Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir disparates

Traducir disparates de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. disparates:
  2. disparatar:
  3. disparate:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de disparates de español a francés

disparates:

disparates [el ~] sustantivo

  1. el disparates (tonterías)
    la balivernes; l'absurdité; le non-sens
  2. el disparates (absurdo; tonterías; bobadas; )
    la bêtises; la baliverne; l'ineptie; la balivernes

Translation Matrix for disparates:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absurdité disparates; tonterías absurdo; armatoste; bobadas; carácter disparatado; chaladura; chifladura; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estulticia; estupidez; gansadas; idioteces; idiotez; incoherencias; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; pingo; tontera; tonteras; tontería; tonterías; trasto
baliverne absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías charlatanería; tonterías
balivernes absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías bobadas; cachuchazo; chachara; chapuza; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; cuentos de comadre; filfas; habladurías; infundios de viejas; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
bêtises absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías bofetada; bribonada; desvaríos; golpe; habladuría; incoherencias; picardía; tontería; tonterías
ineptie absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
non-sens disparates; tonterías bofetada; chaladura; chifladura; desatino; disparate; estulticia; estupidez; golpe; habladuría; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; tontada; tontería; tonterías

Palabras relacionadas con "disparates":


disparates forma de disparatar:

disparatar verbo

  1. disparatar (decir tonterías; charlar; delirar; )
    bavarder
    • bavarder verbo (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )

Conjugaciones de disparatar:

presente
  1. disparato
  2. disparatas
  3. disparata
  4. disparatamos
  5. disparatáis
  6. disparatan
imperfecto
  1. disparataba
  2. disparatabas
  3. disparataba
  4. disparatábamos
  5. disparatabais
  6. disparataban
indefinido
  1. disparaté
  2. disparataste
  3. disparató
  4. disparatamos
  5. disparatasteis
  6. disparataron
fut. de ind.
  1. disparataré
  2. disparatarás
  3. disparatará
  4. disparataremos
  5. disparataréis
  6. disparatarán
condic.
  1. disparataría
  2. disparatarías
  3. disparataría
  4. disparataríamos
  5. disparataríais
  6. disparatarían
pres. de subj.
  1. que disparate
  2. que disparates
  3. que disparate
  4. que disparatemos
  5. que disparatéis
  6. que disparaten
imp. de subj.
  1. que disparatara
  2. que disparataras
  3. que disparatara
  4. que disparatáramos
  5. que disparatarais
  6. que disparataran
miscelánea
  1. ¡disparata!
  2. ¡disparatad!
  3. ¡no disparates!
  4. ¡no disparatéis!
  5. disparatado
  6. disparatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for disparatar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bavarder cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; parlotear babear; babosear; chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; decir tonterías; delatar; desalivar; desbabar; difundir; echar babas; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear; perder el tiempo charlando

Sinónimos de "disparatar":


disparates forma de disparate:

disparate [el ~] sustantivo

  1. el disparate (fracaso; barbaridad; falta; )
    la gaffe; la bévue; l'erreur; la maladresse; la faute; l'énormité
  2. el disparate (carácter disparatado; estupidez; contrasentido; )
    l'arriération mentale; la folie; l'absurdité
  3. el disparate (locura; desatino; estupidez; tontada; estulticia)
    le non-sens; la sottise; la folie
  4. el disparate (furia; rabia; tontería)
    la furie; la fureur
  5. el disparate (enfermo mental; locura; tontería; )
    la maladie mentale

Translation Matrix for disparate:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absurdité absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías armatoste; chaladura; chifladura; desvaríos; disparates; estulticia; estupidez; idiotez; incoherencias; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; pingo; tonterías; trasto
arriération mentale absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
bévue barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; debacle; desliz; enormidad; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; resbalón; tropiezo
erreur barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido ausencia; carencia; chivo; debacle; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; imperfección; metedura de pata; patinazo; pifia
faute barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia
folie absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estulticia; estupidez; gansadas; idioteces; locura; tontada; tontera; tonteras; tontería; tonterías alborozo; alegría; alienación mental; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; bobada; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; chiste; cólera; deficiencia mental; demencia; diversión; enajenación mental; enfado; enfermedad mental; enojo; estulticia; estupidez; extravagancia; frenesí; furia; gozo; gracia; guasa; gusto; humor; idiotez; incongruencia; ira; irracionalidad; júbilo; locura; majadería; nadería; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental
fureur disparate; furia; rabia; tontería cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia
furie disparate; furia; rabia; tontería arpía; carácter salvaje; cólera; enfado; enojo; furia; ira; marimacho; rabia; salvajismo
gaffe barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; botador; caballete; desliz; enormidad; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; gancho de bote; metedura de pata; patinazo; pifia; pértiga; regatón; tropiezo
maladie mentale absurdo; alienación mental; chifladura; demencia; desatino; disparate; enajenación mental; enfermo mental; estupidez; locura; perturbación mental; tontería; trastorno mental enfermedad mental
maladresse barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido buncharía; chapucería; chapucerías; falta de habilidad; inhabilidad; torpeza
non-sens desatino; disparate; estulticia; estupidez; locura; tontada bofetada; chaladura; chifladura; disparates; estulticia; estupidez; golpe; habladuría; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; tontería; tonterías
sottise desatino; disparate; estulticia; estupidez; locura; tontada alborozo; alegría; alienación mental; bobada; bribonada; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; chiste; demencia; desvaríos; diversión; enfermedad mental; estulticia; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; humor; idiotez; incoherencias; incongruencia; infantilismo; irracionalidad; júbilo; locura; majadería; nadería; necedad; niñería; optimismo; perturbación mental; picardía; placer; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental
énormité barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; enormidad; error enorme; espanto; estupidez; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo

Palabras relacionadas con "disparate":


Sinónimos de "disparate":


Wiktionary: disparate

Cross Translation:
FromToVia
• disparate → absurdité; bêtise ↔ nonsense — meaningless words
• disparate → non-sens ↔ Unsinn — etwas, das keinen Sinn hat







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0613 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos