Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir incidente

Traducir incidente de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. incidente:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de incidente de español a francés

incidente:

incidente [el ~] sustantivo

  1. el incidente (acto; suceso; hecho; )
    l'événement; l'incident; le fait
  2. el incidente (caso; acontecimiento; suceso; )
    l'incident; l'histoire; l'événement; l'affaire; le cas; la petite affaire
  3. el incidente (celeridad; tiempo; ritmo; )
    la vitesse; la vitesse de conduite; le train; l'allure
  4. el incidente
    l'incident

Translation Matrix for incidente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affaire acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso actividad; adquisición; asunto; casa de comercio; caso; compra; cosa; cuestión; empresa; materia de discusión; mercantilismo; negocio; objeto de discusión; operación comercial; tema; transacción; tópico
allure celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha a todo correr; actitud afectada; afán; agilidad; aire; aires; apresuramiento; aspecto; cara; celeridad; celo; comportamiento; esmero; estilo; expresión; figura; fluidez; humos; ligereza; manera de andar; marcha; paso; pose; postura; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; semblante; soltura; traza; velocidad; vivacidad; ínfulas
cas acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso agitación; aspecto; asunto; caso; conmoción; cosa; cuestión; disputa; enfoque; materia de discusión; modo de ver; modo de ver las cosas; negocio; objeto de discusión; perspectiva; posición; problema; punto de vista; tema; transacción; trato; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
fait acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; evento; hecho; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
histoire acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso crónica; cuento; historia; narración; relato
incident acontecimiento; acto; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; bloqueo; caso; contrato; evento; hecho
petite affaire acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso
train celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha acción; celeridad; cort reál; corte; curso; desarollo; ferrocarril; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; serie; séquito; tiempo; transcurso; tren; tren de barcas; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
vitesse celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha a todo correr; acción; afán; agilidad; apresuramiento; caja de cambios; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha; velocidad de vuelo; vivacidad
vitesse de conduite celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; tempo; tiempo; velocidad; velocidad de marcha acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
événement acontecimiento; acto; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; animación; caso; entusiasmo; evento; evento de programa; experiencia; hecho; inspiración; vivencia
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fait acabado; afectado; artificioso; celebrado; cocido; completo; concluido; concluído; confeccionado; constituido; creado; cumplido; efectuado; ejecutado; elaborado; fabricado; formado; hecho; idóneo; listo; llevado a cabo; modelado; nacido; pasado; perfecto; preparado; producido; pronto; realizado; terminado; ultimado
incident interveniente

Palabras relacionadas con "incidente":

  • incidentes

Sinónimos de "incidente":


Wiktionary: incidente

Cross Translation:
FromToVia
• incidente → interruption; perturbation ↔ disruption — interruption
• incidente → incident ↔ incident — event or occurrence

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de incidente







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0702 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos