Interglot - "ofrecer" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

ofrecer:
- offrir; présenter; proposer; faire une offre de; donner; rendre; remettre; transmettre; déposer; déléguer; porter; livrer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; promettre; montrer; exposer; faire voir; sacrifier
Wiktionary:
- ofrecer → offrir, proposer
- ofrecer → offrir, présenter, proposer

Español

Traducciones detalladas de ofrecer de español a francés

ofrecer:

ofrecer verbo

ofrecer (presentar; ofertar; entregar; presentar un proyecto; someter; entablar una querella; presentar un escrito; promover; elevar una instancia; remitir una cuenta; presentar una petición; sacrificar parte de los ingresos)
offrir; présenter; proposer
- offrir verbo (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- présenter verbo (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- proposer verbo (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
ofrecer
offrir; faire une offre de; présenter
- offrir verbo (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- faire une offre de verbo
- présenter verbo (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
ofrecer (entregar; dar; presentar; hacer entrega; transmitir; traspasar; proporcionar)
donner; rendre; remettre; offrir; transmettre; déposer; présenter; déléguer; porter; livrer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un
- donner verbo (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
- rendre verbo (rends, rend, rendons, rendez, rendent, rendais, rendait, rendions, rendiez, rendaient, rendis, rendit, rendîmes, rendîtes, rendirent, rendrai, rendras, rendra, rendrons, rendrez, rendront)
- remettre verbo (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
- offrir verbo (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- transmettre verbo (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
- déposer verbo (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- présenter verbo (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- déléguer verbo (délègue, délègues, déléguons, déléguez, délèguent, déléguais, déléguait, déléguions, déléguiez, déléguaient, déléguai, déléguas, délégua, déléguâmes, déléguâtes, déléguèrent, déléguerai, délégueras, déléguera, déléguerons, déléguerez, délégueront)
- porter verbo (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
- livrer verbo (livre, livres, livrons, livrez, livrent, livrais, livrait, livrions, livriez, livraient, livrai, livras, livra, livrâmes, livrâtes, livrèrent, livrerai, livreras, livrera, livrerons, livrerez, livreront)
- faire circuler verbo
- tendre quelque chose à quelqu'un verbo
- passer quelque chose à quelqu'un verbo
ofrecer (dar; presentar; ofertar; presentar una petición)
donner; offrir; remettre aux mains
- donner verbo (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
- offrir verbo (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- remettre aux mains verbo
ofrecer (ofertar; presentar; hacer postura; licitar)
offrir; proposer; promettre; faire une offre de
- offrir verbo (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- proposer verbo (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
- promettre verbo (promets, promet, promettons, promettez, promettent, promettais, promettait, promettions, promettiez, promettaient, promis, promit, promîmes, promîtes, promirent, promettrai, promettras, promettra, promettrons, promettrez, promettront)
- faire une offre de verbo
ofrecer (prometer)
promettre
- promettre verbo (promets, promet, promettons, promettez, promettent, promettais, promettait, promettions, promettiez, promettaient, promis, promit, promîmes, promîtes, promirent, promettrai, promettras, promettra, promettrons, promettrez, promettront)
ofrecer (presentar; mostrar; parecer; hacer la presentación de; demostrar; exhibir; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a)
présenter; montrer; exposer; faire voir; proposer
- présenter verbo (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- montrer verbo (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- exposer verbo (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- faire voir verbo
- proposer verbo (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
ofrecer (inmolar; sacrificar; ofrendar)
sacrifier
- sacrifier verbo (sacrifie, sacrifies, sacrifions, sacrifiez, sacrifient, sacrifiais, sacrifiait, sacrifiions, sacrifiiez, sacrifiaient, sacrifiai, sacrifias, sacrifia, sacrifiâmes, sacrifiâtes, sacrifièrent, sacrifierai, sacrifieras, sacrifiera, sacrifierons, sacrifierez, sacrifieront)

Conjugaciones de ofrecer:

presente

ofrezco
ofreces
ofrece
ofrecemos
ofrecéis
ofrecen

imperfecto

ofrecía
ofrecías
ofrecía
ofrecíamos
ofrecíais
ofrecían

indefinido

ofrecí
ofreciste
ofreció
ofrecimos
ofrecisteis
ofrecieron

fut. de ind.

ofreceré
ofrecerás
ofrecerá
ofreceremos
ofreceréis
ofrecerán

condic.

ofrecería
ofrecerías
ofrecería
ofreceríamos
ofreceríais
ofrecerían

pres. de subj.

que ofrezca
que ofrezcas
que ofrezca
que ofrezcamos
que ofrezcáis
que ofrezcan

imp. de subj.

que ofreciera
que ofrecieras
que ofreciera
que ofreciéramos
que ofrecierais
que ofrecieran

miscelánea

¡ofrece!
¡ofreced!
¡no ofrezcas!
¡no ofrezcáis!
ofrecido
ofreciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ofrecer:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
donner		regalar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
donner	dar; entregar; hacer entrega; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; proporcionar; transmitir; traspasar	abandonar; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; asentir a; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia; dar importancia a; darse; declarar; donar; echar; entregar; facilitar; favorecer; imponer; infligir; inscribirse en; no envidiar; obsequiar con; ofertar; otorgar; perdonar; preferir; prestar; prestar ayuda; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; traer; transportar; verter
déléguer	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	ceder; dejar a otra persona; delegar; diputar; endosar; transferir; transmitir; traspasar
déposer	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	acomodar; aparcar; aplicar; arrojar; colocar; colocarse; componer; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; devolver; encajar; engarzar; entregar a; enviar; estacionar; estar echado; expedir; hacer; hacer arreglos musicales; ingresar; instalar; invertir; jugar; mandar; meter; mover; pagar; poner; posicionar; privar; publicar; reducir; remitir; repartir; retransmitir; separar; situar; suministrar; tender; transcribir; tumbar; ubicar; verter
exposer	aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a	abrir; aclarar; demostrar; denudar; descomponer; descubrir; desenmascarar; desenterrar; destapar; enseñar; esclarecer; excavar; exhibir; explicar; exponer; expresar; hacer accesible; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar
faire circuler	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	chismorrear; comunicar; dispersar; distribuir; hacer circular; hacer correr la voz; hacer pasar; pasar; repartir; repasar
faire une offre de	hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; presentar	entregar; ofertar
faire voir	aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a	comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar
livrer	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar frutos; dar importancia a; dar resultados; darse; donar; echar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; facilitar; llevar; mandar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; producir; proporcionar; proporcionar beneficios; regalar; remitir; rendir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; servir; suministrar; traer; transportar; verter
montrer	aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a	acontecer; advertir; aflojar; aparecer; asignar; atestiguar; chocar; comparecer; comprobar; dar informes; dar muestras de; demostrar; desembolsar; emitir; enseñar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer referencia; ilustrar; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; lucir; manifestar; mostrar; mostrarse; ocurrir; ostentar; pagar; poner; presentar; presentarse; publicar; representar; resultar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación
offrir	dar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer entrega; hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter; transmitir; traspasar	conceder; convidar; dar; demostrar; donar; enseñar; entregar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; invitar; mostrar; ofertar; otorgar; perdonar; poner delante; presentar; regalar; servir; servir en la mesa
passer quelque chose à quelqu'un	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
porter	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	alcanzar; apoyar; armar; cargar; causar; componer; confeccionar; dar; enviar; expedir; infligir; llevar; llevar arriba; llevar hacia arriba; llevarse; mandar; ocasionar; provocar; remitir; repartir; retransmitir; sostener; sufrir; suministrar
promettre	hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; presentar; prometer	entregar; ofertar
proposer	aparecer; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; hacer la presentación de; hacer postura; licitar; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proyectar; remitir una cuenta; representar; sacrificar parte de los ingresos; someter; someter a	abordar; abrir; adivinar; aportar dinero; aumentar; barruntar; conjeturar; entregar; hacer una propuesta; inaugurar; lanzar; nombrar; ofertar; plantear; postular; presumir; proponer; recomendar; ser rentable; sospechar; sugerir; trabar conversación
présenter	aparecer; dar; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; hacer entrega; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; proyectar; remitir una cuenta; representar; sacrificar parte de los ingresos; someter; someter a; transmitir; traspasar	abordar; apuntarse para; compartir los sentimientos de; creer; dar cierta forma a; demostrar; enseñar; entender; entregar; exhibir; experimentar; exponer; expresar; expresarse; formular; frasear; hacer la presentación de; hacer postura; identiicarse con; imaginarse; intuir; lucir; manifestar; mostrar; nombrar; ofertar; opinar; ostentar; pensar; plantear; poner; poner delante; presentar; proponer; recomendar; redactar; representar; revelar; sentir; servir; servir en la mesa; sugerir; suscribirse a
remettre	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	acceder; alcanzar; cambiar; cambiar por; ceder; conceder; consentir; dar; desplegar; devolver; diferir; distribuir; dividir; entregar; enviar; esparcir; expedir; extender; hacer circular; hacer pasar; llenar; llevar; mandar; poner de nuevo; prorrogar; rebajar; reconocer; reembolsar; reemplazar; reenviar; rellenar; remitir; renovar; renunciar a; repartir; reponer; repostar; restablecer; restituir; retransmitir; sacrificar; suministrar; suspender; sustituir; traer; transmitir; volver a llenar; volver a poner; volver a su lugar
remettre aux mains	dar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición
rendre	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	acceder; arrojar; cambiar la peseta; consentir; describir; desprenderse; devolver; entregar; expresar; hacerse eco de; interpretar; llevar; reconocer; reembolsar; reenviar; reflejar; remitir; renunciar a; reproducir; restablecer; restituir; sacrificar; soltar; soltarse; traducir; traer; transmitir; vomitar
sacrifier	inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
tendre quelque chose à quelqu'un	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
transmettre	dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar	chismorrear; comunicar; contagiar; contaminar; desparramar; difundir; diseminar; entregar; enviar; hacer circular; hacer correr la voz; hacer pasar; infectar; mandar; mandar a; pasar; predicar; reenviar; reexpedir; repasar; transferir

Sinónimos de "ofrecer":

brindar; felicitar; saludar; dedicar; desear; convidar; congratular; elogiar; cumplimentar; aplaudir; alabar
dar; consagrar; rendir
designar; aplicar; asignar; entregarse; ofrendar; obligarse; ocuparse; destinar; enfrascarse
sacrificar; inmolar; martirizar; matar

Wiktionary: ofrecer

ofrecer

verb

présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
- offrir → ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar
mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer.
- proposer → proponer; ofrecer

Cross Translation:

From	To	Via
• ofrecer	→ offrir	↔ offer — propose
• ofrecer	→ présenter	↔ presenteren — op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen
• ofrecer	→ offrir	↔ anbieten — etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen
• ofrecer	→ offrir; proposer	↔ offerieren — jemandem etwas anbieten

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ofrecer

Eliminar anuncios

Traducir ofrecer de español a francés

Traducciones detalladas de ofrecer de español a francés

ofrecer:

ofrecer verbo

ofrecer (presentar; ofertar; entregar; presentar un proyecto; someter; entablar una querella; presentar un escrito; promover; elevar una instancia; remitir una cuenta; presentar una petición; sacrificar parte de los ingresos)

ofrecer

ofrecer (entregar; dar; presentar; hacer entrega; transmitir; traspasar; proporcionar)

ofrecer (dar; presentar; ofertar; presentar una petición)

ofrecer (ofertar; presentar; hacer postura; licitar)

ofrecer (prometer)

ofrecer (presentar; mostrar; parecer; hacer la presentación de; demostrar; exhibir; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a)

ofrecer (inmolar; sacrificar; ofrendar)