Español
Traducciones detalladas de echar raíces de español a francés
echar raíces:
-
echar raíces (radicar; arraigar)
être enraciné; s'attacher; s'enraciner; prendre racine-
être enraciné verbo
-
s'attacher verbo
-
s'enraciner verbo
-
prendre racine verbo
-
-
echar raíces (fundar; fundamentar; basar en)
établir; fonder; baser; s'établir-
établir verbo (établis, établit, établissons, établissez, établissent, établissais, établissait, établissions, établissiez, établissaient, établîmes, établîtes, établirent, établirai, établiras, établira, établirons, établirez, établiront)
-
fonder verbo (fonde, fondes, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondai, fondas, fonda, fondâmes, fondâtes, fondèrent, fonderai, fonderas, fondera, fonderons, fonderez, fonderont)
-
baser verbo (base, bases, basons, basez, basent, basais, basait, basions, basiez, basaient, basai, basas, basa, basâmes, basâtes, basèrent, baserai, baseras, basera, baserons, baserez, baseront)
-
s'établir verbo
-
Translation Matrix for echar raíces:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| baser | basar en; echar raíces; fundamentar; fundar | basar en; fundar |
| fonder | basar en; echar raíces; fundamentar; fundar | arreglar; basar en; colonizar; comenzar; constituir; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie |
| prendre racine | arraigar; echar raíces; radicar | |
| s'attacher | arraigar; echar raíces; radicar | enganchar; esforzarse por; esmerarse en; pegar; pegarse |
| s'enraciner | arraigar; echar raíces; radicar | establecerse |
| s'établir | basar en; echar raíces; fundamentar; fundar | basar en; domiciliarse; establecerse; fundar |
| établir | basar en; echar raíces; fundamentar; fundar | basar en; colonizar; comprobar; constatar; constituir; crear; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; formar; fundar; hacer; identificar |
| être enraciné | arraigar; echar raíces; radicar |