Resumen


Español

Traducciones detalladas de inclinarse hacia arriba de español a francés

inclinarse hacia arriba:

inclinarse hacia arriba verbo

  1. inclinarse hacia arriba (alzarse; levantarse; hacerse; )
    se lever; surgir; s'élever
    • se lever verbo
    • surgir verbo (surgis, surgit, surgissons, surgissez, )
    • s'élever verbo
  2. inclinarse hacia arriba (levantarse; alzar; escalar; )
    surgir; être en hausse; se lever; monter; grimper; grandir; s'élever; se dresser
    • surgir verbo (surgis, surgit, surgissons, surgissez, )
    • se lever verbo
    • monter verbo (monte, montes, montons, montez, )
    • grimper verbo (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, )
    • grandir verbo (grandis, grandit, grandissons, grandissez, )
    • s'élever verbo
    • se dresser verbo
  3. inclinarse hacia arriba (ascender; despegar; venir hacia arriba; )

Conjugaciones de inclinarse hacia arriba:

presente
  1. me inclino hacia arriba
  2. te inclinas hacia arriba
  3. se inclina hacia arriba
  4. nos inclinamos hacia arriba
  5. os inclináis hacia arriba
  6. se inclinan hacia arriba
imperfecto
  1. me inclinaba hacia arriba
  2. te inclinabas hacia arriba
  3. se inclinaba hacia arriba
  4. nos inclinábamos hacia arriba
  5. os inclinabais hacia arriba
  6. se inclinaban hacia arriba
indefinido
  1. me incliné hacia arriba
  2. te inclinaste hacia arriba
  3. se inclinó hacia arriba
  4. nos inclinamos hacia arriba
  5. os inclinasteis hacia arriba
  6. se inclinaron hacia arriba
fut. de ind.
  1. me inclinaré hacia arriba
  2. te inclinarás hacia arriba
  3. se inclinará hacia arriba
  4. nos inclinaremos hacia arriba
  5. os inclinaréis hacia arriba
  6. se inclinarán hacia arriba
condic.
  1. me inclinaría hacia arriba
  2. te inclinarías hacia arriba
  3. se inclinaría hacia arriba
  4. nos inclinaríamos hacia arriba
  5. os inclinaríais hacia arriba
  6. se inclinarían hacia arriba
pres. de subj.
  1. que me incline hacia arriba
  2. que te inclines hacia arriba
  3. que se incline hacia arriba
  4. que nos inclinemos hacia arriba
  5. que os inclinéis hacia arriba
  6. que se inclinen hacia arriba
imp. de subj.
  1. que me inclinara hacia arriba
  2. que te inclinaras hacia arriba
  3. que se inclinara hacia arriba
  4. que nos inclináramos hacia arriba
  5. que os inclinarais hacia arriba
  6. que se inclinaran hacia arriba
miscelánea
  1. ¡inclínate! hacia arriba
  2. ¡inclinaos! hacia arriba
  3. ¡no te inclines! hacia arriba
  4. ¡no os inclinéis! hacia arriba
  5. inclinado hacia arriba
  6. inclinándose hacia arriba
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for inclinarse hacia arriba:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
monter alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
s'élever alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
surgir brote
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
grandir alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba ascender; aumentar; brotar; crecer; criarse; engrandecer; hacerse mayor; madurar; subir; surgir
grimper alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba ascender; coger a la arrebatiña; copular; encaramarse a; escalar; follar; hurgar; ir a galope tendido; ir subiendo; joder; reventar; sacar al azar; subir a; trepar a; trepar en
monter alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba alzar; alzar el vuelo; ascender; aupar; avanzar; caminar hacia arriba; conducir hacia arriba; dar un paso arriba; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse; encumbrarse; ensamblar; erectar; escalar; escenificar; ir para arriba; ir subiendo; izar; levantar; levantar a tiros; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; llevar arriba; llevar hacia arriba; montar; montar a caballo; poner en escena; ponerse de pie; sacar; subir; subir a; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; trepar; trepar en; volarse
monter en l'air alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba ir subiendo; subir escalando
s'élever acontecer; alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; despegar; echarse a volar; efectuarse; elevarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; escalar; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; montarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; venir hacia arriba; volverse alzar; alzar el vuelo; arrebatarse; ascender; aupar; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; encaramarse; encolerizarse; encumbrarse; enriquecer; erectar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; ponerse de pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
se dresser alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba erectar; ponerse de pie
se lever acontecer; alzar; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; elevarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; escalar; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; venir hacia arriba; volverse alborear; amanecer; erectar; incorporarse; levantarse; ponerse de pie; romper el día
surgir acontecer; alzar; alzarse; ascender; convertirse en; dar lugar a; efectuarse; elevarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; erguirse; escalar; fermentar; formarse; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mostrar; mostrarse; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; sacar del agua; subir; suceder; surgir; venir hacia arriba; volverse acudir; aparecer; brotar; emerger; erectar; erguirse; levantarse; mostrarse; ponerse de pie; presentarse; resucitar; surgir
être en hausse alzar; alzarse; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; levantarse; venir hacia arriba

Traducciones relacionadas de inclinarse hacia arriba