Español

Traducciones detalladas de hacer una reverencia de español a francés

hacer una reverencia:

hacer una reverencia verbo

  1. hacer una reverencia (combar; torcer; encorvar)
    plier; fléchir; honorer; cambrer; courber
    • plier verbo (plie, plies, plions, pliez, )
    • fléchir verbo (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )
    • honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, )
    • cambrer verbo (cambre, cambres, cambrons, cambrez, )
    • courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, )
  2. hacer una reverencia (rendir acatamiento; inclinarse)
    respecter; s'incliner; avoir du respect pour quelqu'un; témoigner du respect à quelqu'un
  3. hacer una reverencia (arquear; torcer; inclinarse; )
    plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver
    • plier verbo (plie, plies, plions, pliez, )
    • recourber verbo (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )
    • courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, )
    • s'incliner verbo
    • se courber verbo
    • s'incurver verbo

Conjugaciones de hacer una reverencia:

presente
  1. hago una reverencia
  2. haces una reverencia
  3. hace una reverencia
  4. hacemos una reverencia
  5. hacéis una reverencia
  6. hacen una reverencia
imperfecto
  1. hacía una reverencia
  2. hacías una reverencia
  3. hacía una reverencia
  4. hacíamos una reverencia
  5. hacíais una reverencia
  6. hacían una reverencia
indefinido
  1. hice una reverencia
  2. hiciste una reverencia
  3. hizo una reverencia
  4. hicimos una reverencia
  5. hicisteis una reverencia
  6. hicieron una reverencia
fut. de ind.
  1. haré una reverencia
  2. harás una reverencia
  3. hará una reverencia
  4. haremos una reverencia
  5. haréis una reverencia
  6. harán una reverencia
condic.
  1. haría una reverencia
  2. harías una reverencia
  3. haría una reverencia
  4. haríamos una reverencia
  5. haríais una reverencia
  6. harían una reverencia
pres. de subj.
  1. que haga una reverencia
  2. que hagas una reverencia
  3. que haga una reverencia
  4. que hagamos una reverencia
  5. que hagáis una reverencia
  6. que hagan una reverencia
imp. de subj.
  1. que hiciera una reverencia
  2. que hicieras una reverencia
  3. que hiciera una reverencia
  4. que hiciéramos una reverencia
  5. que hicierais una reverencia
  6. que hicieran una reverencia
miscelánea
  1. ¡haz una reverencia
  2. ¡haced! una reverencia
  3. ¡no hagas! una reverencia
  4. ¡no hagáis! una reverencia
  5. hecho una reverencia
  6. haciendo una reverencia
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer una reverencia:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avoir du respect pour quelqu'un hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento
cambrer combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer torcer
courber arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer aflojarse; comblar; doblar; doblarse; escurrir; hundirse; inclinarse; retorcer; tender hacia; torcer
fléchir combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer aflojarse; comblar; doblar; doblarse; escurrir; hundirse; inclinarse; retorcer; tender hacia; torcer
honorer combar; encorvar; hacer una reverencia; torcer agradecer; alabar; apreciar; elogiar; enaltecer; encomiar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; ponderar; poner en un pedestal; rendir homenaje; respetar; romantizar; tener en gran estima; tributar homenaje
plier arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; desplegar; doblar; doblarse; escurrir; inclinarse; plegar; plisar; replegar; retorcer; tender hacia; torcer
recourber arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; doblar; escurrir; inclinarse; retorcer; tender hacia; torcer
respecter hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento agradecer; apreciar; cumplir; estimar; estimar mucho; glorificar; ir tras de; perdonar; respetar; seguir; tener en gran estima; tener un gran concepto de
s'incliner arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento; torcer comblar; doblar; doblar hacia abajo; escorar; escurrir; inclinarse; ladear; retorcer; tender hacia; torcer
s'incurver arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; doblar; invaginar; torcer
se courber arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; doblar; torcer
témoigner du respect à quelqu'un hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento

Traducciones relacionadas de hacer una reverencia