Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir cultivo

Traducir cultivo de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. cultivo:
  2. cultivar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de cultivo de español a francés

cultivo:

cultivo [el ~] sustantivo

  1. el cultivo (cultura)
    la culture; la superficie plantée
  2. el cultivo (planta; vegetal)
    la plante; le végétal
  3. el cultivo (vegetación; plantación)
    la végétation; la plantation; la culture; la superficie plantée
  4. el cultivo
    la culture; la cultivation
  5. el cultivo
    la plantation; le plant
  6. el cultivo
    la culture; l'élevage
  7. el cultivo
    la cultivation; l'élevage; la culture
  8. el cultivo (construcción; edificio; casa; )
    le bâtiment; l'immeuble; la construction; l'édifice; la bâtisse; la maison; le lot; la parcelle; le monument; le terrain vague; le lotissement; le terrain à bâtir; la parcelle de terrain
  9. el cultivo (cría; producción)
    la reproduction; la culture; l'élevage; la crue
  10. el cultivo (construcción; edificio; finca; )
    la construction; l'édifice; l'immeuble; le bâtiment
  11. el cultivo (cría; nidada; ventregada)
    la racaille; la vermine; l'engeance
  12. el cultivo (plantación)
    la plantation; la culture; la cultivation
  13. el cultivo (vegetación)
    la plante de culture; la plante cultivée

Translation Matrix for cultivo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bâtiment casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable edificio
bâtisse casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable construcción; ramo de la construcción; sector de la construcción
construction casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable clasificación; compilación; complexión; composición; confección; configuración; constitución; constitución física; construcción; contextura; edificación; elaboración; ensamblaje; escalafón; establecimiento; estructura; fabricación; fijación; fundación; instalación; manufactura; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema; urbanización
crue cría; cultivo; producción crecida; cultivos; vegetación
cultivation cultivo; plantación desarrollo; educación; formación mental
culture cría; cultivo; cultura; plantación; producción; vegetación canalla; chusma; civilización; cultivo de tierra; cultivo de vegetales; cultivos; cultura; escoria; gentuza; hampa; plantación; plebe; populacho; referencia cultural; vegetación
engeance cría; cultivo; nidada; ventregada
immeuble casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable apartamento; casa; edificio; habitación
lot casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable agrupación; campamento; campo; campo de concentración; cantidad determinada; cierta cantidad; edificio; finca; lote; parcela; región; terreno; zona
lotissement casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; parcelación; región; terreno; zona
maison casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable alojamiento; apartamento; cabaña; casa; casa de comercio; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; habitación; residencia; sociedad; sociedad colectiva; templete
monument casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable estatua; lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral
parcelle casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; parte; región; repuesto; terreno; zona
parcelle de terrain casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; terreno; zona
plant cultivo vivero
plantation cultivo; plantación; vegetación plantación; vegetación
plante cultivo; planta; vegetal planta que puede vivir más años
plante cultivée cultivo; vegetación
plante de culture cultivo; vegetación
racaille cría; cultivo; nidada; ventregada canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; desechos; empollada; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; morralla; nidada; plebe; populacho; rabotada; restos; ventregada
reproduction cría; cultivo; producción copia; devolución; duplicado; extracto de cuenta; fotocopia; imitación; restitución; transcripción
superficie plantée cultivo; cultura; plantación; vegetación
terrain vague casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
terrain à bâtir casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable campamento; campo; campo de concentración; edificio; finca; parcela; región; solar; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
vermine cría; cultivo; nidada; ventregada alimañas
végétal cultivo; planta; vegetal
végétation cultivo; plantación; vegetación cultivos; plantación; proliferación; pululación; vegetación
édifice casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable edificio
élevage cría; cultivo; producción canalla; chusma; criadero de ganado; cría de ganado; escoria; ganadería; gentuza; hampa; industria ganadera; plebe; populacho
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
maison hecho por uno mismo
végétal vegetal

Palabras relacionadas con "cultivo":


Sinónimos de "cultivo":


Wiktionary: cultivo

cultivo
noun
  1. Ensemble des travaux qui servent à rendre la terre plus fertile
  2. Application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés intellectuelles
Cross Translation:
FromToVia
• cultivo → culture ↔ cultivation — art or act of cultivating
• cultivo → culture ↔ Anbau — Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen

cultivo forma de cultivar:

cultivar verbo

  1. cultivar (generar; criar; plantar; )
    produire; cultiver
    • produire verbo (produis, produit, produisons, produisez, )
    • cultiver verbo (cultive, cultives, cultivons, cultivez, )
  2. cultivar (desarrollar; revelar; elaborar; )
    développer; déployer
    • développer verbo (développe, développes, développons, développez, )
    • déployer verbo (déploie, déploies, déployons, déployez, )
  3. cultivar (edificar; construir)
    bâtir
    • bâtir verbo (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, )
  4. cultivar (empollar; concebir; incubar; )
    couver
    • couver verbo (couve, couves, couvons, couvez, )
  5. cultivar (roturar; desarrollar; evolucionar)
    défricher; débrousailler
    • défricher verbo (défriche, défriches, défrichons, défrichez, )

Conjugaciones de cultivar:

presente
  1. cultivo
  2. cultivas
  3. cultiva
  4. cultivamos
  5. cultiváis
  6. cultivan
imperfecto
  1. cultivaba
  2. cultivabas
  3. cultivaba
  4. cultivábamos
  5. cultivabais
  6. cultivaban
indefinido
  1. cultivé
  2. cultivaste
  3. cultivó
  4. cultivamos
  5. cultivasteis
  6. cultivaron
fut. de ind.
  1. cultivaré
  2. cultivarás
  3. cultivará
  4. cultivaremos
  5. cultivaréis
  6. cultivarán
condic.
  1. cultivaría
  2. cultivarías
  3. cultivaría
  4. cultivaríamos
  5. cultivaríais
  6. cultivarían
pres. de subj.
  1. que cultive
  2. que cultives
  3. que cultive
  4. que cultivemos
  5. que cultivéis
  6. que cultiven
imp. de subj.
  1. que cultivara
  2. que cultivaras
  3. que cultivara
  4. que cultiváramos
  5. que cultivarais
  6. que cultivaran
miscelánea
  1. ¡cultiva!
  2. ¡cultivad!
  3. ¡no cultives!
  4. ¡no cultivéis!
  5. cultivado
  6. cultivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cultivar [el ~] sustantivo

  1. el cultivar (civilizar; desarrollar)
    l'éducation; le développement; la civilisation; l'acte de civiliser

Translation Matrix for cultivar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acte de civiliser civilizar; cultivar; desarrollar
civilisation civilizar; cultivar; desarrollar civilización; culturas
développement civilizar; cultivar; desarrollar adelanto; alteración; ampliación; ampliación a escala; avance; cambio; consecuencia; coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; evolución; floración; formación mental; período de desarrollo; proceso de crecimiento; reforma; tiempo de revelar; transformación
éducation civilizar; cultivar; desarrollar adiestramiento; asunto; capítulo; crianza; desarrollo; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; entrenamiento; formaciones; formación; formación mental; instrucción; ministerio de educación; pedagogía; progreso; sistema de enseñanza; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bâtir construir; cultivar; edificar construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar; montar
couver concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar incubar; rumiar; tramar
cultiver criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar abusar de; aprovechar; civilizar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar
débrousailler cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar
défricher cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar descomponer; descorrer; descubrir; explotar
déployer cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando dejar preparado; desarrollar; desplegar; implementar
développer cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; convertirse en; crecer; desarrollar; desarrollarse; dilatarse; elaborar; evolucionar; expandir; explotar; extender; hacer ampliaciones; hacer realidad; hincharse; realizar
produire criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar actuar; aflojar; chocar; dar a luz; dar frutos; dar resultados; desembolsar; elaborar; engendrar; fabricar; funcionar; hacer; originar; pagar; parir; producir; proporcionar beneficios; provocar; realizar; rendir

Sinónimos de "cultivar":


Wiktionary: cultivar

cultivar
verb
  1. travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
Cross Translation:
FromToVia
• cultivar → cultivar ↔ cultivar — cultivated variety
• cultivar → cultiver ↔ cultivate — grow plants, notably crops
• cultivar → cultiver ↔ verbouwen — planten telen
• cultivar → cultiver ↔ telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
• cultivar → cultiver ↔ bebouwen — landbouwgrond bewerken
• cultivar → cultiver ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• cultivar → cultiver ↔ umbestellen — veraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten

Traducciones relacionadas de cultivo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0989 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos