Español
Traducciones detalladas de ir de español a francés
ir:
-
ir (dirigirse)
aller; se rendre à; partir-
aller verbo (vais, vas, va, allons, allez, vont, allais, allait, allions, alliez, allaient, allai, allas, alla, allâmes, allâtes, allèrent, irai, iras, ira, irons, irez, iront)
-
se rendre à verbo
-
partir verbo (pars, part, partons, partez, partent, partais, partait, partions, partiez, partaient, partis, partit, partîmes, partîtes, partirent, partirai, partiras, partira, partirons, partirez, partiront)
-
-
ir (mover adelante; andar; mover; correr)
avancer; se mouvoir-
avancer verbo (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
se mouvoir verbo
-
-
ir
aller avec-
aller avec verbo
-
Conjugaciones de ir:
presente
- voy
- vas
- va
- vamos
- vaís
- van
imperfecto
- iba
- ibas
- iba
- ibamos
- ibáis
- iban
indefinido
- fuí
- fuiste
- fue
- fuimos
- fuisteis
- fueron
fut. de ind.
- iré
- irás
- irá
- iremos
- iréis
- irán
condic.
- iría
- irías
- iría
- iríamos
- iríais
- irían
pres. de subj.
- que vaya
- que vayas
- que vaya
- que vayamos
- que vayáis
- que vayan
imp. de subj.
- que fuera
- que fueras
- que fuera
- que fueramos
- que fuerais
- que fueran
miscelánea
- ¡ve!
- ¡id!
- ¡no vayas!
- ¡no vayáis!
- ido
- yendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for ir:
Sinónimos de "ir":
Wiktionary: ir
ir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ir | → voiles; tirer; se casser | ↔ blow — to leave |
| • ir | → aller | ↔ go — to move from a place to another that is further away (jump) |
| • ir | → grève du zèle | ↔ work to rule — to work slowly by strictly following all rules |
| • ir | → aller | ↔ gaan — zich in een bepaalde richting bewegen |
| • ir | → ficher le camp; filer | ↔ abschieben — sich entfernen, den Standort wechseln |
| • ir | → aller | ↔ gehen — mit einem abhängigen Infinitiv eines Verbs: einen anderen Ort aufsuchen, um dort die mit dem anderen Verb beschrieben Handlung auszuführen |
| • ir | → partir | ↔ gehen — einen Ort oder eine Zusammenkunft verlassen |
| • ir | → aller | ↔ gehen — sich schreitend, schrittweise fortbewegen |
| • ir | → marcher | ↔ gehen — funktionieren / funktionsfähig sein |
| • ir | → voyager | ↔ reisen — sich von einem Ort zum nächsten bewegen |