Resumen
Español a francés: más información...
- felicitar:
- felicitarse:
-
Wiktionary:
- felicitar → féliciter
- felicitar → complimenter, compliments, féliciter
Español
Traducciones detalladas de felicité de español a francés
felicitar:
-
felicitar (congratular; dar la enhorabuena; felicitarse; congratularse)
féliciter; souhaiter bonheur; congratuler-
féliciter verbo (félicite, félicites, félicitons, félicitez, félicitent, félicitais, félicitait, félicitions, félicitiez, félicitaient, félicitai, félicitas, félicita, félicitâmes, félicitâtes, félicitèrent, féliciterai, féliciteras, félicitera, féliciterons, féliciterez, féliciteront)
-
souhaiter bonheur verbo
-
congratuler verbo (congratule, congratules, congratulons, congratulez, congratulent, congratulais, congratulait, congratulions, congratuliez, congratulaient, congratulai, congratulas, congratula, congratulâmes, congratulâtes, congratulèrent, congratulerai, congratuleras, congratulera, congratulerons, congratulerez, congratuleront)
-
-
felicitar (cumplimentar; dar el parabién)
faire des compliments; complimenter-
faire des compliments verbo
-
complimenter verbo (complimente, complimentes, complimentons, complimentez, complimentent, complimentais, complimentait, complimentions, complimentiez, complimentaient, complimentai, complimentas, complimenta, complimentâmes, complimentâtes, complimentèrent, complimenterai, complimenteras, complimentera, complimenterons, complimenterez, complimenteront)
-
Conjugaciones de felicitar:
presente
- felicito
- felicitas
- felicita
- felicitamos
- felicitáis
- felicitan
imperfecto
- felicitaba
- felicitabas
- felicitaba
- felicitábamos
- felicitabais
- felicitaban
indefinido
- felicité
- felicitaste
- felicitó
- felicitamos
- felicitasteis
- felicitaron
fut. de ind.
- felicitaré
- felicitarás
- felicitará
- felicitaremos
- felicitaréis
- felicitarán
condic.
- felicitaría
- felicitarías
- felicitaría
- felicitaríamos
- felicitaríais
- felicitarían
pres. de subj.
- que felicite
- que felicites
- que felicite
- que felicitemos
- que felicitéis
- que feliciten
imp. de subj.
- que felicitara
- que felicitaras
- que felicitara
- que felicitáramos
- que felicitarais
- que felicitaran
miscelánea
- ¡felicita!
- ¡felicitad!
- ¡no felicites!
- ¡no felicitéis!
- felicitado
- felicitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for felicitar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| complimenter | cumplimentar; dar el parabién; felicitar | |
| congratuler | congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse | |
| faire des compliments | cumplimentar; dar el parabién; felicitar | |
| féliciter | congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse | |
| souhaiter bonheur | congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse |
Sinónimos de "felicitar":
Wiktionary: felicitar
felicitar
Cross Translation:
verb
-
complimenter quelqu’un sur un succès, sur un événement agréable.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • felicitar | → complimenter; compliments | ↔ compliment — to pay a compliment; to express a favorable opinion |
| • felicitar | → féliciter | ↔ congratulate — to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for |
| • felicitar | → féliciter | ↔ feliciteren — iemand geluk toewensen |
| • felicitar | → féliciter | ↔ gratulieren — (intransitiv), mit Dativ: jemandem für etwas einen Glückwunsch aussprechen |
felicitarse:
-
felicitarse (congratular; felicitar; dar la enhorabuena; congratularse)
féliciter; souhaiter bonheur; congratuler-
féliciter verbo (félicite, félicites, félicitons, félicitez, félicitent, félicitais, félicitait, félicitions, félicitiez, félicitaient, félicitai, félicitas, félicita, félicitâmes, félicitâtes, félicitèrent, féliciterai, féliciteras, félicitera, féliciterons, féliciterez, féliciteront)
-
souhaiter bonheur verbo
-
congratuler verbo (congratule, congratules, congratulons, congratulez, congratulent, congratulais, congratulait, congratulions, congratuliez, congratulaient, congratulai, congratulas, congratula, congratulâmes, congratulâtes, congratulèrent, congratulerai, congratuleras, congratulera, congratulerons, congratulerez, congratuleront)
-
Conjugaciones de felicitarse:
presente
- me felicito
- te felicitas
- se felicita
- nos felicitamos
- os felicitáis
- se felicitan
imperfecto
- me felicitaba
- te felicitabas
- se felicitaba
- nos felicitábamos
- os felicitabais
- se felicitaban
indefinido
- me felicité
- te felicitaste
- se felicitó
- nos felicitamos
- os felicitasteis
- se felicitaron
fut. de ind.
- me felicitaré
- te felicitarás
- se felicitará
- nos felicitaremos
- os felicitaréis
- se felicitarán
condic.
- me felicitaría
- te felicitarías
- se felicitaría
- nos felicitaríamos
- os felicitaríais
- se felicitarían
pres. de subj.
- que me felicite
- que te felicites
- que se felicite
- que nos felicitemos
- que os felicitéis
- que se feliciten
imp. de subj.
- que me felicitara
- que te felicitaras
- que se felicitara
- que nos felicitáramos
- que os felicitarais
- que se felicitaran
miscelánea
- ¡felicitate!
- ¡felicitaos!
- ¡no te felicites!
- ¡no os felicitéis!
- felicitado
- felicitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for felicitarse:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| congratuler | congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse | |
| féliciter | congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse | |
| souhaiter bonheur | congratular; congratularse; dar la enhorabuena; felicitar; felicitarse |