Interglot - "pasar lista" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

pasar lista:
- annoncer; proclamer; faire l'appel des noms
Wiktionary:
- pasar lista → faire l’appel

Español

Traducciones detalladas de pasar lista de español a francés

pasar lista:

pasar lista verbo

pasar lista
annoncer; proclamer; faire l'appel des noms
- annoncer verbo (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
- proclamer verbo (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
- faire l'appel des noms verbo

Conjugaciones de pasar lista:

presente

paso lista
pasas lista
pasa lista
pasamos lista
pasáis lista
pasan lista

imperfecto

pasaba lista
pasabas lista
pasaba lista
pasábamos lista
pasabais lista
pasaban lista

indefinido

pasé lista
pasaste lista
pasó lista
pasamos lista
pasasteis lista
pasaron lista

fut. de ind.

pasaré lista
pasarás lista
pasará lista
pasaremos lista
pasaréis lista
pasarán lista

condic.

pasaría lista
pasarías lista
pasaría lista
pasaríamos lista
pasaríais lista
pasarían lista

pres. de subj.

que pase lista
que pases lista
que pase lista
que pasemos lista
que paséis lista
que pasen lista

imp. de subj.

que pasara lista
que pasaras lista
que pasara lista
que pasáramos lista
que pasarais lista
que pasaran lista

miscelánea

¡pasa! lista
¡pasad! lista
¡no pases! lista
¡no paséis! lista
pasado lista
pasando lista

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pasar lista:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
annoncer	pasar lista	advertir; alarmar; anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; atemorizar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; declarar; decretar; emitir noticias; hacer publicidad; hacer público; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; levantar la prohibición de; mencionar; notificar; ordenar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; poner un anuncio; presentar; presentar un informe; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar; reportear
faire l'appel des noms	pasar lista
proclamer	pasar lista	anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; avisar; comunicar; declarar; decretar; difundir; divulgar; emitir; hacer público; informar de; levantar la prohibición de; notificar; ordenar; predicar; proclamar; promulgar; publicar; revelar

Wiktionary: pasar lista

pasar lista

verb

lire à voix haute une liste de noms dans l’attente que les personnes ainsi interpellées se signalent d’un signe de la main ou par une courte réponse verbale, afin de vérifier lesquels sont présents ou absents.
- faire l’appel → pasar lista

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de pasar lista