Resumen
Español a francés:   más información...
  1. jalar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de jalar de español a francés

jalar:

jalar verbo

  1. jalar (engullir; tomar; comer; )
    absorber; engloutir; se gaver; se goinfrer; se goberger; s'empiffrer
    • absorber verbo (absorbe, absorbes, absorbons, absorbez, )
    • engloutir verbo (engloutis, engloutit, engloutissons, engloutissez, )
    • se gaver verbo
    • se goinfrer verbo
    • se goberger verbo
    • s'empiffrer verbo

Conjugaciones de jalar:

presente
  1. jalo
  2. jalas
  3. jala
  4. jalamos
  5. jaláis
  6. jalan
imperfecto
  1. jalaba
  2. jalabas
  3. jalaba
  4. jalábamos
  5. jalabais
  6. jalaban
indefinido
  1. jalé
  2. jalaste
  3. jaló
  4. jalamos
  5. jalasteis
  6. jalaron
fut. de ind.
  1. jalaré
  2. jalarás
  3. jalará
  4. jalaremos
  5. jalaréis
  6. jalarán
condic.
  1. jalaría
  2. jalarías
  3. jalaría
  4. jalaríamos
  5. jalaríais
  6. jalarían
pres. de subj.
  1. que jale
  2. que jales
  3. que jale
  4. que jalemos
  5. que jaléis
  6. que jalen
imp. de subj.
  1. que jalara
  2. que jalaras
  3. que jalara
  4. que jaláramos
  5. que jalarais
  6. que jalaran
miscelánea
  1. ¡jala!
  2. ¡jalad!
  3. ¡no jales!
  4. ¡no jaléis!
  5. jalado
  6. jalando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for jalar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
absorber atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse absorber; acoger; alzar; aspirar; beberse; beberse haciendo ruido; chupar; coger; empaparse; engullir; grabar; incorporar; ingerir; registrar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomar; tomarse con fruición; tragar; tragarse
engloutir atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse atiborrarse; comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; ingerir; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
s'empiffrer atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse abarrotar; atiborrar; comer con glotonería; hartarse
se gaver atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse hartarse
se goberger atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse hartarse
se goinfrer atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse

Sinónimos de "jalar":


Wiktionary: jalar

jalar
verb
  1. Posséder charnellement

Cross Translation:
FromToVia
jalar foutre; enconner; niquer; fourrer; baiser fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar
jalar tirer pull — apply force to (something) so it comes towards one
jalar tirer pull — apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
jalar remorquer tug — to tow by tugboat