Interglot - "confirmar" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

confirmar:
- confirmer; approuver; souscire à; adhérer à; consentir; valider
Wiktionary:
- confirmar → affirmer, confirmer
- confirmar → confirmer, valider, justifier, accepter, affirmer, ratifier, approuver, renforcer, appuyer

Español

Traducciones detalladas de confirmar de español a francés

confirmar:

confirmar verbo

confirmar (acceder; reconocer; conceder; admitir; consentir; adherirse; asentir a; suscribir)
confirmer; approuver; souscire à; adhérer à; consentir
- confirmer verbo (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, confirment, confirmais, confirmait, confirmions, confirmiez, confirmaient, confirmai, confirmas, confirma, confirmâmes, confirmâtes, confirmèrent, confirmerai, confirmeras, confirmera, confirmerons, confirmerez, confirmeront)
- approuver verbo (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
- souscire à verbo
- adhérer à verbo
- consentir verbo (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
confirmar
confirmer
- confirmer
confirmar (confirmación)
valider
- valider

Conjugaciones de confirmar:

presente

confirmo
confirmas
confirma
confirmamos
confirmáis
confirman

imperfecto

confirmaba
confirmabas
confirmaba
confirmábamos
confirmabais
confirmaban

indefinido

confirmé
confirmaste
confirmó
confirmamos
confirmasteis
confirmaron

fut. de ind.

confirmaré
confirmarás
confirmará
confirmaremos
confirmaréis
confirmarán

condic.

confirmaría
confirmarías
confirmaría
confirmaríamos
confirmaríais
confirmarían

pres. de subj.

que confirme
que confirmes
que confirme
que confirmemos
que confirméis
que confirmen

imp. de subj.

que confirmara
que confirmaras
que confirmara
que confirmáramos
que confirmarais
que confirmaran

miscelánea

¡confirma!
¡confirmad!
¡no confirmes!
¡no confirméis!
confirmado
confirmando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for confirmar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
adhérer à		discìpulo de; partidario de; seguidor de
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
adhérer à	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
approuver	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	acceder; aceptar; admitir; aprobar; autorizar; conceder; consentir; consentir en; dar la razón a alguien; declarar apto; estar de acuerdo; legalizar; ratificar
confirmer	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	acreditar; afirmar; autenticar; comprobar; demostrar; evidenciar; legalizar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
consentir	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	acceder; acceder a; accedido; admitir; aprender; aprobar; asentir; atender a; atribuir; autorizar; ceder; coincidir; coincidir con; conceder; concertar; concordar; conferir; consentir; consentir en; cumplir con; dar; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; deber de ser; declarar apto; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; esforzarse; estar de acuerdo; estar de acuerdo con; extender; hacer esfuerzos; invitar a salir a una; legalizar; otorgar; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; ratificar; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de; tolerar
souscire à	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
valider		acreditar; afirmar; dar validez; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; validar; ver
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
confirmer	confirmar
valider	confirmación; confirmar

Sinónimos de "confirmar":

experimentar; probar; examinar; comprobar; constatar; ensayar; estudiar; intentar; observar; tantear; verificar; cotejar; advertir; confrontar
jurar; testimoniar; juramentar; prometer; asegurar; certificar; garantizar; apalabrar; afirmar
ratifica; reafirmar; refirmar; roborar; corroborar; aprobar; ratificar
demostrar; revisar; repasar; compulsar

Wiktionary: confirmar

confirmar

verb

assurer, soutenir qu’une chose est vraie.
- affirmer → afirmar; confirmar; aducir; aseverar
Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
- confirmer → confirmar

Cross Translation:

From	To	Via
• confirmar	→ confirmer	↔ confirm — to assure
• confirmar	→ valider; justifier	↔ validate — check the validity of
• confirmar	→ confirmer	↔ confirmeren — handel\|nld (schriftelijk) bevestigen, bekrachtigen
• confirmar	→ confirmer; accepter; affirmer; ratifier	↔ bevestigen — zeggen dat iets is zoals gevraagd is of verondersteld wordt
• confirmar	→ confirmer	↔ bekrachtigen — kracht van wet geven
• confirmar	→ approuver	↔ beamen — bevestigen dat men het eens is met iets
• confirmar	→ confirmer; renforcer; appuyer	↔ bekräftigen — (transitiv) etwas mit Nachdruck bestätigen
• confirmar	→ confirmer	↔ bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten

Traducciones automáticas externas: