Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir disfrazado

Traducir disfrazado de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. disfrazado:

Español

Traducciones detalladas de disfrazado de español a francés

disfrazado:

disfrazado adj.

  1. disfrazado
    déguisé; camouflé; couvert
  2. disfrazado
    costumé
  3. disfrazado (encubierto)
    clandestin; voilé; déguisé; en cachette; caché; secret; clandestinement; estompé; fleuri
  4. disfrazado (enmascarado)
    masqué; déguisé
  5. disfrazado (de incógnito; enmascarado)
    incognito; masqué; déguisé
  6. disfrazado (velado; disimulado; simulado; enmascarado)
    voilé; masqué

Translation Matrix for disfrazado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
clandestin escondido; persona que vive en la clandestinidad; refugiado
couvert capa; cubierto; cubiertos; pretexto; sobre; utensilios de mesa
secret clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; misterio; ocultación; secreto; sigilo; silencio
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
caché disfrazado; encubierto a cubierta; a escondidas; a hurtadillas; abstruso; bajito; callandito; clandestino; críptico; de reojo; desapercibidamente; desapercibido; despacio; disimulado; escondido; estar presente escondidamente; furtivamente; furtivo; inadvertidamente; inadvertido; inmóvil; ocultado; ocultamente; oculto; pacífico; poco a poco; por lo bajo; quieto; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; subrepticio; tranquilo
estompé disfrazado; encubierto amortiguado; apagado; atenuado; borrado; borroso; brumoso; desdibujado; desgastado; deshabilitado; esfumado; humeante; nebuloso; no disponible; opaco; tapado; vago
masqué de incógnito; disfrazado; disimulado; enmascarado; simulado; velado Número privado; oculto
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
camouflé disfrazado
clandestin disfrazado; encubierto a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; andrajoso; antijurídico; bajito; bajo; callandito; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; de reojo; desacorde; desafinado; desagradable; desapercibidamente; desapercibido; desarrapado; despacio; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; escondido; falsamente; falso; furtivamente; furtivo; harapiento; ilegal; ilegítimo; inadvertidamente; inadvertido; inmóvil; ladino; malo; ocultado; ocultamente; pacífico; poco a poco; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sin pemiso; sinvergüenza; socarrón; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; traicionero; traidor; tranquilo
clandestinement disfrazado; encubierto a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; andrajoso; antijurídico; bajo; callandito; clandestino; contra la ley; contrario a la ley; de reojo; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; escondido; falsamente; falso; furtivamente; furtivo; harapiento; ilegal; ilegítimo; ladino; malo; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; sin pemiso; sinvergüenza; socarrón; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; traicionero; traidor
costumé disfrazado
couvert disfrazado asegurado; completamente edificado; cubierto; decepcionado; desconcertado; disimulado; encapotado; estar presente escondidamente; nublado; nuboso; oculto; tapado; velado
déguisé de incógnito; disfrazado; encubierto; enmascarado
en cachette disfrazado; encubierto a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; andrajoso; bajo; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; escondido; falsamente; falso; furtivamente; harapiento; ladino; malo; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; sin pemiso; sinvergüenza; socarrón; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; traicionero; traidor
fleuri disfrazado; encubierto alegre; colorido; de tonos vivos; floreciente; florido; llamativo; lleno de color; lleno de flores; vistoso; vivo
incognito de incógnito; disfrazado; enmascarado
secret disfrazado; encubierto a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; abstruso; bajito; callandito; clandestino; críptico; de reojo; desacorde; desafinado; desapercibidamente; desapercibido; despacio; disimulado; en secreto; escondido; estar presente escondidamente; extraño; furtivamente; furtivo; inadvertidamente; inmóvil; ladino; misterioso; ocultado; ocultamente; oculto; pacífico; poco a poco; poco hablador; por lo bajo; pérfido; quieto; secretamente; secreto; sigilosamiente; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; solapado; subrepticio; subterráneo; taimado; tranquilo
voilé disfrazado; disimulado; encubierto; enmascarado; simulado; velado borroso; confuso; cubierto; descolorido; encubierto; escalofriante; indefinido; insulso; nebuloso; no exuberante; opaca; opaco; tapado; vagamente; vago; velado

Sinónimos de "disfrazado":


Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0332 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos