Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir decente

Traducir decente de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. decente:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de decente de español a francés

decente:

decente adj.

  1. decente (conveniente; correcto; justo; cortés; debido)
    approprié; convenable; décent; correct; convenablement
  2. decente (cuidado; esmerado; limpio; )
    propre; net; décent; ordonné
  3. decente (bien educado; civilizado; educado; correcto; culto)
    civilisé; comme il faut; propre; poli; courtois; cultivé; correct; bien élevé; convenable; décent; respectable
  4. decente (amable; honesto)
    plaisant; agréable; honnête; sympathique; bon; de façon sympathique; plaisamment; aimable; bonhomme; convenable; gentil; gentiment; aimablement; agréablement
  5. decente (intachable; impecable; sin mancha; )
    impeccable; correct; irréprochable
  6. decente (limpio; ordenado; correcto; )
    convenable; correct; convenablement; décemment; décent
  7. decente (honesto; honrado; correcto; )
    correct; décent; vertueux; convenable; convenablement; vertueusement; respectable; honnêtte
  8. decente
    décent; correct; vertueux; bienséance; convenable; honnêtement; décemment; sincère; franchement; franc; honnête; équitable; convenablement; avec raison; séant; de bonne foi; vertueusement; avec équité
  9. decente (honesto; sincero; correcto; )
    honnêtement; équitable; loyal; franchement; honnête; juste; de bonne foi; franc; sincère; fair-play; légitime; de jeu; avec justice; avec équité; avec raison
  10. decente (soportable; correspodiente; adecuado; como corresponde)
    correct; convenable; convenablement; respectable
  11. decente (bien; cuidado; limpio; )
    sec; net; sèchement
  12. decente (honesto)
    convenable; convenablement; comme il faut
  13. decente (virgen; inocente; casto; )
    vierge; innocent; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement
  14. decente (adecuado; presentable; conveniente; )
    imposant; impressionnant; respectable
  15. decente (honorable; digno; honrado; )
    honorable; décent; respectable; correct; estimable

Translation Matrix for decente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bienséance consideración; conveniencia; cortesía; decencia; delicadeza; distinción; elegancia; etiqueta; exquisitez; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; primor; pulcritud; respetabilidad
bon boleto; bono; comprobante; cupón; tarjeta de descuento; vale
bonhomme chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
civilisé civilizado; culto
franc franco
juste honesto; honrado; justo
nature alma; ardor; busto; calidad; característica; carácter; conocimiento; constitución; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; temperamento; tendencia; ánimo; índole
sec tierra
vierge virgen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
authentique casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen auténtico; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; correcto; de verdad; francamente; genuino; limpio; natural; neto; original; puro; realmente; sencillamente; verdaderamente; verdadero
honnêtte bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
net arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia acre; agresivo; audible; brusco; claro; comprensible; correcto; depurado; derecho; directo; entendible; evidente; explícito; higiénico; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; inmaculado; innegable; limpio; manifiesto; mordaz; neto; obvio; ostensible; puro; púdico; reconocible; recto; unívoco
respectable bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agréable amable; decente; honesto acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bienvenido; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; feliz; fácil; fácilmente; gratificante; grato; hogareño; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable; tratable; íntimo
agréablement amable; decente; honesto acogedor; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
aimable amable; decente; honesto adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; benévolo; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; conveniente; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; dispuesto a ayudar; divertido; educado; el más encantador; el más querido; encantador; entretenido; entusiasta; espléndido; gracioso; grato; guapo; imperturbable; indulgente; inmutable; interesante; jovial; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; placentero; precioso; seductor; sereno; simpatiquísimo; simpático; sociable; tranquilo
aimablement amable; decente; honesto adorable; afable; afectuoso; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; atractivo; benévolo; bien dispuesto; bondadoso; bonito; bueno; como buen colega; complaciente; confortable; cordial; cortés; cómodo; de todo corazón; dispuesto a ayudar; educado; encantador; entusiasta; gracioso; grato; indulgente; jovial; majo; mono; placentero; seductor; simpático; sociable
approprié conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo acertado; adecuado; aplicable; apropiado; asombroso; bien; bueno; como corresponde; correcto; debidamente; exactamente; exacto; justamente; justo; notable; razonable
avec justice correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
avec raison correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero adecuado; apropiado; justo; razonable
avec équité correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
bien élevé bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
bienséance decente
bon amable; decente; honesto adecuado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; apropiado; apto; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bien; bienaventurado; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; calificado; capaz; como corresponde; competente; complaciente; conforme; dadivoso; de acuerdo; de buen corazón; debidamente; deleitoso; delicioso; dispuesto a ayudar; escogido; excelente; experto; experto en la materia; fiel; gustoso; honesto; honrado; leal; magnífico; muy rico; perito; recto; rico; riquísimo; simpático; sincero; sublime; tolerante
bonhomme amable; decente; honesto inerte; lento; letárgico
chaste casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen casto; claro; conveniente; honesto; honorable; inmaculado; inocente; limpio; puro; respetable
chastement casto; cándido; decente; inmaculado; inocente; pulcro; puro; virgen casto; inmaculado
civilisé bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
comme il faut bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado; honesto abiertamente; adecuado; apropiado; auténtico; bien criado; bien educado; bueno; como corresponde; como es debido; con sinceridad; conveniente; convenientemente; de veras; de verdad; debidamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
convenable adecuado; amable; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; conveniente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; soportable; virtuoso adecuado; agradable; ajustado; amable; ameno; amigable; aplicable; apropiado; aristocrático; asiduo; atento; bastante; bondadoso; bonito; bueno; como corresponde; como es debido; complaciente; conveniente; convenientemente; de postín; debidamente; debido; destacado; dispuesto a ayudar; distinguido; elegante; imponente; justo; majestuoso; más bien; notable; perfeccionado; por las buenas; pulido; razonable; refinado; simpático
convenablement adecuado; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; como corresponde; conveniente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; soportable; virtuoso adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; distinguido; imponente; justo; majestuoso; notable; razonable; sin inconveniente
correct adecuado; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; como corresponde; conveniente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justo; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin mancha; sin tacha; sistemático; soportable; virtuoso acertado; adecuado; bien; bueno; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente; exactamente; exacto; impecable; justamente; justo; perfecto; precisamente; sin error
courtois bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado abiertamente; abierto; agradable; amable; amigable; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; ceremonioso; civilizado; complaciente; conveniente; cortesano; cortés; cortésmente; cultivado; culto; educado; galante; galantemente; indulgente; muy correcto; simpático
cultivé bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado atento; bien criado; bien educado; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto; docto; edificado; erudito; explotado; inteligente; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
de bonne foi correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero abiertamente; auténtico; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
de façon sympathique amable; decente; honesto agradable; confortable; cómodo; grato; placentero
de jeu correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
décemment bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático adecuado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; sin inconveniente
décent bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; conveniente; correctamente; correcto; cortés; cuidado; culto; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; esmerado; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; justo; limpio; metódico; ordenadamente; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático; virtuoso adecuado; apropiado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; debidamente; honesto; honorable; respetable
estimable decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable benemérito; digno de encomio; encomiable; honorable; loable; meritorio; respetable
fair-play correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
franc correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero abiertamente; abierto; accesible; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido

Palabras relacionadas con "decente":

  • decenta, decentas, decentes

Sinónimos de "decente":


Wiktionary: decente

decente
adjective
  1. Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
  2. Qui sied à la morale.
Cross Translation:
FromToVia
• decente → décent ↔ decent — fair; good enough; okay
• decente → intègre ↔ decent — showing integrity, fairness, moral uprightness
• decente → substantiel ↔ decent — significant; substantial
• decente → convenablement; convenable ↔ behoorlijk — net, fatsoenlijk
• decente → sage ↔ sittsam — veraltend: den guten Sitten entsprechend

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1145 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos