| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
fanfaron
|
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; tipo extravagante; valentón
|
|
grandiloquent
|
|
ampuloso
|
|
hâbleur
|
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; darse mucho tono; fanfarrona; fanfarrón; farsante; farsantería; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; tocinero; valentón
|
|
tapageur
|
|
agitador; agitadora; alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; causante; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; persona bullangera; persona ruidosa; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso; tronante
|
|
vantard
|
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ampoulé
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
|
|
arrogant
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bravucón; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; peleón; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
bouffi
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
esférico; fofo; globular; gordinflón; hinchado
|
|
boursouflé
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
|
|
emphatique
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
afanoso; audaz; osado
|
|
fanfaron
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
fanfarrón; ostentador; presumido
|
|
farfaron
|
bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
|
|
|
grandiloquent
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
|
hautain
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
hâbleur
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
fanfarrón
|
|
orgueilleuse
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; soberbio; vanidoso
|
|
orgueilleusement
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
orgueilleux
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; glorioso; grande; grandioso; insolente; magnífico; orgullo; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfecho; soberbio; vanidoso; vano
|
|
ostensible
|
ostensible; ostentoso
|
|
|
ostensiblement
|
ostensible; ostentoso
|
característico; curioso; desmedido; desmesurado; destacado; excesivo; extremo; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
pompeusement
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
|
|
pompeux
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
colosal; enorme; grande; grandioso; inmenso; magnífico; muy grande
|
|
tapageur
|
bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
|
a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
|
tape-à-l'oeil
|
bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
|
|
|
vantard
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
fanfarrón; ostentador; presumido
|