Español
Traducciones detalladas de levar el ancla de español a francés
levar el ancla:
-
levar el ancla (levar; izar)
lever; hisser-
lever verbo (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
hisser verbo (hisse, hisses, hissons, hissez, hissent, hissais, hissait, hissions, hissiez, hissaient, hissai, hissas, hissa, hissâmes, hissâtes, hissèrent, hisserai, hisseras, hissera, hisserons, hisserez, hisseront)
-
Conjugaciones de levar el ancla:
presente
- levo el ancla
- levas el ancla
- leva el ancla
- levamos el ancla
- leváis el ancla
- levan el ancla
imperfecto
- levaba el ancla
- levabas el ancla
- levaba el ancla
- levábamos el ancla
- levabais el ancla
- levaban el ancla
indefinido
- levé el ancla
- levaste el ancla
- levó el ancla
- levamos el ancla
- levasteis el ancla
- levaron el ancla
fut. de ind.
- levaré el ancla
- levarás el ancla
- levará el ancla
- levaremos el ancla
- levaréis el ancla
- levarán el ancla
condic.
- levaría el ancla
- levarías el ancla
- levaría el ancla
- levaríamos el ancla
- levaríais el ancla
- levarían el ancla
pres. de subj.
- que leve el ancla
- que leves el ancla
- que leve el ancla
- que levemos el ancla
- que levéis el ancla
- que leven el ancla
imp. de subj.
- que levara el ancla
- que levaras el ancla
- que levara el ancla
- que leváramos el ancla
- que levarais el ancla
- que levaran el ancla
miscelánea
- ¡leva! el ancla
- ¡levad! el ancla
- ¡no leves! el ancla
- ¡no levéis! el ancla
- levado el ancla
- levando el ancla
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for levar el ancla:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| hisser | izar; levar; levar el ancla | alzar; aparejar; elevar; encaramar; enjarciar; guindar; izar; levantar; levantar a tiros; saccar; subir; timar |
| lever | izar; levar; levar el ancla | agrandar; alzar; alzarse; ampliar; anular; arrastrar; ascender; aumentar; aupar; añadir a; cancelar; clarecer; construir; crecer; dilatarse; elevar; extender; guindar; hacer ampliaciones; hincharse; inflarse; ir a buscar; izar; levantar; levantar a tiros; ponerse de pie; recoger; relàmpaguear; retirar; sacar; separar; subir; timar; traer |