Español

Traducciones detalladas de delito de español a francés

delito:

delito [el ~] sustantivo

  1. el delito (crimen; infracción; acto de violencia)
    le crime; le délit; l'acte de violence; la contravention; le méfait; l'infraction à la loi
  2. el delito (falta; infracción; contravención; )
    la transgression; le délit; l'abus; la contravention; le crime
  3. el delito (infracción; violación; falta; violación del tratado)
    l'infraction; la transgression; l'atteinte; la violation
  4. el delito (atrocidad; crimen; desmán; abominación)
    l'atrocité
  5. el delito (mala conducta; mal comportamiento; crimen)
    la mauvaise conduite
  6. el delito (violación del tratado; falta; infracción; violación)
    l'atteinte; l'agression; la violation; la violation d'un traité

Translation Matrix for delito:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abus abuso; contravenciones; contravención; delito; falta; infracciones; infracción abuso; profanación; situación anomalía; violación; violentar
acte de violence acto de violencia; crimen; delito; infracción acto de violencia; brutalidad; violencia
agression delito; falta; infracción; violación; violación del tratado agresión; violación; violar
atrocité abominación; atrocidad; crimen; delito; desmán abominación; aborrecimiento; asco; atrocidad; crimen atroz; espanto; fealdad; horror; monstruosidad; repugnancia; susto; terror
atteinte delito; falta; infracción; violación; violación del tratado contusíon; dañar; herir; injuria; insulto; línea ejecutada; machucado; ofensa
contravention abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción banco; boleto; bono; cupón; estampa; multa; multa en metálico; pena pecuniaria; penitencia; placa; recibo; retal; sanción
crime abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción crimen
délit abuso; acto de violencia; contravenciones; contravención; crimen; delito; falta; infracciones; infracción acto de violencia; brutalidad; violencia
infraction delito; falta; infracción; violación; violación del tratado infracción
infraction à la loi acto de violencia; crimen; delito; infracción
mauvaise conduite crimen; delito; mal comportamiento; mala conducta
méfait acto de violencia; crimen; delito; infracción acto de violencia; brutalidad; crimen; mal comportamiento; mala conducta; violencia
transgression abuso; contravenciones; contravención; delito; falta; infracciones; infracción; violación; violación del tratado
violation delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
violation d'un traité delito; falta; infracción; violación; violación del tratado

Palabras relacionadas con "delito":


Sinónimos de "delito":


Wiktionary: delito

delito
noun
  1. Infraction très grave à la morale ou à la loi (1)
  2. Action que la loi punit d’une peine afflictive et infamante (2)
  3. Toute infraction, consciente ou non, aux lois.

Cross Translation:
FromToVia
delito crime crime — act violating the law
delito crime felony — A serious criminal offense
delito délit misdrijf — een misdaad of delict
delito crime misdaad — een handeling die een ernstig vergrijp tegen het wetboek van strafrecht is
delito délit; contravention Vergehen — eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt

Traducciones relacionadas de delito