Español
Traducciones detalladas de imponerse de español a francés
imponerse:
-
imponerse (insistir; imponer; instar)
insister; pousser; forcer à-
insister verbo (insiste, insistes, insistons, insistez, insistent, insistais, insistait, insistions, insistiez, insistaient, insistai, insistas, insista, insistâmes, insistâtes, insistèrent, insisterai, insisteras, insistera, insisterons, insisterez, insisteront)
-
pousser verbo (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
-
forcer à verbo
-
-
imponerse (insistir; imponer; instar)
insister sur qc; presser; imposer; pousser-
insister sur qc verbo
-
presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
-
imposer verbo (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
-
pousser verbo (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
-
-
imponerse (llegar a dominar)
-
imponerse (estar claramente presente)
Conjugaciones de imponerse:
presente
- me impongo
- te impones
- se impone
- nos imponemos
- os imponéis
- se imponen
imperfecto
- me imponía
- te imponías
- se imponía
- nos imponíamos
- os imponíais
- se imponían
indefinido
- me impuse
- me impusiste
- me impuso
- me impusimos
- me impusisteis
- me impusieron
fut. de ind.
- me impondré
- te impondrás
- se impondrá
- nos impondremos
- os impondréis
- se impondrán
condic.
- me impondría
- te impondrías
- se impondría
- nos impondríamos
- os impondríais
- se impondrían
pres. de subj.
- que me imponga
- que te impongas
- que se imponga
- que nos impongamos
- que os impongáis
- que se impongan
imp. de subj.
- que me impusiera
- que me impusieras
- que me impusiera
- que me impusiéramos
- que me impusierais
- que me impusieran
miscelánea
- ¡imponte!
- ¡imponeos!
- ¡no te impongas!
- ¡no os impongáis!
- impuesto
- imponiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for imponerse:
Wiktionary: imponerse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • imponerse | → s'imposer | ↔ durchsetzen — (reflexiv) mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen |