Español
Traducciones detalladas de indemnizar de español a francés
indemnizar:
-
indemnizar (resarcir)
rembourser; restituer; dédommager; indemniser; racheter; acheter-
rembourser verbo (rembourse, rembourses, remboursons, remboursez, remboursent, remboursais, remboursait, remboursions, remboursiez, remboursaient, remboursai, remboursas, remboursa, remboursâmes, remboursâtes, remboursèrent, rembourserai, rembourseras, remboursera, rembourserons, rembourserez, rembourseront)
-
restituer verbo (restitue, restitues, restituons, restituez, restituent, restituais, restituait, restituions, restituiez, restituaient, restituai, restituas, restitua, restituâmes, restituâtes, restituèrent, restituerai, restitueras, restituera, restituerons, restituerez, restitueront)
-
dédommager verbo (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, dédommagent, dédommageais, dédommageait, dédommagions, dédommagiez, dédommageaient, dédommageai, dédommageas, dédommagea, dédommageâmes, dédommageâtes, dédommagèrent, dédommagerai, dédommageras, dédommagera, dédommagerons, dédommagerez, dédommageront)
-
indemniser verbo (indemnise, indemnises, indemnisons, indemnisez, indemnisent, indemnisais, indemnisait, indemnisions, indemnisiez, indemnisaient, indemnisai, indemnisas, indemnisa, indemnisâmes, indemnisâtes, indemnisèrent, indemniserai, indemniseras, indemnisera, indemniserons, indemniserez, indemniseront)
-
racheter verbo (rachète, rachètes, rachetons, rachetez, rachètent, rachetais, rachetait, rachetions, rachetiez, rachetaient, rachetai, rachetas, racheta, rachetâmes, rachetâtes, rachetèrent, rachèterai, rachèteras, rachètera, rachèterons, rachèterez, rachèteront)
-
acheter verbo (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
-
-
indemnizar
dédommager-
dédommager verbo (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, dédommagent, dédommageais, dédommageait, dédommagions, dédommagiez, dédommageaient, dédommageai, dédommageas, dédommagea, dédommageâmes, dédommageâtes, dédommagèrent, dédommagerai, dédommageras, dédommagera, dédommagerons, dédommagerez, dédommageront)
-
Translation Matrix for indemnizar:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| acheter | indemnizar; resarcir | acaparar; acopiar; adquirir; aprobar; buscar; cohechar; comprar; corromper; ganar; hacer acopio de; mercar; obtener; sobornar |
| dédommager | indemnizar; resarcir | cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar |
| indemniser | indemnizar; resarcir | abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona |
| racheter | indemnizar; resarcir | comprar de rescate |
| rembourser | indemnizar; resarcir | devolver; redimir; reembolsar; restituir |
| restituer | indemnizar; resarcir | devolver; interpretar; presentar; reembolsar; reenviar; restituir; traducir |
Sinónimos de "indemnizar":
Wiktionary: indemnizar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • indemnizar | → compenser | ↔ vergoeden — aan iemand compensatie verlenen voor gemaakte kosten of geleden schade |
| • indemnizar | → compenser | ↔ abfinden — entschädigen |