Resumen
Español a francés: más información...
-
insertar:
- ajouter; additionner; joindre; mobiliser; s'engager; insérer; introduire; intercaler; faire entrer; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer; mettre dans; interpoler; mettre au milieu; utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer; intégrer; pousser dans; s'insérer; interposer; effectuer une transmission de type push; transmission de type push
-
Wiktionary:
- insertar → insérer
- insertar → doigtage, insérer, passer une annonce
Español
Traducciones detalladas de insertar de español a francés
insertar:
-
insertar (apostar)
ajouter; additionner; joindre-
ajouter verbo (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
additionner verbo (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, additionnent, additionnais, additionnait, additionnions, additionniez, additionnaient, additionnai, additionnas, additionna, additionnâmes, additionnâtes, additionnèrent, additionnerai, additionneras, additionnera, additionnerons, additionnerez, additionneront)
-
joindre verbo (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
-
insertar (esforzarse; hacer su puesta; rendir; iniciar)
mobiliser; s'engager-
mobiliser verbo (mobilise, mobilises, mobilisons, mobilisez, mobilisent, mobilisais, mobilisait, mobilisions, mobilisiez, mobilisaient, mobilisai, mobilisas, mobilisa, mobilisâmes, mobilisâtes, mobilisèrent, mobiliserai, mobiliseras, mobilisera, mobiliserons, mobiliserez, mobiliseront)
-
s'engager verbo
-
-
insertar (introducir; intercalar; inserir)
insérer; introduire; ajouter; intercaler; faire entrer-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
introduire verbo (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
-
ajouter verbo (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
faire entrer verbo
-
-
insertar (introducir; intercalar)
insérer; ajouter; intercaler; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
ajouter verbo (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
incorporer verbo (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
-
enclaver verbo
-
enchâsser verbo (enchâsse, enchâsses, enchâssons, enchâssez, enchâssent, enchâssais, enchâssait, enchâssions, enchâssiez, enchâssaient, enchâssai, enchâssas, enchâssa, enchâssâmes, enchâssâtes, enchâssèrent, enchâsserai, enchâsseras, enchâssera, enchâsserons, enchâsserez, enchâsseront)
-
emboîter verbo (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
-
encastrer verbo (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
-
-
insertar (intercalar)
insérer; intercaler-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
-
insertar (colocarse; poner; imponer; conservar; destinar; depositar; interponer; meter entre)
insérer; intercaler; mettre dans-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
mettre dans verbo
-
-
insertar (interpolar; meter entre)
intercaler; interpoler; mettre au milieu-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
interpoler verbo (interpole, interpoles, interpolons, interpolez, interpolent, interpolais, interpolait, interpolions, interpoliez, interpolaient, interpolai, interpolas, interpola, interpolâmes, interpolâtes, interpolèrent, interpolerai, interpoleras, interpolera, interpolerons, interpolerez, interpoleront)
-
mettre au milieu verbo
-
-
insertar (utilizar; poner; hacer uso de; tomar en uso; aplicar; jugarse; invertir; apostar; administrar)
utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer-
utiliser verbo (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
employer verbo (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
appliquer verbo (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
engager verbo (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
faire usage de verbo
-
prendre en service verbo
-
consacrer verbo (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
-
-
insertar (encajar en; meter en; caber en; enmoldar; encajar; probarse; interponer; intercalar; entrar en; interpolar; poner entre; empujar hacia dentro)
emboîter; insérer; intégrer; intercaler; pousser dans; encastrer; s'insérer-
emboîter verbo (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
intégrer verbo (intègre, intègres, intégrons, intégrez, intègrent, intégrais, intégrait, intégrions, intégriez, intégraient, intégrai, intégras, intégra, intégrâmes, intégrâtes, intégrèrent, intégrerai, intégreras, intégrera, intégrerons, intégrerez, intégreront)
-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
pousser dans verbo
-
encastrer verbo (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
-
s'insérer verbo
-
-
insertar (colocar entre; interponer; poner entre)
insérer; intercaler; interposer-
insérer verbo (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
-
intercaler verbo (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
-
interposer verbo (interpose, interposes, interposons, interposez, interposent, interposais, interposait, interposions, interposiez, interposaient, interposai, interposas, interposa, interposâmes, interposâtes, interposèrent, interposerai, interposeras, interposera, interposerons, interposerez, interposeront)
-
-
insertar
incorporer-
incorporer verbo (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
-
-
insertar
-
insertar
-
insertar
Conjugaciones de insertar:
presente
- inserto
- insertas
- inserta
- insertamos
- insertáis
- insertan
imperfecto
- insertaba
- insertabas
- insertaba
- insertábamos
- insertabais
- insertaban
indefinido
- inserté
- insertaste
- insertó
- insertamos
- insertasteis
- insertaron
fut. de ind.
- insertaré
- insertarás
- insertará
- insertaremos
- insertaréis
- insertarán
condic.
- insertaría
- insertarías
- insertaría
- insertaríamos
- insertaríais
- insertarían
pres. de subj.
- que inserte
- que insertes
- que inserte
- que insertemos
- que insertéis
- que inserten
imp. de subj.
- que insertara
- que insertaras
- que insertara
- que insertáramos
- que insertarais
- que insertaran
miscelánea
- ¡inserta!
- ¡insertad!
- ¡no insertes!
- ¡no insertéis!
- insertado
- insertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for insertar:
Sinónimos de "insertar":
Wiktionary: insertar
insertar
Cross Translation:
verb
-
introduire une chose dans une autre de façon qu’elle forme un tout avec elle.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insertar | → doigtage | ↔ fingering — sexual act |
| • insertar | → insérer | ↔ insert — put in between or into |
| • insertar | → passer une annonce | ↔ inserieren — ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben |
Traducciones automáticas externas: