Español

Traducciones detalladas de plana de español a francés

plana:


Sinónimos de "plana":


plano:

plano [el ~] sustantivo

  1. el plano (esbozo de la situación; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; )
    le plan; le plan municipal; le dessin des lieux; le projet de base; le dessin; l'aperçu; la récapitulation; le résumé; le sommaire; l'aperçu de la situation; l'abrégé; l'exposé; le condensé
  2. el plano (superficie; nivel)
    le plan
    • plan [le ~] sustantivo

plano adj.

  1. plano (horizontal; castizo)
  2. plano (igualado)

Translation Matrix for plano:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abrégé bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
aperçu bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis esbozo de la situación; resumen de la situación
aperçu de la situation bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis esbozo de la situación; resumen de la situación
condensé bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
dessin bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis arte del dibujo; boceto; borrador; bosquejo; croquis; dibujo; diseño; esbozo de la situación; motivo; patrón; resumen de la situación
dessin des lieux bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis esbozo de la situación; resumen de la situación
exposé bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis alocución; arenga; articulación; artículo; aspecto; charla; concepción; concepto; conferencia; crónica; cuento; declamación; dicción; discurso; disertación; doctrina; documento; dogma; ejecución; encabezamiento; ensayo; enunciación; esbozo de la situación; habla; historia; idea; idioma; informe; interpretación; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; manera de pensar; modo de hablar; modo de ver; narración; nota preliminar; opinión; palabra; pensamiento; ponencia; prefacio; presentación; pronunciación; proyecto; prólogo; punto de vista; razón; recital; relación; relato; resumen de la situación; terna; tesina; tesis; trabajo escrito; turno de lectura; versión; visión
plan bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; nivel; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; superficie; síntesis altura; esbozo de la situación; esquema; estándar; gradación; llano; mapa; mapa territorial; nivel; norma; piso; plan; propósito; proyecto; resumen de la situación
plan municipal bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
projet de base bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
récapitulation bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis compendio; ensayo; esbozo de la situación; extracto; recapitulación; repaso; repetición; resumen; resumen de la situación; sinopsis
résumé bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis; sumario
sommaire bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis esbozo de la situación; resumen de la situación
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abrégé abreviado; acortado; breve
aplati igualado; plano aplastado; hecho liso
exposé abierto; aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado; ilustrado; mitigado; robado
horizontal castizo; horizontal; plano
résumé breve; conciso; en resumen; recapitulado; resumido; sucinto
sommaire breve; conciso; en resumen; minúsculo; primitivo; recapitulado; resumido; rudimentario; rústico; sucinto; sustancial
égalisé igualado; plano

Palabras relacionadas con "plano":


Sinónimos de "plano":


Wiktionary: plano

plano
noun
  1. vieux|fr carton léger mais résistant.
  2. À classer
  3. dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.
adjective
  1. sans relief.

Cross Translation:
FromToVia
plano plan; plat flat — having no variations in altitude
plano de niveau; aligné flush — smooth, even, aligned; not sticking out
plano plan map — city map
plano plan; plat plane — of a surface: flat or level.
plano plan plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
plano lopin plot — area of land used for building on or planting on
plano plan tekening — een bouwkundig ontwerp
plano plan Ebeneungekrümmte, planare Fläche
plano plan EbeneMathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
plano lisse; plat eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
plano plat flach — ohne größere Erhebungen und Vertiefungen
plano plain plan — völlig eben und glatt
plano plat; plate plattflach, breitgetreten, breitgewalzt, von der Form her niedrig, von Reifen: ohne ausreichenden Luftdruck

Traducciones relacionadas de plana