; enlace; relación
jonction combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura combinación; comunicación; conexión; contacto; cruce; cruce múltiple; cruzamiento; desviación; empalme; encrucijada; encrucijada de caminos; enlace; ensamblaje; junta; juntar; nexo; nudo ferroviario; partición; punto de intersección; soldadura
liaison combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura acuerdo; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; compromiso; comunicación; conexión; confederación; contacto; contexto; cooperación; devaneo amoroso; enlace; enlace de datos; federación; historia amorosa; historia de amor; idilio; interdepencia; interrelación; liga; lío; negociación; pacto; razón; relación; relación amorosa; romance; tratado; unión; vinculación; vínculo; vínculo OLE y DDE
lien afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión alianza; barriguera; cinturón; coherencia; concordia; conexión; empalme; enlace; hipervínculo; liga; pacto; relación; solidaridad; unión; vínculo
raccord combinación; compuesto; comunicación; empalme; enlace; ensamblaje; juntura ensamblaje; infijo; junta; juntura; parte intermedia; portalámparas; rosca; soldadura; toma de corriente; unión
rapport afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión acta; acuerdo; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; comentario; compromiso; confederación; contexto; cooperación; crónica; cuento; declaración; devaneo amoroso; enlace; federación; historia; historia de amor; idilio; información; informe; interdepencia; interrelación; liga; narración; negociación; pacto; procesión; razón; relación; relación amorosa; relato; reportaje; romance; tratado; unión; versión
relation afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión acuerdo; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; compromiso; comunicación; conexión; confederación; conocido; contacto; contexto; cooperación; devaneo amoroso; enlace; federación; historia amorosa; historia de amor; idilio; interdepencia; interrelación; liga; lío; negociación; pacto; parentesco; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; tratado; unión; vendaje
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
liaison línea de vínculo; vincular
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
liaison vincular
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
complexe compuesto atónito; complejo; complicado; desconcertado; enmarañado; enredado
compliqué compuesto atónito; complejo; complicado; confuso; desconcertado; difícil; duro; enmarañado; enredado; exigente; poco claro; sin visibilidad; vago
composé compuesto afectado; artificioso; confeccionado; elaborado; fabricado; producido
emballé complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado desbocado
enroulé complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado

Palabras relacionadas con "compuesto":


Sinónimos de "compuesto":


Wiktionary: compuesto

compuesto
adjective
  1. formé par la réunion d’éléments divers
  2. formé de deux ou de plusieurs mots joints ensemble
  3. Qualifie le temps d’un verbe dans lequel le participe passé ou l’infinitif de ce verbe sont joints à un verbe auxiliaire
noun
  1. (term, par substantivation) Ce qui est le produit d’une composition.
Cross Translation:
FromToVia
• compuesto → composé ↔ compound — composed of elements
• compuesto → composé ↔ compound — anything made by combining several things
• compuesto → composé; combinaison ↔ verbinding — scheikunde
• compuesto → composé ↔ Zusammensetzung — Linguistik: deutsche Entsprechung zu Komposition/Kompositum; aus wenigstens zwei lexikalisches Morphem zusammengesetztes Wort

Traducciones relacionadas de compuesto







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0406 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos