Interglot - "dar una paliza" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

dar una paliza:
- tabasser; matraquer; rouer de coups; rosser; donner une raclée; mettre des coups
Wiktionary:
- dar una paliza → défaire

Español

Traducciones detalladas de dar una paliza de español a francés

dar una paliza:

dar una paliza verbo

dar una paliza (apalear; batir; azotar)
tabasser; matraquer; rouer de coups
- tabasser verbo (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
- matraquer verbo (matraque, matraques, matraquons, matraquez, matraquent, matraquais, matraquait, matraquions, matraquiez, matraquaient, matraquai, matraquas, matraqua, matraquâmes, matraquâtes, matraquèrent, matraquerai, matraqueras, matraquera, matraquerons, matraquerez, matraqueront)
- rouer de coups verbo
dar una paliza (batir)
tabasser; rosser; rouer de coups; donner une raclée; mettre des coups
- tabasser verbo (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
- rosser verbo (rosse, rosses, rossons, rossez, rossent, rossais, rossait, rossions, rossiez, rossaient, rossai, rossas, rossa, rossâmes, rossâtes, rossèrent, rosserai, rosseras, rossera, rosserons, rosserez, rosseront)
- rouer de coups verbo
- donner une raclée verbo
- mettre des coups verbo

Conjugaciones de dar una paliza:

presente

doy una paliza
das una paliza
da una paliza
damos una paliza
dáis una paliza
dan una paliza

imperfecto

daba una paliza
dabas una paliza
daba una paliza
dábamos una paliza
dabais una paliza
daban una paliza

indefinido

dí una paliza
diste una paliza
dió una paliza
dimos una paliza
disteis una paliza
dieron una paliza

fut. de ind.

daré una paliza
darás una paliza
dará una paliza
daremos una paliza
daréis una paliza
darán una paliza

condic.

daría una paliza
darías una paliza
daría una paliza
daríamos una paliza
daríais una paliza
darían una paliza

pres. de subj.

que dé una paliza
que des una paliza
que dé una paliza
que demos una paliza
que déis una paliza
que den una paliza

imp. de subj.

que diera una paliza
que dieras una paliza
que diera una paliza
que diéramos una paliza
que dierais una paliza
que dieran una paliza

miscelánea

¡da! una paliza
¡dad! una paliza
¡no des! una paliza
¡no déis! una paliza
dado una paliza
dando una paliza

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dar una paliza:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
donner une raclée	batir; dar una paliza	apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; maltratar; vapulear
matraquer	apalear; azotar; batir; dar una paliza
mettre des coups	batir; dar una paliza
rosser	batir; dar una paliza	apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; enjugar; flagelar; secar; vapulear
rouer de coups	apalear; azotar; batir; dar una paliza	apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear
tabasser	apalear; azotar; batir; dar una paliza	andar a la greña; apalear; aporrear; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; golpear; hacer un duelo; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; martillar; martillear; pegar; pelear; pelearse; reñir; sufragar; vapulear

Wiktionary: dar una paliza

Cross Translation:

From	To	Via
• dar una paliza	→ défaire	↔ whip — to defeat

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dar una paliza