Español
Traducciones detalladas de corroe de español a francés
corroerse:
-
corroerse (oxidarse)
rouiller; se rouiller-
rouiller verbo (rouille, rouilles, rouillons, rouillez, rouillent, rouillais, rouillait, rouillions, rouilliez, rouillaient, rouillai, rouillas, rouilla, rouillâmes, rouillâtes, rouillèrent, rouillerai, rouilleras, rouillera, rouillerons, rouillerez, rouilleront)
-
se rouiller verbo
-
-
corroerse (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)
soutenir; endurer; souffrir; supporter; tenir le coup; tolérer; dépenser; se consommer; subir; traverser; débourser-
soutenir verbo (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
endurer verbo (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
souffrir verbo (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
-
supporter verbo (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
-
tenir le coup verbo
-
tolérer verbo (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
-
dépenser verbo (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, dépensent, dépensais, dépensait, dépensions, dépensiez, dépensaient, dépensai, dépensas, dépensa, dépensâmes, dépensâtes, dépensèrent, dépenserai, dépenseras, dépensera, dépenserons, dépenserez, dépenseront)
-
se consommer verbo
-
subir verbo (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
traverser verbo (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
débourser verbo (débourse, débourses, déboursons, déboursez, déboursent, déboursais, déboursait, déboursions, déboursiez, déboursaient, déboursai, déboursas, déboursa, déboursâmes, déboursâtes, déboursèrent, débourserai, débourseras, déboursera, débourserons, débourserez, débourseront)
-
-
corroerse (corroer; morder; carcomer; descomponerse; gastar; digerir; pudrirse; digerirse)
-
corroerse (pudrirse; podrirse; estropearse; deshacerse; degenerar; atrofiarse; consumirse; descomponerse; corromperse; digerirse)
pourrir; se décomposer; se pourrir-
pourrir verbo (pourris, pourrit, pourrissons, pourrissez, pourrissent, pourrissais, pourrissait, pourrissions, pourrissiez, pourrissaient, pourrîmes, pourrîtes, pourrirent, pourrirai, pourriras, pourrira, pourrirons, pourrirez, pourriront)
-
se décomposer verbo
-
se pourrir verbo
-
Conjugaciones de corroerse:
presente
- me corroigo
- te corroes
- se corroe
- nos corroemos
- os corroéis
- se corroen
imperfecto
- me corroía
- te corroías
- se corroía
- nos corroíamos
- os corroíais
- se corroían
indefinido
- me corroí
- te corroíste
- se corroyó
- nos corroímos
- os corroísteis
- se corroyeron
fut. de ind.
- me corroeré
- te corroerás
- se corroerá
- nos corroeremos
- os corroeréis
- se corroerán
condic.
- me corroería
- te corroerías
- se corroería
- nos corroeríamos
- os corroeríais
- se corroerían
pres. de subj.
- que me corroiga
- que te corroigas
- que se corroiga
- que nos corroigamos
- que os corroigáis
- que se corroigan
imp. de subj.
- que me corroyera
- que te corroyeras
- que se corroyera
- que nos corroyéramos
- que os corroyerais
- que se corroyeran
miscelánea
- ¡corroete!
- ¡corroeos!
- ¡no te corroigas!
- ¡no os corroigáis!
- corroído
- corroyéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for corroerse:
corroer:
-
corroer (morder; carcomer; descomponerse; gastar; digerir; pudrirse; digerirse; corroerse)
-
corroer (consumir; soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; salir con bien; digerirse; salir con bien de)
soutenir; endurer; souffrir; supporter; tenir le coup; tolérer; dépenser; se consommer; subir; traverser; débourser-
soutenir verbo (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
endurer verbo (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
souffrir verbo (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
-
supporter verbo (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
-
tenir le coup verbo
-
tolérer verbo (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
-
dépenser verbo (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, dépensent, dépensais, dépensait, dépensions, dépensiez, dépensaient, dépensai, dépensas, dépensa, dépensâmes, dépensâtes, dépensèrent, dépenserai, dépenseras, dépensera, dépenserons, dépenserez, dépenseront)
-
se consommer verbo
-
subir verbo (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
traverser verbo (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
débourser verbo (débourse, débourses, déboursons, déboursez, déboursent, déboursais, déboursait, déboursions, déboursiez, déboursaient, déboursai, déboursas, déboursa, déboursâmes, déboursâtes, déboursèrent, débourserai, débourseras, déboursera, débourserons, débourserez, débourseront)
-
-
corroer (atracarse; picar; comerse)
ronger; corroder-
ronger verbo (ronge, ronges, rongeons, rongez, rongent, rongeais, rongeait, rongions, rongiez, rongeaient, rongeai, rongeas, rongea, rongeâmes, rongeâtes, rongèrent, rongerai, rongeras, rongera, rongerons, rongerez, rongeront)
-
corroder verbo (corrode, corrodes, corrodons, corrodez, corrodent, corrodais, corrodait, corrodions, corrodiez, corrodaient, corrodai, corrodas, corroda, corrodâmes, corrodâtes, corrodèrent, corroderai, corroderas, corrodera, corroderons, corroderez, corroderont)
-
Conjugaciones de corroer:
presente
- corroigo
- corroes
- corroe
- corroemos
- corroéis
- corroen
imperfecto
- corroía
- corroías
- corroía
- corroíamos
- corroíais
- corroían
indefinido
- corroí
- corroíte
- corroyó
- corroímos
- corroísteis
- corroyeron
fut. de ind.
- corroeré
- corroerás
- corroerá
- corroeremos
- corroeréis
- corroerán
condic.
- corroería
- corroerías
- corroería
- corroeríamos
- corroeríais
- corroerían
pres. de subj.
- que corroiga
- que corroigas
- que corroiga
- que corroigamos
- que corroigáis
- que corroigan
imp. de subj.
- que corroyera
- que corroyeras
- que corroyera
- que corroyéramos
- que corroyerais
- que corroyeran
miscelánea
- ¡corroe!
- ¡corroed!
- ¡no corroigas!
- ¡no corroigáis!
- corroído
- corroyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for corroer:
Wiktionary: corroer
corroer
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • corroer | → éroder; rouiller | ↔ corrode — to eat away |
| • corroer | → corroder | ↔ corroderen — (overgankelijk) inbijten in, aantasten |