Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir listo

Traducir listo de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. listo:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de listo de español a francés

listo:

listo adj.

  1. listo (acabado; pasado; terminado; )
    prêt; fini; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté
  2. listo (completo; terminado; llevado a cabo; )
    fait; fini; prêt; exécuté; préparé; achevé; terminé
  3. listo (preparado)
    prêt; disponible; préparé; disposé
  4. listo (preparado)
    prêt à partir; avec armes et bagages
  5. listo (pronto a la réplica; inteligente; avispado; )
    prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement
  6. listo (afilado; guapa; descansado; )
    intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
  7. listo (despabilado; inteligente; zorro; )
    intelligent; malin; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; avisé; astucieux; prompt; roublard
  8. listo (acabado; hecho; realizado; )
    prêt; accompli; fait; terminé; effectué; fini; préparé; achevé; cuit
  9. listo (inteligente; destacado; agudo; )
    intelligent; intelligemment; avec intelligence
  10. listo (dispuesto; propenso; inclinado)
    disposé; préparé
  11. listo (astuto; exquisito; zorro; )
    vilain; méchant; rusé; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; bas; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres
  12. listo (afilado; mañoso; arriesgado; )
    malin; raffiné; rusé; aiguisé; malicieux; taillé; fin; perfide
  13. listo (ingenioso; perito; apuesto; )
    brillant; astucieux; ingénieuse; ingénieux; averti; agile; avisé; habile; avec astuce; habilement; ingénieusement; astucieusement
  14. listo (diestro; experto; mañoso; )
    habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement
  15. listo (hallado; vivo; zorro; )
    débrouillard; calculateur; malin; rusé; adroit; astucieux; dégourdi; calculé; astucieusement; roublard
  16. listo
    malin; éveillé
  17. listo (hábil; capaz; talentoso; )
    capable; entraîné; compétent; habile; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement
  18. listo (agudo; mañoso; cortante; )
    clairvoyant; sagace; finement; fin; intelligent
  19. listo (pulido; diestro; tallado; )
    poli
  20. listo (astuto; puntiagudo)
    aigu; en pointe; pointu; acéré; en flèche
  21. listo (despabilado; inteligente; vivo; perspicaz; avispado)
    intelligent; ingénieux; ingénieusement; intelligemment
  22. listo (ingenioso; taimado; zorro; cuco)
    futé; vif; intelligent; astucieux; ingénieux; malin; éveillé; débrouillard; rusé; subtil; astucieusement; avec ruse
  23. listo (atractivo; guapa; bonito; )
    séduisant; attrayant; tentant; attractif; attirant
  24. listo (astuto; ducho; espabilado; muy vivo)
    roublard; futé

listo [el ~] sustantivo

  1. el listo (genio)
    le génie

Translation Matrix for listo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
bas media; media corta; media de media pierna; panty
calculateur calculador; computador; ordenador
dégourdi astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
fait acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; disputa; evento; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
fin acabado; afinado; barniz; cabo; cerradura; cinta de llegada; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; pieza final; punta; punto final; terminación; término
génie genio; listo aparición; cerebro; comparecencia; don; duende; entendimiento; espantajo; espectro; estado de ánimo; facultad de pensar; fantasma; genialidad; genio; intelecto; inteligencia; mente; persona con talento; razón; talento; visión
hypocrite camandulero; farsante; gazmoña; gazmoño; hipócrita; lagarto; lince; malicioso; mentiroso; simulador; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
malicieux agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; zorrería
malin agudeza; as; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales; zorrería
méchant bellaco; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
passé pasado
roublard lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
rusé agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; pillo; zorrería; zorro
sournois lagarto; lince; malicioso; socarrones; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
tranchant acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; corte; habilidad; listeza; sagacidad; sección; vivacidad; viveza
traître chivato; delator; soplón; traidor; traidor a la patria
vilain chico; golfillo
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
attrayant atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; seductor; tentador
disponible listo; preparado a disposición; a la venta; adquirible; disponible; en almacén; en existencia; libre; listo para entrega inmediata; presente; vacante
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
disponible disponible
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
malicieux maligno
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
accompli acabado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado amasado; celebrado; completo; cumplido; ducho; efectuado; ejecutado; experto; llevado a cabo; realizado; terminado; versado
achevé acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado completo; correcto; ducho; experto; perfecto; sin error; terminado; versado
acéré astuto; listo; puntiagudo concentrado en; especializado en; puntiagudo
adroit afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; calculador; capaz; certero; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sincero
adroitement afilado; agudo; aprovechado; apto; atractivo; buen mozo; capaz; certero; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; listo; mañoso; perito; sabiondo; sofisticado; talentoso; versado
agile afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; fácil; fácilmente; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; veloz; velozmente; ágil
agilement afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
aigu astuto; listo; puntiagudo acre; acuciante; agraviante; agresivo; agrio; agudo; brusco; chillón; con insistencia; con intensidad; con énfasis; concentrado en; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; hiriente; insultante; intensamente; intenso; lacerante; mordaz; ofensivo; penetrante; profundo; puntiagudo; severo; urgente; urgentemente; vejatorio; áspero
aiguisé afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado afilado; arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; muy afilado; muy tajante; peligroso; precisamente; punzante; taimado; zorro
alerte afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro a flote; a la moda; acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerta; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; con soltura; de buen humor; de moda; despejado; despierto; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; guapo; intenso; mono; nervioso; ocupado; optimista; progre; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
apte apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; competente; experimentado; experto; experto en la materia; hábil; perito; versado
astucieusement afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; calculador; cuco; despabilado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; taimado; vivaracho; vivo; zorro arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro
astucieux afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; calculador; cortante; cuco; de buen ver; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; taimado; vivaracho; vivo; zorro arriesgado; astuto; calculador; cazurro; chulo; con la lengua lisa; cuco; descansado; despabilado; despierto; espabilado; estupendo; experto; fantástico; fenomenal; furtivo; genial; grandioso; guay; ingenioso; inventivo; ladino; maravilloso; peligroso; perito; precisamente; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; zorro
attirant atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; entretenido; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; mono; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente; tentador
attractif atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; majo; precioso
au fait afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
avec armes et bagages listo; preparado
avec astuce apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro
avec intelligence agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
avec ruse afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; cuco; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; taimado; vivaracho; vivo; zorro arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; peligroso; precisamente; taimado; zorro
averti apuesto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito competente; experimentado; experto; hábil; versado
avisé afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; despabilado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro curtido; endurecido; experimentado; templado; veterano
bas a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a sotavento; abyecto; acostumbrado; amortiguado; andrajoso; apagado; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; colgando bajo; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desaseado; desdeñoso; deshonroso; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; módico

Palabras relacionadas con "listo":

  • listos

Sinónimos de "listo":


Wiktionary: listo

listo
adjective
  1. Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
  2. Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• listo → talentueux ↔ clever — skillful
• listo → intelligent ↔ clever — mentally quick or sharp
• listo → terminé; fait; prêt ↔ done — (of food) ready, fully cooked
• listo → prêt; prête ↔ ready — Prepared for immediate action or use
• listo → prêt ↔ set — ready, prepared
• listo → vif ↔ sharp — intelligent
• listo → habile; intelligent ↔ smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
• listo → prêt ↔ bereit — auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
• listo → prêt à l’emploi ↔ betriebsbereit — fähig, betreiben zu werden
• listo → intelligent ↔ gescheit — von großer Intelligenz, einen scharfen Verstand habend
• listo → avisé; malin ↔ klug — mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter denkenFähigkeit

Traducciones relacionadas de listo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1909 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos