Resumen


Español

Traducciones detalladas de dar un patinazo de español a francés

dar un patinazo:

dar un patinazo verbo

  1. dar un patinazo (deslizarse; escapar; escaparse)
    perdre; échapper; échapper à; glisser; s'échapper; glisser entre les mains
    • perdre verbo (perds, perd, perdons, perdez, )
    • échapper verbo (échappe, échappes, échappons, échappez, )
    • échapper à verbo
    • glisser verbo (glisse, glisses, glissons, glissez, )
    • s'échapper verbo

Conjugaciones de dar un patinazo:

presente
  1. doy un patinazo
  2. das un patinazo
  3. da un patinazo
  4. damos un patinazo
  5. dáis un patinazo
  6. dan un patinazo
imperfecto
  1. daba un patinazo
  2. dabas un patinazo
  3. daba un patinazo
  4. dábamos un patinazo
  5. dabais un patinazo
  6. daban un patinazo
indefinido
  1. dí un patinazo
  2. diste un patinazo
  3. dió un patinazo
  4. dimos un patinazo
  5. disteis un patinazo
  6. dieron un patinazo
fut. de ind.
  1. daré un patinazo
  2. darás un patinazo
  3. dará un patinazo
  4. daremos un patinazo
  5. daréis un patinazo
  6. darán un patinazo
condic.
  1. daría un patinazo
  2. darías un patinazo
  3. daría un patinazo
  4. daríamos un patinazo
  5. daríais un patinazo
  6. darían un patinazo
pres. de subj.
  1. que dé un patinazo
  2. que des un patinazo
  3. que dé un patinazo
  4. que demos un patinazo
  5. que déis un patinazo
  6. que den un patinazo
imp. de subj.
  1. que diera un patinazo
  2. que dieras un patinazo
  3. que diera un patinazo
  4. que diéramos un patinazo
  5. que dierais un patinazo
  6. que dieran un patinazo
miscelánea
  1. ¡da! un patinazo
  2. ¡dad! un patinazo
  3. ¡no des! un patinazo
  4. ¡no déis! un patinazo
  5. dado un patinazo
  6. dando un patinazo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dar un patinazo:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
glisser dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse balancearse; cubrir; dar a escondidas; dar bandazos; dar con los huesos en el suelo; descender; deslizarse; escurrirse; ir a parar al suelo; oscilar; pasar; patinar; resbalar; resbalarse; tapar; venir bajando
glisser entre les mains dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse deslizarse; resbalar
perdre dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse apostar; desaparecer; desperdiciar; echar a perder; extraviar; extraviarse; hacer una apuesta; jugarse; llevar la peor parte; llevar todas las de perder; perder; perder en el juego; perderse; salirse de
s'échapper dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse apartarse; apearse; bajar; coger las de Villadiego; dejarse libre; descender; desembarcarse; desertar; despedirse a la francesa; desviarse; disentir; divergir; eludir; escabullirse; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; escaparse de casa; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; huirse; irse; irse de casa; irse pitando; largarse; marcharse; pasar desapercibido; pasar por alto; refugiarse; salir; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego
échapper dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse apartarse; coger las de Villadiego; desertar; deslizarse; despedirse a la francesa; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; huir de; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; no llegar; resbalar; salir; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego
échapper à dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse apartarse; apearse; bajar; coger las de Villadiego; decir algo sin querer; descender; desembarcarse; desertar; despedirse a la francesa; desviarse; disentir; divergir; eludir; escabullirse; escapar; escapar a la atención; escapar de; escaparse; escaparse de; esfumarse; esquivar; esquivar a alguien; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; fugarse; hacerse a un lado; huir; huirse; irse; irse pitando; largarse; levantarse; marcharse; poner pies en polvorosa; rehuir; salir; soltarse con fuerza; sortear; tomar las de Villadiego

Traducciones relacionadas de dar un patinazo