Resumen
Español a francés: más información...
-
emerger:
- réapparaître; resurgir; refaire surface; monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de; réapparaître à la surface; emerger; surgir; apparaître; se lever; retirer du fond; lever du fond; repêcher du fond; naître; s'engager; s'amorcer
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de emerger de español a francés
emerger:
-
emerger (aparecer de nuevo; aparecer; surgir; presentarse; sacar del agua)
réapparaître; resurgir; refaire surface-
réapparaître verbo (réapparais, réapparaît, réapparaissons, réapparaissez, réapparaissent, réapparaissais, réapparaissait, réapparaissions, réapparaissiez, réapparaissaient, réapparus, réapparut, réapparûs, réapparûtes, réapparurent, réapparaîtrai, réapparaîtras, réapparaîtra, réapparaîtrons, réapparaîtrez, réapparaîtront)
-
resurgir verbo
-
refaire surface verbo
-
-
emerger (ascender; levantarse; despegar; subir; alzar el vuelo; levantar; alzar; echarse a volar; elevarse; volarse; levantar el vuelo; tirar hacia arriba; levantarse de un salto; enarcar; tomar velocidad)
monter; décoller; se hisser; élever; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de-
monter verbo (monte, montes, montons, montez, montent, montais, montait, montions, montiez, montaient, montai, montas, monta, montâmes, montâtes, montèrent, monterai, monteras, montera, monterons, monterez, monteront)
-
décoller verbo (décolle, décolles, décollons, décollez, décollent, décollais, décollait, décollions, décolliez, décollaient, décollai, décollas, décolla, décollâmes, décollâtes, décollèrent, décollerai, décolleras, décollera, décollerons, décollerez, décolleront)
-
se hisser verbo
-
élever verbo (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
dresser verbo (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
bondir verbo (bondis, bondit, bondissons, bondissez, bondissent, bondissais, bondissait, bondissions, bondissiez, bondissaient, bondîmes, bondîtes, bondirent, bondirai, bondiras, bondira, bondirons, bondirez, bondiront)
-
s'envoler verbo
-
s'élever verbo
-
prendre de la hauteur verbo
-
-
emerger (levantarse; subir; llegar arriba; surgir; ascender; incorporarse)
-
emerger (levantarse; aparecer; surgir; resucitar; erguirse)
emerger; surgir; apparaître-
emerger verbo
-
surgir verbo (surgis, surgit, surgissons, surgissez, surgissent, surgissais, surgissait, surgissions, surgissiez, surgissaient, surgîmes, surgîtes, surgirent, surgirai, surgiras, surgira, surgirons, surgirez, surgiront)
-
apparaître verbo (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, apparaissent, apparaissais, apparaissait, apparaissions, apparaissiez, apparaissaient, apparus, apparut, apparûmes, apparûtes, apparurent, apparaîtrai, apparaîtras, apparaîtra, apparaîtrons, apparaîtrez, apparaîtront)
-
-
emerger (alzarse; levantarse; hacerse; subir; surgir; fermentar; pasar; enseñar; producirse; encontrar; empezar; mostrar; ponerse; suceder; ocurrir; convertirse en; ascender; volverse; presentarse; mostrarse; acontecer; resucitar; formarse; efectuarse; erguirse; dar lugar a; sacar del agua; inclinarse hacia arriba)
-
emerger (sacar buceando; aparecer; surgir; sacar del agua)
retirer du fond; lever du fond; repêcher du fond-
retirer du fond verbo
-
lever du fond verbo
-
repêcher du fond verbo
-
-
emerger (entablarse; subir; enseñar; ponerse; suceder; ocurrir; presentarse; mostrarse; acontecer; resucitar; producirse; alzarse; efectuarse; fermentar; erguirse; sacar del agua)
Conjugaciones de emerger:
presente
- emerjo
- emerges
- emerge
- emergemos
- emergéis
- emergen
imperfecto
- emergía
- emergías
- emergía
- emergíamos
- emergíais
- emergían
indefinido
- emergí
- emergiste
- emergió
- emergimos
- emergisteis
- emergieron
fut. de ind.
- emergeré
- emergerás
- emergerá
- emergeremos
- emergeréis
- emergerán
condic.
- emergería
- emergerías
- emergería
- emergeríamos
- emergeríais
- emergerían
pres. de subj.
- que emerja
- que emerjas
- que emerja
- que emerjamos
- que emerjáis
- que emerjan
imp. de subj.
- que emergiera
- que emergieras
- que emergiera
- que emergiéramos
- que emergierais
- que emergieran
miscelánea
- ¡emerge!
- ¡emerged!
- ¡no emerjas!
- ¡no emerjáis!
- emergido
- emergiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for emerger:
Sinónimos de "emerger":
Traducciones automáticas externas: