Interglot - "engaño" traducido de español a francés

engaño:

engaño [el ~] sustantivo

el engaño (mentira; estafa; fraude)
la tromperie; la tricherie
- tromperie [la ~] sustantivo
- tricherie [la ~] sustantivo
el engaño (mentira; timo; estafa; fraude; impostura; superchería; falsedad; embuste)
le mensonge; la tricherie; l'escroquerie; la tromperie; la duperie
- mensonge [le ~] sustantivo
- tricherie [la ~] sustantivo
- escroquerie [la ~] sustantivo
- tromperie [la ~] sustantivo
- duperie [la ~] sustantivo
el engaño (estafa; trampa; fraude; mentira; falsedad; embuste)
la tricherie; l'escroquerie; la mystification; la fraude; l'imposture; la filouterie; la tromperie; la duperie
- tricherie [la ~] sustantivo
- escroquerie [la ~] sustantivo
- mystification [la ~] sustantivo
- fraude [la ~] sustantivo
- imposture [la ~] sustantivo
- filouterie [la ~] sustantivo
- tromperie [la ~] sustantivo
- duperie [la ~] sustantivo
el engaño (disimulo; traición; falsedad; impostura; embuste; superchería; amaneramiento; mendacidad; falsía)
la fausseté; la tricherie; l'escroquerie; l'affection; la tromperie; la perfidie; la duperie; la sournoiserie; la dénaturation; l'illégitimité; le manque de sincérité
- fausseté [la ~] sustantivo
- tricherie [la ~] sustantivo
- escroquerie [la ~] sustantivo
- affection [la ~] sustantivo
- tromperie [la ~] sustantivo
- perfidie [la ~] sustantivo
- duperie [la ~] sustantivo
- sournoiserie [la ~] sustantivo
- dénaturation [la ~] sustantivo
- illégitimité [la ~] sustantivo
- manque de sincérité [le ~] sustantivo
el engaño (estafa; timo)
la tromperie
- tromperie [la ~] sustantivo
el engaño (estafa; trampa; fraude; embuste; falsificación; malversaciones)
la fraude; le barbouillage; l'escroquerie; la tricherie; la duperie; le bousillage; le piège grossier
- fraude [la ~] sustantivo
- barbouillage [le ~] sustantivo
- escroquerie [la ~] sustantivo
- tricherie [la ~] sustantivo
- duperie [la ~] sustantivo
- bousillage [le ~] sustantivo
- piège grossier [le ~] sustantivo
el engaño (estafa; estafas; trampa; petardo; farsa; fraude; desfalco; malversación; falsificación; malversaciones; trampería; engaño burdo)
l'escroquerie; l'imposture; la tromperie; la filouterie; la malversation; le bluff; l'attrape-nigaud; la mystification; le soulèvements; le piège grossier
- escroquerie [la ~] sustantivo
- imposture [la ~] sustantivo
- tromperie [la ~] sustantivo
- filouterie [la ~] sustantivo
- malversation [la ~] sustantivo
- bluff [le ~] sustantivo
- attrape-nigaud [le ~] sustantivo
- mystification [la ~] sustantivo
- soulèvements [le ~] sustantivo
- piège grossier [le ~] sustantivo
el engaño (falsedad; artificialidad; mentira; actuación; disimulo; estafa; fraude; impostura; falsía)
l'affectation; l'artifice; la fausseté; le maniérisme
- affectation [la ~] sustantivo
- artifice [le ~] sustantivo
- fausseté [la ~] sustantivo
- maniérisme [le ~] sustantivo
el engaño (embuste; estafa; superchería)
l'escroquerie; la tromperie; la fraude; la tricherie; la duperie
- escroquerie [la ~] sustantivo
- tromperie [la ~] sustantivo
- fraude [la ~] sustantivo
- tricherie [la ~] sustantivo
- duperie [la ~] sustantivo

Translation Matrix for engaño:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
affectation	actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira	afectación; amaneramiento; apropriación; artificialidad; artificio; asignación; fanfarronería
affection	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición	achaque; afecto; afición; amor; cariño; dolencia; enfermedad; inclinación; incomodidad; intimidad; mal; molestia; pasión; simpatía; ternura
artifice	actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira	fanfarronería
attrape-nigaud	desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería	bluf; cháchara; cotorreo; engaño burdo; farsa
barbouillage	embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; trampa	borrador; caos; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; porquerías; trabajo en borrador
bluff	desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería	atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
bousillage	embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; malversaciones; trampa	bricolaje; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; desastre; desmaña; desorden; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería; torpeza
duperie	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; falsía; fraude; impostura; malversaciones; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa
dénaturation	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición	desnaturalización; falseamiento jurídico
escroquerie	amaneramiento; desfalco; disimulo; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; falsía; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mendacidad; mentira; petardo; superchería; timo; traición; trampa; trampería	escamoteo; malversación; regatear; sonsacar; sonsaque
fausseté	actuación; amaneramiento; artificialidad; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mendacidad; mentira; superchería; traición	astucia; falsedad; fingimiento; hipocresía; insinceridad; trampa
filouterie	desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; trampa; trampería
fraude	embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; fraude; malversaciones; mentira; superchería; trampa	adulteración; copia; falsificación; fraude; imitación; malversación; reproducción; traslado; trasunto
illégitimité	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición
imposture	desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; trampa; trampería
malversation	desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería	desfalco; estafa; malversación; oscurecimiento; petardo; socaliña; sustracción
maniérisme	actuación; artificialidad; disimulo; engaño; estafa; falsedad; falsía; fraude; impostura; mentira	amaneramiento; artificialidad; cursilería; dengues; fanfarronería; manerismo
manque de sincérité	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición	falsedad; falsía; mendacidad
mensonge	embuste; engaño; estafa; falsedad; fraude; impostura; mentira; superchería; timo	embuste; embustes; falsedad; falsía; mendacidad; mentira; mentiras
mystification	desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; mentira; petardo; trampa; trampería
perfidie	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición	ardid; astucia; característica traidor; chamusquina; deslealtad; enfado; falsedad; falsía; fealdad; furtividad; habilidad; infidelidad; listeza; maldad; malicia; perfidia; refinamiento; sagacidad; socarrina; sofisticación; subrepticia; zorrería
piège grossier	desfalco; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería	bluf; cháchara; cotorreo; engaño burdo; farsa
soulèvements	desfalco; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsificación; farsa; fraude; malversaciones; malversación; petardo; trampa; trampería
sournoiserie	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; falsedad; falsía; impostura; mendacidad; superchería; traición	chamusquina; furtividad; socarrina; subrepticia
tricherie	amaneramiento; disimulo; embuste; engaño; estafa; falsedad; falsificación; falsía; fraude; impostura; malversaciones; mendacidad; mentira; superchería; timo; traición; trampa	chapucerías; chapuzas; malversación; tejemaneje; vichadas
tromperie	amaneramiento; desfalco; disimulo; embuste; engaño; engaño burdo; estafa; estafas; falsedad; falsificación; falsía; farsa; fraude; impostura; malversaciones; malversación; mendacidad; mentira; petardo; superchería; timo; traición; trampa; trampería	engaño político

Palabras relacionadas con "engaño":

engaños

Sinónimos de "engaño":

amaño; apaño; treta; triquiñuela; ardid; argucia; truco; artimaña; estratagema; martingala; manipulación; componenda; falsificación; adulteración; fraude; pucherazo
baratería
bluff; desilusión; fanfarronada; baladronada; jactancia; bravata; farol
bola; mentira; trola; embuste; fábula; patraña; hipérbole; bulo; fantasía; paparrucha; camelo
burla; desprecio; escarnio; desaire; estafa
decepción; desengaño; desencanto; frustración; chasco
embarque; encerrona; trampa; embrollo; celada; emboscada; añagaza
embuchado; disimulo; máscara; tapujo; simulación
engañabobos; engañifa; timo; embeleco; filfa
escamoteo; robo; hurto
falacia; falsedad; calumnia; falsía; hipocresía; enredo; chisme; chanchullo
gitanería
judiada; trastada; aena; jugada; jugarreta; deslealtad; crueldad; explotación; cabronada; infamia; putada; mala pasada; faena; guarrada; canallada
pasada; bribonada; vileza; bribonería; pillería
mácula; mancha; tacha; tizne; labe; chafarrinada; churrete
maca; señal; defecto; tara; disimulación; magulladura
magaña; astucia; artificio; magancería
farsa
tinglado; intriga; lío; maquinación
zancadilla

Wiktionary: engaño

engaño

noun

Action de tromper
- tromperie → engaño
Traductions à trier suivant le sens
- tromperie → engaño; estafa

Cross Translation:

From	To	Via
• engaño	→ induire en erreur; tromper; duper	↔ beguile — to deceive or delude (using guile)
• engaño	→ supercherie; tromperie	↔ deception — instance of actions fabricated to mislead
• engaño	→ illusion	↔ delusion — act of deluding; deception; a misleading of the mind
• engaño	→ tripotage; tour de passe-passe; expédient; truc	↔ fiddle — fraud

engaño forma de engañar:

engañar verbo

engañar (defraudar; dar el pego; timar; embaucar; estafar)
escroquer; décevoir; tromper; avoir; enjôler; flouer; duper; faire le charlatan; écorcher; étriller; mettre dedans
- escroquer verbo (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- décevoir verbo (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
- tromper verbo (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- avoir verbo (ai, as, a, avons, avez, ont, avais, avait, avions, aviez, avaient, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent, aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)
- enjôler verbo (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, enjôlent, enjôlais, enjôlait, enjôlions, enjôliez, enjôlaient, enjôlai, enjôlas, enjôla, enjôlâmes, enjôlâtes, enjôlèrent, enjôlerai, enjôleras, enjôlera, enjôlerons, enjôlerez, enjôleront)
- flouer verbo
- duper verbo (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- faire le charlatan verbo
- écorcher verbo (écorche, écorches, écorchons, écorchez, écorchent, écorchais, écorchait, écorchions, écorchiez, écorchaient, écorchai, écorchas, écorcha, écorchâmes, écorchâtes, écorchèrent, écorcherai, écorcheras, écorchera, écorcherons, écorcherez, écorcheront)
- étriller verbo
- mettre dedans verbo
engañar (joder; estafar; mentir; tomar el pelo; frangollar; hacer mal)
rouler; soutirer; escroquer; tromper; duper; berner
- rouler verbo (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
- soutirer verbo (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
- escroquer verbo (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- tromper verbo (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- duper verbo (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- berner verbo (berne, bernes, bernons, bernez, bernent, bernais, bernait, bernions, berniez, bernaient, bernai, bernas, berna, bernâmes, bernâtes, bernèrent, bernerai, berneras, bernera, bernerons, bernerez, berneront)
engañar (destronar; joder; tomar el pelo; amanecer; estafar; dársela; colocar; mentir; depositar; desconectar; pegarse; timar; dar el pego; socaliñar; robar con engaño; agarrar; alzar; burlarse; destituir; hacer trampa; dar salida; trapacear; hacer trampas; hacer una mala jugada; pegarle a una persona)
escroquer; couillonner; tromper; tricher; duper; leurrer; rouler
- escroquer verbo (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
- couillonner verbo (couillonne, couillonnes, couillonnons, couillonnez, couillonnent, couillonnais, couillonnait, couillonnions, couillonniez, couillonnaient, couillonnai, couillonnas, couillonna, couillonnâmes, couillonnâtes, couillonnèrent, couillonnerai, couillonneras, couillonnera, couillonnerons, couillonnerez, couillonneront)
- tromper verbo (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- tricher verbo (triche, triches, trichons, trichez, trichent, trichais, trichait, trichions, trichiez, trichaient, trichai, trichas, tricha, trichâmes, trichâtes, trichèrent, tricherai, tricheras, trichera, tricherons, tricherez, tricheront)
- duper verbo (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- leurrer verbo (leurre, leurres, leurrons, leurrez, leurrent, leurrais, leurrait, leurrions, leurriez, leurraient, leurrai, leurras, leurra, leurrâmes, leurrâtes, leurrèrent, leurrerai, leurreras, leurrera, leurrerons, leurrerez, leurreront)
- rouler verbo (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
engañar (afligir; hacer un broma; incordiar; fastidiar; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar)
tromper; taquiner; plaisanter; turlupiner; duper; blaguer; rouler; attraper; mener quelqu'un en bateau
- tromper verbo (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- taquiner verbo (taquine, taquines, taquinons, taquinez, taquinent, taquinais, taquinait, taquinions, taquiniez, taquinaient, taquinai, taquinas, taquina, taquinâmes, taquinâtes, taquinèrent, taquinerai, taquineras, taquinera, taquinerons, taquinerez, taquineront)
- plaisanter verbo (plaisante, plaisantes, plaisantons, plaisantez, plaisantent, plaisantais, plaisantait, plaisantions, plaisantiez, plaisantaient, plaisantai, plaisantas, plaisanta, plaisantâmes, plaisantâtes, plaisantèrent, plaisanterai, plaisanteras, plaisantera, plaisanterons, plaisanterez, plaisanteront)
- turlupiner verbo (turlupine, turlupines, turlupinons, turlupinez, turlupinent, turlupinais, turlupinait, turlupinions, turlupiniez, turlupinaient, turlupinai, turlupinas, turlupina, turlupinâmes, turlupinâtes, turlupinèrent, turlupinerai, turlupineras, turlupinera, turlupinerons, turlupinerez, turlupineront)
- duper verbo (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- blaguer verbo (blague, blagues, blaguons, blaguez, blaguent, blaguais, blaguait, blaguions, blaguiez, blaguaient, blaguai, blaguas, blagua, blaguâmes, blaguâtes, blaguèrent, blaguerai, blagueras, blaguera, blaguerons, blaguerez, blagueront)
- rouler verbo (roule, roules, roulons, roulez, roulent, roulais, roulait, roulions, rouliez, roulaient, roulai, roulas, roula, roulâmes, roulâtes, roulèrent, roulerai, rouleras, roulera, roulerons, roulerez, rouleront)
- attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- mener quelqu'un en bateau verbo
engañar (tomar el pelo)
faire croire; en faire accroire
- faire croire verbo
- en faire accroire verbo
engañar (agarrar; coger; trabar; captar; estafar; timar; engastar)
saisir; empoigner; attraper; prendre; s'accrocher à
- saisir verbo (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- empoigner verbo (empoigne, empoignes, empoignons, empoignez, empoignent, empoignais, empoignait, empoignions, empoigniez, empoignaient, empoignai, empoignas, empoigna, empoignâmes, empoignâtes, empoignèrent, empoignerai, empoigneras, empoignera, empoignerons, empoignerez, empoigneront)
- attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- s'accrocher à verbo
engañar
duper; induire en erreur
- duper verbo (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
- induire en erreur verbo
engañar (quedar defraudado; defraudar)
être dupé; être trompé
- être dupé verbo
- être trompé verbo
engañar (capturar; pescar; tomar en posesión; atrapar; ganar; apresar; apoderarse de)
capturer; attraper; prendre
- capturer verbo (capture, captures, capturons, capturez, capturent, capturais, capturait, capturions, capturiez, capturaient, capturai, capturas, captura, capturâmes, capturâtes, capturèrent, capturerai, captureras, capturera, capturerons, capturerez, captureront)
- attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, attrapent, attrapais, attrapait, attrapions, attrapiez, attrapaient, attrapai, attrapas, attrapa, attrapâmes, attrapâtes, attrapèrent, attraperai, attraperas, attrapera, attraperons, attraperez, attraperont)
- prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)

Conjugaciones de engañar:

presente

engaño
engañas
engaña
engañamos
engañáis
engañan

imperfecto

engañaba
engañabas
engañaba
engañábamos
engañabais
engañaban

indefinido

engañé
engañaste
engañó
engañamos
engañasteis
engañaron

fut. de ind.

engañaré
engañarás
engañará
engañaremos
engañaréis
engañarán

condic.

engañaría
engañarías
engañaría
engañaríamos
engañaríais
engañarían

pres. de subj.

que engañe
que engañes
que engañe
que engañemos
que engañéis
que engañen

imp. de subj.

que engañara
que engañaras
que engañara
que engañáramos
que engañarais
que engañaran

miscelánea

¡engaña!
¡engañad!
¡no engañes!
¡no engañéis!
engañado
engañando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for engañar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
avoir		capital; caudal; dinero ahorrado; fortuna; haberes; hacienda; nota de abono; riqueza; saldo a favor; saldo positivo
mettre dedans		aportar; contribuir; introducir
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
attraper	afligir; agarrar; apoderarse de; apresar; atormentar; atrapar; captar; capturar; coger; embromar; engastar; engañar; estafar; fastidiar; ganar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; pescar; timar; tomar en posesión; trabar	abordar; adquirir; agarrar; agarrarse a; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; birlar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; dar el pego; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; encerrar; engastar; entender; fascinar; fijar; incurrir en; inmovilizar; interceptar; mangar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; sufrir; tomar; trabar
avoir	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar	disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
berner	engañar; estafar; frangollar; hacer mal; joder; mentir; tomar el pelo	arrojar en lo alto; lanzar; lanzar al aire; sacar; timar
blaguer	afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar	bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; fastidiar; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto; molestar; mortificar para que una persona se va; provocar
capturer	apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión	adquirir; adueñarse de; apoderarse de; apresar; aprisionar; apropiarse; arrestar; captar; capturar; cautivar; coger preso; conseguir; encarcelar; encerrar; obtener; recibir
couillonner	agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; engañar; estafar; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	sacar; timar
duper	afligir; agarrar; alzar; amanecer; atormentar; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; defraudar; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embaucar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; frangollar; hacer mal; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	causar perjuicio; dar el pego; dañar; defraudar; despistar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; hacer una mala jugada; lastimar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; sacar; timar
décevoir	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar	arruinarse; avergonzar; caer en ruina; caerse; contrahacer; copiar; decaer; decepcionar; defraudar; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fallar; falsear; falsificar; fliparse; fracasar; frustrar; hundirse; imitar; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer
empoigner	agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar	abarcar; abordar; agarrar; agarrarse a; coger; contener; englobar; envolver; incluir; prender
en faire accroire	engañar; tomar el pelo
enjôler	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar	encantar; estafar; fascinar; gustar
escroquer	agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; defraudar; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embaucar; engañar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; arrancar; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; coger; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; defraudar; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; escamotear; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; hurtar; levantar; mancharse; mangar; mentir; pegar; pegarle a una persona; perfilar; picar; piratear; proyectar; pulir; robar; robar con engaño; sablear; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo
faire croire	engañar; tomar el pelo
faire le charlatan	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar
flouer	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar
induire en erreur	engañar	hacer trampas; hacer una mala jugada; timar
leurrer	agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; engañar; estafar; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	sacar; timar
mener quelqu'un en bateau	afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar
mettre dedans	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar
plaisanter	afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar	bromear
prendre	agarrar; apoderarse de; apresar; atrapar; captar; capturar; coger; engastar; engañar; estafar; ganar; pescar; timar; tomar en posesión; trabar	abordar; absorber; aceptar; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; aprisionar; apropiarse; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emplear; emprender; encadenar; entrar en; fascinar; grabar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; introducir; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger del suelo; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; traer; traer algo; usar; utilizar
rouler	afligir; agarrar; alzar; amanecer; atormentar; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embromar; engañar; estafar; fastidiar; frangollar; hacer mal; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; arremangar; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar un sablazo; dar vueltas; defraudar; desollar; destronar; embarullar; emporcarse; enredar; estafar; frangollar; girar; hacer mal; hacer una mala jugada; irse rodando; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pelar; quitar la piel; remangar; robar con engaño; rodar; sablear; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; tornar; tornarse
s'accrocher à	agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar	abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender
saisir	agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar	abarcar; abordar; abrazarse a; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; agarrotarse; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atacar; atrancar; atrapar; caer en la cuenta de; calar; captar; cautivar; cerrar de golpe; clavar con alfileres; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; concebir; confiscar; contener; dar en la cuenta; darse cuenta de; darse por aludido; decomisar; detener; distinguir; encadenar; encajar; encarcelar; encerrar; enfocar; enganchar; englobar; entender; envolver; escurrir; estrechar; estrujar; extrañar; fascinar; incluir; interceptar; intrigar; invadir; obtener; oír; pillar; poner las esposas; prender; reconocer; retorcer; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorprender; sujetar en; tomar; tratar
soutirer	engañar; estafar; frangollar; hacer mal; joder; mentir; tomar el pelo	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; arrancar; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; extorcionar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
taquiner	afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar	burlarse; fastidiar; hacer rabiar; irritar; molestar; mortificar para que una persona se va; provocar
tricher	agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; engañar; estafar; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	abandonar; contrabandear; defraudar; despistar; hacer huelga; hacer una mala jugada; parar; ponerse en huelga; sacar; terminar; timar
tromper	afligir; agarrar; alzar; amanecer; atormentar; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; defraudar; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embaucar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; frangollar; hacer mal; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; avergonzar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; contrahacer; copiar; dar salida; dar un sablazo; definir; defraudar; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; despistar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; falsear; falsificar; formular; frangollar; hacer mal; hacer trampas; hacer una mala jugada; imitar; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo
turlupiner	afligir; atormentar; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar	burlarse; fastidiar; molestar; mortificar para que una persona se va; provocar
écorcher	dar el pego; defraudar; embaucar; engañar; estafar; timar	caer; ceder; cepillar; desbastar; desgarrar; deshuesar; desmembrar; desollar; despedazar; despellejar; destrozar; hacer jirones

Sinónimos de "engañar":

almibarar; camelar; engatusar; embaucar; embelecar; estafar; timar; enredar; enrollar; alucinar; mentir
dar esquinazo
embromar; bromear; chancear; guasearse; reírse; burlarse; chasquear; vacilar; cachondearse
liar; embarullar; burlar; desconcertar; complicar; rebujar; enmarañar; confundir; trastornar
macanear; falsear; fingir

Wiktionary: engañar

engañar

verb

Tromper.
- avoir → engañar
désuet|fr tromper, duper.
- engeigner → engañar
abuser de la crédulité de quelqu’un pour s’amuser aux dépens de.
- mystifier → mistificar; embaucar; engañar
(figuré) berner, duper.
- rouler dans la farine → engañar; chino
tromper au jeu par de petites manœuvres frauduleux.
- tricher → engañar; burlar
Abuser de la confiance de quelqu’un.
- tromper → engañar; burlar; embaucar
Être infidèle à son mari, son épouse, son amant, etc.
- tromper → engañar

Cross Translation:

From	To	Via
• engañar	→ tromper	↔ cheat — being unfaithful
• engañar	→ duper; escroquer	↔ con — to trick or defraud, usually for personal gain
• engañar	→ leurrer; tromper	↔ deceive — trick or mislead
• engañar	→ tromper; tricher	↔ delude — to deceive
• engañar	→ duper	↔ dupe — to swindle, deceive, or trick
• engañar	→ tromper; duper; rouler	↔ fool — to trick; to make a fool of someone
• engañar	→ duper; tromper; rouler; embobiner	↔ trick — to fool; to cause to believe something untrue
• engañar	→ tromper	↔ misleiden — iemand in de waan van iets brengen
• engañar	→ duper	↔ düpieren — (transitiv) jemanden hereinlegen, täuschen, zum Narren halten
• engañar	→ embobiner; endormir; enjôler; entortiller	↔ einseifen — umgangssprachlich: eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen
• engañar	→ duper; tromper; posséder	↔ leimen — (transitiv), übertragen: absichtlich in die Irre führen
• engañar	→ tromper	↔ täuschen — falsche Tatsachen vorspiegeln
• engañar	→ tromper; feindre	↔ vormachen — transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen

engaño forma de engañarse:

engañarse verbo

engañarse (fracasar; faltar; fallar; equivocarse; encallar; estar en un error; salir mal; perderse; salir fallido; embarrancar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; errar; meter la pata; errarse; cometer un error; irse al traste)
faillir; échouer; ne pas réussir; se tromper; être un flop; périr; manquer; rater; chuter; tourner mal; se méprendre; commettre une erreur; rater son coup; commettre une faute; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; faire une faute; aller à côté
- faillir verbo (faux, faut, faillons, faillez, faillent, faillais, faillait, faillions, failliez, faillaient, faillis, faillit, faillîmes, faillîtes, faillirent, faudrai, faudras, faudra, faudrons, faudrez, faudront)
- échouer verbo (échoue, échoues, échouons, échouez, échouent, échouais, échouait, échouions, échouiez, échouaient, échouai, échouas, échoua, échouâmes, échouâtes, échouèrent, échouerai, échoueras, échouera, échouerons, échouerez, échoueront)
- ne pas réussir verbo
- se tromper verbo
- être un flop verbo
- périr verbo (péris, périt, périssons, périssez, périssent, périssais, périssait, périssions, périssiez, périssaient, pérîmes, pérîtes, périrent, périrai, périras, périra, périrons, périrez, périront)
- manquer verbo (manque, manques, manquons, manquez, manquent, manquais, manquait, manquions, manquiez, manquaient, manquai, manquas, manqua, manquâmes, manquâtes, manquèrent, manquerai, manqueras, manquera, manquerons, manquerez, manqueront)
- rater verbo (rate, rates, ratons, ratez, ratent, ratais, ratait, rations, ratiez, rataient, ratai, ratas, rata, ratâmes, ratâtes, ratèrent, raterai, rateras, ratera, raterons, raterez, rateront)
- chuter verbo (chute, chutes, chutons, chutez, chutent, chutais, chutait, chutions, chutiez, chutaient, chutai, chutas, chuta, chutâmes, chutâtes, chutèrent, chuterai, chuteras, chutera, chuterons, chuterez, chuteront)
- tourner mal verbo
- se méprendre verbo
- commettre une erreur verbo
- rater son coup verbo
- commettre une faute verbo
- rater son effet verbo
- réduire en bouilli verbo
- s'abîmer verbo
- faire une faute verbo
- aller à côté verbo
engañarse (equivocarse; faltar; fallar; fracasar; errar; confundirse; meter la pata; errarse; cometer un error; incurrir en un error)
se tromper; prendre à côté
- se tromper verbo
- prendre à côté verbo

Conjugaciones de engañarse:

presente

me engaño
te engañas
se engaña
nos engañamos
os engañáis
se engañan

imperfecto

me engañaba
te engañabas
se engañaba
nos engañábamos
os engañabais
se engañaban

indefinido

me engañé
te engañaste
se engañó
nos engañamos
os engañasteis
se engañaron

fut. de ind.

me engañaré
te engañarás
se engañará
nos engañaremos
os engañaréis
se engañarán

condic.

me engañaría
te engañarías
se engañaría
nos engañaríamos
os engañaríais
se engañarían

pres. de subj.

que me engañe
que te engañes
que se engañe
que nos engañemos
que os engañéis
que se engañen

imp. de subj.

que me engañara
que te engañaras
que se engañara
que nos engañáramos
que os engañarais
que se engañaran

miscelánea

¡engañate!
¡engañaos!
¡no te engañes!
¡no os engañéis!
engañado
engañándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for engañarse:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aller à côté	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
chuter	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	caer abajo; caerse; descender
commettre une erreur	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	cometer un error; confundirse; equivocarse; errar; estar en un error; fallar; incurrir en un error; meter la pata
commettre une faute	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	cometer un error; confundirse; equivocarse; errar; estar en un error; fallar; incurrir en un error; meter la pata
faillir	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
faire une faute	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	cometer un error; confundirse; equivocarse; errar; estar en un error; fallar; incurrir en un error; meter la pata
manquer	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	acuciar; apretar; arrancar; carecer de; desaparecer; echar en falta; echar en falta de; estar acostados en posición curva; estar ausente; faltar; faltar a; incumplir; matarse trabajando; no estar presente; omitir; pasar por alto; perder; perderse; prescindir de; quedar ceñido; ser infiel; tener en falta; tener en falta de; tener escasez; tener escasez de
ne pas réussir	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
prendre à côté	cometer un error; confundirse; engañarse; equivocarse; errar; errarse; fallar; faltar; fracasar; incurrir en un error; meter la pata
périr	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	arruinarse; caer; desaparecer; desaparecer bajo una; descomponerse; fallecer; gastarse; morir; morirse; pasar; perecer; podrirse; pudrirse
rater	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; pasar por alto; perderse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
rater son coup	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
rater son effet	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
réduire en bouilli	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
s'abîmer	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal
se méprendre	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	cometer un error; confundirse; equivocarse; errar; estar en un error; fallar; incurrir en un error; meter la pata
se tromper	cometer un error; confundirse; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; incurrir en un error; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	calcular mal; cometer un error; confundirse; descontar; equivocarse; equivocarse al hablar; errar; escapar; estar en un error; estar equivocado; fallar; haberse perdido; incurrir en un error; irse de la lengua; meter la pata; resbalar
tourner mal	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	comportarse mal; decepcionar; fallar; portarse mal
échouer	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	amortiguar; arribar; caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; declinar; derribar; derrumbar; derrumbarse; desmoronarse; fallar; fliparse; fracasar; frustrarse; irse al traste; llegar; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quebrantar; quebrar; refractar; resbalarse; salir fallido; salir mal; vencer; volcar; voltear
être un flop	cometer un error; embarrancar; encallar; engañarse; equivocarse; errar; errarse; estar en un error; fallar; faltar; fracasar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; irse al traste; meter la pata; perderse; salir fallido; salir mal	caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear

Sinónimos de "engañarse":

errar; equivocarse

Traducciones automáticas externas:

Traducir engaño de español a francés

Traducciones detalladas de engaño de español a francés

engaño:

engaño [el ~] sustantivo

el engaño (mentira; estafa; fraude)

el engaño (mentira; timo; estafa; fraude; impostura; superchería; falsedad; embuste)

el engaño (estafa; trampa; fraude; mentira; falsedad; embuste)

el engaño (disimulo; traición; falsedad; impostura; embuste; superchería; amaneramiento; mendacidad; falsía)

el engaño (estafa; timo)

el engaño (estafa; trampa; fraude; embuste; falsificación; malversaciones)

el engaño (estafa; estafas; trampa; petardo; farsa; fraude; desfalco; malversación; falsificación; malversaciones; trampería; engaño burdo)

el engaño (falsedad; artificialidad; mentira; actuación; disimulo; estafa; fraude; impostura; falsía)

el engaño (embuste; estafa; superchería)

Translation Matrix for engaño:

Palabras relacionadas con "engaño":

Sinónimos de "engaño":

Wiktionary: engaño

engaño forma de engañar:

engañar verbo

engañar (defraudar; dar el pego; timar; embaucar; estafar)

engañar (joder; estafar; mentir; tomar el pelo; frangollar; hacer mal)

engañar (afligir; hacer un broma; incordiar; fastidiar; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar)

engañar (tomar el pelo)

engañar (agarrar; coger; trabar; captar; estafar; timar; engastar)

engañar

engañar (quedar defraudado; defraudar)

engañar (capturar; pescar; tomar en posesión; atrapar; ganar; apresar; apoderarse de)

Conjugaciones de engañar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for engañar:

Sinónimos de "engañar":

Wiktionary: engañar

engaño forma de engañarse:

engañarse verbo

engañarse (fracasar; faltar; fallar; equivocarse; encallar; estar en un error; salir mal; perderse; salir fallido; embarrancar; ir mal; irse al agua; irse al carajo; errar; meter la pata; errarse; cometer un error; irse al traste)

engañarse (equivocarse; faltar; fallar; fracasar; errar; confundirse; meter la pata; errarse; cometer un error; incurrir en un error)

Conjugaciones de engañarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for engañarse:

Sinónimos de "engañarse":

Traducciones relacionadas de engaño