Resumen
Español a francés:   más información...
  1. estar tirado:


Español

Traducciones detalladas de estar tirado de español a francés

estar tirado:

estar tirado verbo

  1. estar tirado (dejar tirado)
    jeter
    • jeter verbo (jette, jettes, jetons, jetez, )
  2. estar tirado (deambular; rodar)
    errer; vagabonder
    • errer verbo (erre, erres, errons, errez, )
    • vagabonder verbo (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, )
  3. estar tirado (viajar; viajar por; partir; )
    voyager; traverser; parcourir; vagabonder; vaguer; errer
    • voyager verbo (voyage, voyages, voyageons, voyagez, )
    • traverser verbo (traverse, traverses, traversons, traversez, )
    • parcourir verbo (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • vagabonder verbo (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, )
    • vaguer verbo (vague, vagues, vaguons, vaguez, )
    • errer verbo (erre, erres, errons, errez, )

Conjugaciones de estar tirado:

presente
  1. estoy tirado
  2. estás tirado
  3. está tirado
  4. estamos tirado
  5. estáis tirado
  6. están tirado
imperfecto
  1. estaba tirado
  2. estabas tirado
  3. estaba tirado
  4. estábamos tirado
  5. estabais tirado
  6. estaban tirado
indefinido
  1. estuve tirado
  2. estuviste tirado
  3. estuvo tirado
  4. estuvimos tirado
  5. estuvisteis tirado
  6. estuvieron tirado
fut. de ind.
  1. estaré tirado
  2. estarás tirado
  3. estará tirado
  4. estaremos tirado
  5. estaréis tirado
  6. estarán tirado
condic.
  1. estaría tirado
  2. estarías tirado
  3. estaría tirado
  4. estaríamos tirado
  5. estaríais tirado
  6. estarían tirado
pres. de subj.
  1. que esté tirado
  2. que estés tirado
  3. que esté tirado
  4. que estemos tirado
  5. que estéis tirado
  6. que estén tirado
imp. de subj.
  1. que estuviera tirado
  2. que estuvieras tirado
  3. que estuviera tirado
  4. que estuviéramos tirado
  5. que estuvierais tirado
  6. que estuvieran tirado
miscelánea
  1. ¡está! tirado
  2. ¡estad! tirado
  3. ¡no estés! tirado
  4. ¡no estéis! tirado
  5. estado tirado
  6. estando tirado
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estar tirado:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
errer deambular; emigrar; errar; estar tirado; partir; rodar; salir; viajar; viajar por andar por ahí; deambular; errar; extraviarse; haberse perdido; pasear; rodar; trasguear; vagabundear; vagar
jeter dejar tirado; estar tirado arrojar; arrojar al suelo; consumir el tiempo parrandeando; dar bandazos; derribar; derrochar; descartar; desechar; despedir; desperdiciar; despilfarrar; desplegar; dilapidar; echar; echar a perder; echar abajo; escorar; gastarse todo el dinero; lanzar; lanzar a; malgastar; soltar; soltar un disparo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; tirar para abajo
parcourir emigrar; errar; estar tirado; partir; salir; viajar; viajar por atravesar; contestar; cubrir mucha distancia; dar un vistazo a; echar un vistazo; echar una mirada; examinar; grabar; hojear; inspeccionar; ojear; pasar los ojos; pasar por; pasar por viajando; pasar revista a; pasear por; prosperar; reconocer; recorrer; recorrer mucho; revisar; rodar; seguir volando; tomar; viajar; viajar por; volver las hojas
traverser emigrar; errar; estar tirado; partir; salir; viajar; viajar por aguantar; atravesar; bandearse; bordear; clavar; comerse; consumir; contemporizar; corroer; corroerse; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; padecer; pasar; pasar por; pasar por viajando; pasear por; ponerse; pudrirse; recorrer; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; seguir volando; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar; transigir; virar de bordo; vivir
vagabonder deambular; emigrar; errar; estar tirado; partir; rodar; salir; viajar; viajar por andar por ahí; deambular; errar; extraviarse; haberse perdido; pasear; rodar; vagabundear; vagar
vaguer emigrar; errar; estar tirado; partir; salir; viajar; viajar por deambular; errar; extraviarse; haberse perdido; pasear; rodar; vagabundear; vagar
voyager emigrar; errar; estar tirado; partir; salir; viajar; viajar por recorrer; viajar; viajar por

Traducciones relacionadas de estar tirado