Resumen
Español a francés: más información...
-
lamentable:
- misérable; patraque; malheureux; désolant; fichu; morne; morose; malade; très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême; pitoyable; lamentable; minable; zéro; misérablement; pitoyablement; dolent; sans valeur; passé; périmé; pauvre; humble; miteux; prostré; abattu; pessimiste; maussade; accablé; déprimé; découragé; lugubre; d'une façon malchanceuse; gémissant; dépourvu; pauvrement; mou; efféminé; mol
-
Wiktionary:
- lamentable → pitoyable
- lamentable → déplorable, lamentable, regrettable, lamentablement
Español
Traducciones detalladas de lamentable de español a francés
lamentable:
-
lamentable (desagradable; malo; deprimente; mareado; penoso; afligido; abominable; horrible; desolado; repugnante; sombrío; indeseable; tétrico; lastimoso; disgustoso; apenado; desolador; lóbrego; calamitoso)
-
lamentable (especial; muy; extraordinariamente; mucho; particular; extremo; sumamente; extremadamente; extravagante; sobremanera; extremado; lo sumo; superior; extraordinario; supremo; lo supremo; excéntrico; extremista; en extremo)
très; exceptionnel; extrêmement; extrême; extraordinaire; particulier; au plus haut degré; spécial; original; fort; au plus haut point; extraordinairement; bizarre; extravagant; excentrique; excessivement; affligé de; déplorable; saugrenu; sombre; ultra; tristement; triste; affligeant; affligé; excentriquement; à l'extrême-
très adj.
-
exceptionnel adj.
-
extrêmement adj.
-
extrême adj.
-
extraordinaire adj.
-
particulier adj.
-
au plus haut degré adj.
-
spécial adj.
-
original adj.
-
fort adj.
-
au plus haut point adj.
-
extraordinairement adj.
-
bizarre adj.
-
extravagant adj.
-
excentrique adj.
-
excessivement adj.
-
affligé de adj.
-
déplorable adj.
-
saugrenu adj.
-
sombre adj.
-
ultra adj.
-
tristement adj.
-
triste adj.
-
affligeant adj.
-
affligé adj.
-
excentriquement adj.
-
à l'extrême adj.
-
-
lamentable (abominable; deplorable; miserable; lastimero)
pitoyable; malheureux; lamentable; minable; misérable; zéro; misérablement; pitoyablement-
pitoyable adj.
-
malheureux adj.
-
lamentable adj.
-
minable adj.
-
misérable adj.
-
zéro adj.
-
misérablement adj.
-
pitoyablement adj.
-
-
lamentable (afligido; triste; doloroso; dolorido; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
-
lamentable (miserable; terrible; abominable; triste; deplorable; pobre; mísero)
misérable; pitoyable; lamentable; minable; sans valeur-
misérable adj.
-
pitoyable adj.
-
lamentable adj.
-
minable adj.
-
sans valeur adj.
-
-
lamentable (andrajoso; pasado; pobre; harapiento; descuidado; miserable; mísero; decaído; haraposo; desharrapado)
-
lamentable (desanimado; desolado; triste; deprimido; deplorable; sombrío; pesimista; abatido; disgustado; apenado; afligido; desconsolado; melancólico; tétrico; desalentado; anonadado; decaído)
-
lamentable (abatido; triste; sombrío; desconsolado; melancólico; tétrico; disgustado; desolado; deprimido; afligido; desalentado; desanimado; pesimista; deplorable)
-
lamentable (deprimente; sombrío; sombrear; lastimoso; desagradable; horrible; desgraciado; desolado; infame; indeseable; disgustoso)
-
lamentable (desdichado; desafortunado; triste; desgraciado; infortunado; deplorable; infeliz; trágico)
-
lamentable (quejicoso; pesado; doloroso; cargante; quejoso; lastimoso; plañidero)
-
lamentable (desgraciado; atribulado; pobre; triste; desagradable; deplorable; de pena; afligido; miserable; funesto; tremendamente; aciago; desastroso; trágico; calamitoso)
pauvre; lamentable; pitoyable; pitoyablement-
pauvre adj.
-
lamentable adj.
-
pitoyable adj.
-
pitoyablement adj.
-
-
lamentable (miserable; triste; deplorable; abominable; lastimero; miserablemente)
lamentable; misérable; pitoyable; misérablement; pitoyablement-
lamentable adj.
-
misérable adj.
-
pitoyable adj.
-
misérablement adj.
-
pitoyablement adj.
-
-
lamentable (lastimoso; flojo; desfavorecido; pobre; triste; horrible; abatido; deplorable; indigente; abominable; desprovisto; miserable; infame; desanimado; desvalido; desheredado; miserablemente; poco hábil)
misérable; pitoyable; dépourvu; pitoyablement; pauvre; malheureux; lamentable; pauvrement; misérablement-
misérable adj.
-
pitoyable adj.
-
dépourvu adj.
-
pitoyablement adj.
-
pauvre adj.
-
malheureux adj.
-
lamentable adj.
-
pauvrement adj.
-
misérablement adj.
-
-
lamentable (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; tremendo; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; espantoso; enorme)
Translation Matrix for lamentable:
Palabras relacionadas con "lamentable":
Sinónimos de "lamentable":
Wiktionary: lamentable
lamentable
Cross Translation:
adjective
-
(vieilli) Qui est naturellement enclin à la pitié.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lamentable | → déplorable; lamentable | ↔ lamentable — deplorable |
| • lamentable | → regrettable | ↔ bedauerlich — zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so |
| • lamentable | → lamentablement; lamentable | ↔ kläglich — Angst, Enttäuschung oder Schmerz ausdrückend |
Traducciones automáticas externas: