| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
blanc-bec
|
diablillo; tunante
|
mocoso; novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado
|
|
clown
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
|
bromista; burlón; chalado; comodín; guasón; joker; loco; majareta; necio; payaso; truhán
|
|
diablotin
|
diablillo; diablito
|
Satán; bombón fulminante; bribón; bromista; bufón; burlón; buscapiés; chico muy vivo e inquieto; chinche; chocarrero; demonio; diablo; diablo cojuelo; fastidioso; guasón; payaso; petardo; pícaro; salvaje; ser malicioso; socarrón; torturador; tío estupendo
|
|
espiègle
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillo; puerco; pícaro; tunante
|
bribón; bromista; bufón; burlón; chico; chocarrero; gamberro; golfillo; granuja; guasón; payaso; pillete; pillo; pícaro; socarrón; tunante
|
|
farceur
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
|
bromista; burlón; guasón; payaso; truhán
|
|
gaillard
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
|
caballero; chaval; chico; fulano; hombre; joven; señor; soberano; tipo; tío
|
|
galopin
|
diablillo; tunante
|
|
|
gamin
|
diablillo; granuja; pillo; tunante
|
bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; golfillo; golfo; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; tipo; tío
|
|
misérable
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
|
animal; bribón; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; holgazán; inútil; mal bicho; mala bestia; miserable; perezosa; perezoso; pesado; pobre; trasto; tunante; vago
|
|
paillasse
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
|
burlón; colchón de paja; guasón; jergón; payaso
|
|
plaisantin
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro
|
arambel; bromista; burlón; fantoche; guasón; payaso; truhán
|
|
polisson
|
bribón; bromista; bufón; chocarrero; diablillo; granuja; guasón; payaso; pillo; pícaro; tunante
|
adefesio; antipático; asqueroso; birria; bribón; canalla; cerdo; chico; chinche; chucho; cochino; criminal; delincuente; desalmado; desgraciado; engendro; esperpento; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guarro; malapieza; marrano; monstruo; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; pícaros; rufián; sinvergüenza; tipo feo; trasto; truhán; tunante; vicio; vicioso; zorro
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
espiègle
|
|
amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; gracioso; humorístico; salado; sinvergüenza; travieso
|
|
gamin
|
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; gracioso; juvenil; pillo; pícaro; travieso
|
|
misérable
|
|
abatido; abominable; afligido; andrajoso; apagado; apenado; blando; bochornoso; calamitoso; catastrófico; decaído; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desastroso; descuidado; desfavorecido; desharrapado; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; enjuto; escaso; estrecho; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; horrible; indeseable; indigente; infame; insignificante; lamentable; laso; lastimero; lastimoso; lánguidamente; lánguido; lóbrego; magro; malo; marchito; mareado; mezquino; miserable; miserablemente; mísero; pasado; penoso; perezoso; pobre; poco hábil; repugnante; reseco; sin ganas de nada; sombrío; terrible; triste; trágico; tétrico; árido
|
|
polisson
|
|
amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; gracioso; impropio; incorrecto; inexacto; juvenil; pillo; pícaro; ramadozo; travieso
|