Español

Traducciones detalladas de parlanchinear de español a francés

parlanchinear:

parlanchinear verbo

  1. parlanchinear (hablar; parlar; hacer correr la voz; )
    parler; dire; raconter; papoter; bavarder; discuter; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer
    • parler verbo (parle, parles, parlons, parlez, )
    • dire verbo (dis, dit, disons, dites, )
    • raconter verbo (raconte, racontes, racontons, racontez, )
    • papoter verbo (papote, papotes, papotons, papotez, )
    • bavarder verbo (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )
    • discuter verbo (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • caqueter verbo (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, )
    • clapoter verbo (clapote, clapotes, clapotons, clapotez, )
    • jacasser verbo (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, )
    • causer verbo (cause, causes, causons, causez, )
    • jaser verbo (jase, jases, jasons, jasez, )
    • cancaner verbo (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, )
    • prononcer verbo (prononce, prononces, prononçons, prononcez, )
  2. parlanchinear (parlotear; charlar; cacarear; )
    claqueter
    • claqueter verbo (claquette, claquettes, claquetons, claquetez, )
  3. parlanchinear (chacharear; desvariar; charlar; )
    radoter; baragouiner; cancaner; jacasser; parler dans le vide; dire des bêtises; papoter; caqueter
    • radoter verbo (radote, radotes, radotons, radotez, )
    • baragouiner verbo (baragouine, baragouines, baragouinons, baragouinez, )
    • cancaner verbo (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, )
    • jacasser verbo (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, )
    • papoter verbo (papote, papotes, papotons, papotez, )
    • caqueter verbo (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, )
  4. parlanchinear (charlar; hablar por hablar; cotorrear; )
    causer; parler dans le vide; bavarder
    • causer verbo (cause, causes, causons, causez, )
    • bavarder verbo (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, )

Conjugaciones de parlanchinear:

presente
  1. parlanchineo
  2. parlanchineas
  3. parlanchinea
  4. parlanchineamos
  5. parlanchineáis
  6. parlanchinean
imperfecto
  1. parlanchineaba
  2. parlanchineabas
  3. parlanchineaba
  4. parlanchineábamos
  5. parlanchineabais
  6. parlanchineaban
indefinido
  1. parlanchineé
  2. parlanchineaste
  3. parlanchineó
  4. parlanchineamos
  5. parlanchineasteis
  6. parlanchinearon
fut. de ind.
  1. parlanchinearé
  2. parlanchinearás
  3. parlanchineará
  4. parlanchinearemos
  5. parlanchinearéis
  6. parlanchinearán
condic.
  1. parlanchinearía
  2. parlanchinearías
  3. parlanchinearía
  4. parlanchinearíamos
  5. parlanchinearíais
  6. parlanchinearían
pres. de subj.
  1. que parlanchinee
  2. que parlanchinees
  3. que parlanchinee
  4. que parlanchineemos
  5. que parlanchineéis
  6. que parlanchineen
imp. de subj.
  1. que parlanchineara
  2. que parlanchinearas
  3. que parlanchineara
  4. que parlanchineáramos
  5. que parlanchinearais
  6. que parlanchinearan
miscelánea
  1. ¡parlanchinea!
  2. ¡parlanchinead!
  3. ¡no parlanchinees!
  4. ¡no parlanchineéis!
  5. parlanchineado
  6. parlanchineando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for parlanchinear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
parler charla; conversación; plática
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avoir de la conversation comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear charlar; hablar
baragouiner chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear chapurrear; farfullar; gruñir; regañar
bavarder chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; decir tonterías; delatar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear babear; babosear; cascar; charlar; comprar tonteras; conversar; cotorrear; decir tonterías; delirar; desalivar; desbabar; desvariar; disparatar; echar babas; echar una parrafada; hablar; parlar; parlotear; perder el tiempo charlando
cancaner chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear croar; parpar; vocear
caqueter chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
causer chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; decir tonterías; delatar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear armar; causar; charlar; componer; confeccionar; conversar; echar un páraffo; echar una paraffada; engendrar; hablar; hacer daño; hacer mal; motivar; ocasionar; originar; parlar; producir; provocar; tener como resultado
clapoter comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear chapalear; chapotear; murmurar
claqueter cacarear; cascar; charlar; cloquear; cotorrear; parlanchinear; parlar; parlotear
dire comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear apagar; caracterizar; contar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; exponer; expresar; hablar; narrar; parlar; pronunciarse
dire des bêtises chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear
discuter comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear argumentar; argüir; charlar; contradecir; conversar; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; disputar; hablar; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; pelearse de palabra; pelotear; persuadir; rebatir; replicar; reñir
jacasser chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear babear; babosear; cascar; cotorrear; croar; desalivar; desbabar; echar babas; parpar; vocear
jaser comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear conversar; croar; echar una parrafada; parpar; vocear
papoter chacharear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
parler comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear apagar; caracterizar; charlar; contar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; narrar; parlar; pronunciar un espich; pronunciarse
parler dans le vide chacharear; charlar; cotorrear; decir tonterías; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas
prononcer comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear apagar; caracterizar; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; parlar; pronunciarse
raconter comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear apagar; caracterizar; comentar sobre; contar; decir; declarar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; exponer; expresar; hablar; informar; informar de; narrar; notificar; parlar; pronunciarse; rendir informe; reportar
radoter chacharear; charlar; cotorrear; desvariar; echar una parrafada; hablar por hablar; parlanchinear; parlotear babear; babosear; desalivar; desbabar; echar babas

Traducciones automáticas externas: