Español
Traducciones detalladas de perder fuerza de español a francés
perder fuerza:
-
perder fuerza (debilitarse; debilitar; aflojarse)
affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir-
affaiblir verbo (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, affaiblissent, affaiblissais, affaiblissait, affaiblissions, affaiblissiez, affaiblissaient, affaiblîmes, affaiblîtes, affaiblirent, affaiblirai, affaibliras, affaiblira, affaiblirons, affaiblirez, affaibliront)
-
atténuer verbo (atténue, atténues, atténuons, atténuez, atténuent, atténuais, atténuait, atténuions, atténuiez, atténuaient, atténuai, atténuas, atténua, atténuâmes, atténuâtes, atténuèrent, atténuerai, atténueras, atténuera, atténuerons, atténuerez, atténueront)
-
épuiser verbo (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
perdre sa force verbo
-
s'affaiblir verbo
-
Conjugaciones de perder fuerza:
presente
- pierdo fuerza
- pierdes fuerza
- pierde fuerza
- perdemos fuerza
- perdéis fuerza
- pierden fuerza
imperfecto
- perdía fuerza
- perdías fuerza
- perdía fuerza
- perdíamos fuerza
- perdíais fuerza
- perdían fuerza
indefinido
- perdí fuerza
- perdiste fuerza
- perdió fuerza
- perdimos fuerza
- perdisteis fuerza
- perdieron fuerza
fut. de ind.
- perderé fuerza
- perderás fuerza
- perderá fuerza
- perderemos fuerza
- perderéis fuerza
- perderán fuerza
condic.
- perdería fuerza
- perderías fuerza
- perdería fuerza
- perderíamos fuerza
- perderíais fuerza
- perderían fuerza
pres. de subj.
- que pierda fuerza
- que pierdas fuerza
- que pierda fuerza
- que perdamos fuerza
- que perdáis fuerza
- que pierdan fuerza
imp. de subj.
- que perdiera fuerza
- que perdieras fuerza
- que perdiera fuerza
- que perdiéramos fuerza
- que perdierais fuerza
- que perdieran fuerza
miscelánea
- ¡pierde! fuerza
- ¡perded! fuerza
- ¡no pierdas! fuerza
- ¡no perdáis! fuerza
- perdido fuerza
- perdiendo fuerza
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for perder fuerza:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| s'affaiblir | morirse | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| affaiblir | aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza | debilitar; debilitarse; rebatir; refutar |
| atténuer | aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza | ablandar; aliviar; debilitar; debilitarse; enternecer; enternecerse; mitigar; paliar; suavizar; templar |
| perdre sa force | aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza | |
| s'affaiblir | aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza | aflojar; curtidor; debilitarse; entibiar; languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer |
| épuiser | aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza | acabar; aclarar; afanarse; aflojar; agotar; ajetrearse; cansar; consumirse; cortar profusamente; deforestar; diezmar; entresacar; morir de sed; terminar; trajinar |
Traducciones automáticas externas: