Interglot - "extravagante" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

extravagante:
- luxueuse; luxueux; somptueux; luxueusement; somptueuse; luxuriant; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême; excessif; exorbitant; exagérément; exagéré; ridicule; absurde; dérisoire; insensé; sottement; ridiculement; hilarant; sot; risible; d'une manière insensée; imprévisible; capricieux; baroque; volage; changeant; incalculable; instable; versatile; fantasque; variable; inconstant; curieux; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière; caractéristique; singulièrement; spécifique; typique; à part; représentatif; typiquement; d'une manière baroque; grotesque; burlesque; carnavalesque; absurdement; excessive; démesuré; à l'excès; sans mesure; surmené
Wiktionary:
- extravagante → ridicule
- extravagante → extravagant

Español

Traducciones detalladas de extravagante de español a francés

extravagante:

extravagante adj.

extravagante (lujoso; costoso; fastuoso; exuberante; suntuoso; abundante; de precio elevado)
luxueuse; luxueux; somptueux; luxueusement; somptueuse; luxuriant
- luxueuse adj.
- luxueux adj.
- somptueux adj.
- luxueusement adj.
- somptueuse adj.
- luxuriant adj.
extravagante (especial; muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; lamentable; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo)
très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême
- très adj.
- exceptionnel adj.
- extrêmement adj.
- extrême adj.
- extraordinaire adj.
- particulier adj.
- au plus haut degré adj.
- spécial adj.
- original adj.
- fort adj.
- au plus haut point adj.
- extraordinairement adj.
- bizarre adj.
- extravagant adj.
- excentrique adj.
- excessivement adj.
- affligé de adj.
- déplorable adj.
- saugrenu adj.
- sombre adj.
- ultra adj.
- tristement adj.
- triste adj.
- affligeant adj.
- affligé adj.
- excentriquement adj.
- à l'extrême adj.
extravagante (desmedido; exorbitante)
extraordinaire; exceptionnel; excessif; extravagant; excessivement; exorbitant; exagérément; exagéré
- extraordinaire adj.
- exceptionnel adj.
- excessif adj.
- extravagant adj.
- excessivement adj.
- exorbitant adj.
- exagérément adj.
- exagéré adj.
extravagante (ridículo; hilarante; absurdo; insensatamente; estúpido; grotesco; irrisorio; absurdamente; disparatadamente)
ridicule; absurde; dérisoire; insensé; sottement; ridiculement; hilarant; sot; risible; d'une manière insensée
- ridicule adj.
- absurde adj.
- dérisoire adj.
- insensé adj.
- sottement adj.
- ridiculement adj.
- hilarant adj.
- sot adj.
- risible adj.
- d'une manière insensée adj.
extravagante (inconstante; imprevisible; caprichoso; barroco; cambiante; de humor variable)
imprévisible; capricieux; baroque; volage; changeant; incalculable; instable; versatile; fantasque; variable; inconstant
- imprévisible adj.
- capricieux adj.
- baroque adj.
- volage adj.
- changeant adj.
- incalculable adj.
- instable adj.
- versatile adj.
- fantasque adj.
- variable adj.
- inconstant adj.
extravagante (barroco; extraño; raro; caprichoso)
baroque
- baroque adj.
extravagante (asombroso; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico)
bizarre; curieux; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière
- bizarre adj.
- curieux adj.
- étranger adj.
- étrange adj.
- drôle adj.
- fou adj.
- dingue adj.
- particulier adj.
- sot adj.
- particulièrement adj.
- singulier adj.
- curieuse adj.
- étrangement adj.
- bizarrement adj.
- singulière adj.
extravagante (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; característico)
curieux; étrange; singulier
- curieux adj.
- étrange adj.
- singulier adj.
extravagante (extraño; ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; característico; sugestivo; extranjero; sorprendente; curiosamente; exótico; antojadizo)
bizarre; caractéristique; spécial; particulier; curieux; particulièrement; bizarrement; capricieux; dingue; excentrique; drôle; singulier; singulièrement; fantasque; fou; spécifique; typique; curieuse; singulière; étranger; étrange; sot; à part; représentatif; étrangement; baroque; typiquement; d'une manière baroque
- bizarre adj.
- caractéristique adj.
- spécial adj.
- particulier adj.
- curieux adj.
- particulièrement adj.
- bizarrement adj.
- capricieux adj.
- dingue adj.
- excentrique adj.
- drôle adj.
- singulier adj.
- singulièrement adj.
- fantasque adj.
- fou adj.
- spécifique adj.
- typique adj.
- curieuse adj.
- singulière adj.
- étranger adj.
- étrange adj.
- sot adj.
- à part adj.
- représentatif adj.
- étrangement adj.
- baroque adj.
- typiquement adj.
- d'une manière baroque adj.
extravagante (descabellado; irrisorio; ridículo; absurdo; grotesco; hilarante)
grotesque; burlesque; absurde; carnavalesque; absurdement
- grotesque adj.
- burlesque adj.
- absurde adj.
- carnavalesque adj.
- absurdement adj.
extravagante (excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; exagerado; radical; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
excessive; excessif; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
- excessive adj.
- excessif adj.
- démesuré adj.
- exagéré adj.
- excessivement adj.
- à l'excès adj.
- sans mesure adj.
extravagante (exagerado; agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exaltado; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado)
surmené
- surmené adj.

Translation Matrix for extravagante:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
baroque		barroco
caractéristique		atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tipificación
dingue		chalado; loco; majareta; necio
excentrique		excéntrico; raro
extrême		extremo; frontera; límite; medida externa
fort		castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
fou		alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
original		bicho raro; desconocido; excéntrico; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; original; persona extraña; raro; tipo raro
singulier		singular
sot		Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
ultra		extremo
étranger		bicho raro; desconocido; exterior; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; país extranjero; persona extraña; tipo raro
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
original	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	atractivo; auténtico; especial; excepcional; excéntrico; extraordinario; original; peculiar; sin parecido; único; único en su especie
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
variable		variable
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
absurde	absurdamente; absurdo; descabellado; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo	Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desmedido; desmesurado; desordenado; enmarañado; estúpido; excesivo; extraño; extremo; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; irrazonable; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; sin objeto; sin sentido; tontamente; tonto; típico
absurdement	absurdo; descabellado; extravagante; grotesco; hilarante; irrisorio; ridículo	absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido
affligeant	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	afligido; alarmante; aterrador; bárbaro; deplorable; desgraciado; endemoniado; entristecedor; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; muy triste; penoso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; triste
affligé	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	abatido; afligido; anonadado; apagado; apenado; decaído; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; desolador; disgustado; entristecido; grisáceo; lamentable; lleno de preocupaciones; melancólico; muy triste; pesimista; sombrío; triste; tétrico
affligé de	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	afectado de; afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
au plus haut degré	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	más alto; más arriba; superior; supremo
au plus haut point	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	superior; supremo
baroque	ajeno; antojadizo; aparte; barroco; cambiante; caprichoso; característico; curiosamente; curioso; de humor variable; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; imprevisible; inconstante; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
bizarre	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; en extremo; especial; especialmente; especifico; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremadamente; extremado; extremista; extremo; exótico; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; raro; singular; sobremanera; sorprendente; sugestivo; sumamente; superior; supremo; típico	excéntrico; peculariar; raro
bizarrement	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
burlesque	absurdo; descabellado; extravagante; grotesco; hilarante; irrisorio; ridículo	cómico; desatinado; disparatado; estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
capricieux	ajeno; antojadizo; aparte; barroco; cambiante; caprichoso; característico; curiosamente; curioso; de humor variable; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; imprevisible; inconstante; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
caractéristique	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	caracterizante; característico; característico de; curioso; definiendo; describiendo; descriptivo; destacado; distintivo; llamativo; notable; particular; peculiar; saliente; singular; típico; típico de
carnavalesque	absurdo; descabellado; extravagante; grotesco; hilarante; irrisorio; ridículo	estrafalario; estrambótico; extraño; grotesco
changeant	barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante	cambiante; inconstante; inestable; lluvioso; vacilante; variable; variado; versátil
curieuse	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	curioso; extraordinario; mirón; raro
curieux	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	aparte; curioso; extraordinario; inquisitivo; mirón; peculariar; raro; separado
d'une manière baroque	ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
d'une manière insensée	absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo	absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido
dingue	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; extrañísimo; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
drôle	ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico	agradable; amable; ameno; amigable; bonito; bufonesco; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; lindo; majo; mono; para reír; peculariar; placentero; raro; salado; simpático; sinvergüenza; travieso; truhanesco
démesuré	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	colosal; con desenfreno; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; despampanante; enorme; espléndido; exagerado; excesivo; extremo; gigante; gigantesco; grande; ilimitadamente; ingente; inmensamente; inmenso; inmoderado; muchísimo; sin limites; sin medida; sin moderación; terriblemente; titánico; tremendo
déplorable	en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo	alarmante; aterrador; catastrófico; deplorable; desafortunado; desastroso; desgraciado; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo
dérisoire	absurdamente; absurdo; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrisorio; ridículo	absurdo; burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; grotesco; hilarante; humorístico; irrisorio; jacarandoso; jocoso; para reír; ridículo
exagéré	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	afectado

Palabras relacionadas con "extravagante":

extravagantes

Sinónimos de "extravagante":

curioso; raro; extraño; atípico; rara; extraordinario; singular; estrambótico; maniático; excéntrico; estrafalario; desacostumbrado; irregular
errático
exótico; chocante; insólito; infrecuente; original
grotesco; ridículo; risible; irrisorio; burlesco; caricaturesco

Wiktionary: extravagante

extravagante

adjective

Qui est digne de risée ou de moquerie.
- ridicule → ridículo; extravagante

Cross Translation:

From	To	Via
• extravagante	→ extravagant	↔ extravagant — exceeding the bounds of something
• extravagante	→ extravagant	↔ flamboyant — showy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.
• extravagante	→ extravagant	↔ extravagant — ver buiten het alledaagse vallend

Traducciones relacionadas de extravagante

tipo extravagante

Eliminar anuncios

Traducir extravagante de español a francés

Traducciones detalladas de extravagante de español a francés

extravagante:

extravagante adj.

extravagante (lujoso; costoso; fastuoso; exuberante; suntuoso; abundante; de precio elevado)

extravagante (especial; muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; lamentable; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo)

extravagante (desmedido; exorbitante)

extravagante (ridículo; hilarante; absurdo; insensatamente; estúpido; grotesco; irrisorio; absurdamente; disparatadamente)

extravagante (inconstante; imprevisible; caprichoso; barroco; cambiante; de humor variable)

extravagante (barroco; extraño; raro; caprichoso)

extravagante (asombroso; extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico)

extravagante (curioso; extraño; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; característico)

extravagante (descabellado; irrisorio; ridículo; absurdo; grotesco; hilarante)

extravagante (excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; exagerado; radical; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)

extravagante (exagerado; agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exaltado; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado)

Translation Matrix for extravagante:

Palabras relacionadas con "extravagante":

Sinónimos de "extravagante":

Wiktionary: extravagante

Traducciones relacionadas de extravagante