Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir error

Traducir error de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. error:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de error de español a francés

error:

error [el ~] sustantivo

  1. el error (falta; equivocación; fallo; )
    l'erreur; la faute; la gaffe; la méprise; l'égarement; le défaut; le lapsus; l'errance; la bévue; le coup manqué
  2. el error (fallo; equivocación)
    la méprise; l'erreur; le coup manqué; la faute; la bévue; le coup raté; le lapsus; le faux pas
  3. el error (falta; equivocación; desacierto; )
    la faute; l'erreur; l'errance; le défaut; l'imperfection
  4. el error (fallo)
    la faute; l'erreur; le faux pas
  5. el error (fallo; falta; defecto; )
    la manque; l'erreur; le défaut
  6. el error (fallo en la comunicación; malentendido; cortocircuito)
    la difficultés de communication; le problèmes de communication
  7. el error (disparate; fracaso; barbaridad; )
    la gaffe; la bévue; l'erreur; la maladresse; la faute; l'énormité
  8. el error
    la défaillance
  9. el error
    la bogue
    • bogue [la ~] sustantivo

error

  1. error
    le défaut
  2. error
    l'erreur

Translation Matrix for error:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bogue error caparazón; capuchón; concha; corteza; cápsula; cáscara; funda
bévue barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; debacle; desliz; enormidad; equivocación; error enorme; estupidez; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; resbalón; tropiezo
coup manqué equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
coup raté equivocación; error; fallo debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
difficultés de communication cortocircuito; error; fallo en la comunicación; malentendido fallo en la comunicación; incomprensión; malentendido
défaillance error carencia; debilidad; defecto; deficiencia; desmayo; desvanecimiento; fallo; falta; falta de medios; falta de peso; flojedad; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido
défaut ausencia; carencia; chivo; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; imperfección; metedura de pata; patinazo; pifia ausencia; carencia; chinche; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; déficit; escasez; fallo; fallo de máquina; falta; falta de peso; fresco; hiato; hueco; impedimiento; imperfección; laguna; merma; necesidad; privación; vacío; vicio
errance chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia odisea; peregrinación
erreur ausencia; barbaridad; caballete; carencia; chivo; debacle; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; imperfección; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
faute barbaridad; caballete; chivo; debacle; defecto; desacierto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
faux pas equivocación; error; fallo aventura; error de lengua; escapada; trompicón; tropezón
gaffe barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; botador; caballete; desliz; enormidad; error enorme; estupidez; fiasco; fracaso; gancho de bote; metedura de pata; patinazo; pértiga; regatón; tropiezo
imperfection chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso defecto; deficiencia; fallo; impedimiento; imperfección; tacha
lapsus equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia confusión; equivocación; error de lengua; errores de habla; errores de lenguaje; errores ortográficos; faltas de habla
maladresse barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido buncharía; chapucería; chapucerías; falta de habilidad; inhabilidad; torpeza
manque ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; fallo; falta; imperfección ausencia; carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; déficit; escasez; fallo; falta; falta de peso; frugalidad; hiato; hueco; impedimiento; indigencia; insuficiencia; laguna; merma; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación; vacío
méprise equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
problèmes de communication cortocircuito; error; fallo en la comunicación; malentendido fallo en la comunicación; incomprensión; malentendido
égarement equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia aberración; asombro; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; confusión; desconcierto; desorientación; desviación; estupefacción; locura; perplejidad; perturbación; trastorno
énormité barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido barbaridad; caballete; enormidad; error enorme; espanto; estupidez; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo

Palabras relacionadas con "error":


Sinónimos de "error":


Wiktionary: error

error
noun
  1. faux opinion ; fausse doctrine.
  2. État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• error → gaffe; impair; faux pas; maladresse; bourde ↔ blunder — mistake
• error → erreur ↔ error — difference between a measured or calculated value and a true one
• error → erreur ↔ error — mistake
• error → erreur; faute ↔ mistake — an error (1)
• error → erreur ↔ vergissing — iets doen dat niet juist is, of een verkeerde conclusie trekken
• error → erreur; faute ↔ Fehler — Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen
• error → erreur ↔ Irrtum — unabsichtlich falsche Annahme

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de error







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Página generada en 0.0660 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos