Español
Traducciones detalladas de proveer de español a francés
proveer:
-
el proveer (suministro; distribución; suministrar)
-
proveer (equipar; proveerse de)
-
proveer (ataviar; equipar; adornar; decorar; embellecer; engalanar; aliñar; acicalar)
munir; doter; équiper; parer; embellir; orner; décorer; armer; passementer; se mettre en grande toilette-
munir verbo (munis, munit, munissons, munissez, munissent, munissais, munissait, munissions, munissiez, munissaient, munîmes, munîtes, munirent, munirai, muniras, munira, munirons, munirez, muniront)
-
doter verbo (dote, dotes, dotons, dotez, dotent, dotais, dotait, dotions, dotiez, dotaient, dotai, dotas, dota, dotâmes, dotâtes, dotèrent, doterai, doteras, dotera, doterons, doterez, doteront)
-
équiper verbo (équipe, équipes, équipons, équipez, équipent, équipais, équipait, équipions, équipiez, équipaient, équipai, équipas, équipa, équipâmes, équipâtes, équipèrent, équiperai, équiperas, équipera, équiperons, équiperez, équiperont)
-
parer verbo (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
-
embellir verbo (embellis, embellit, embellissons, embellissez, embellissent, embellissais, embellissait, embellissions, embellissiez, embellissaient, embellîmes, embellîtes, embellirent, embellirai, embelliras, embellira, embellirons, embellirez, embelliront)
-
orner verbo (orne, ornes, ornons, ornez, ornent, ornais, ornait, ornions, orniez, ornaient, ornai, ornas, orna, ornâmes, ornâtes, ornèrent, ornerai, orneras, ornera, ornerons, ornerez, orneront)
-
décorer verbo (décore, décores, décorons, décorez, décorent, décorais, décorait, décorions, décoriez, décoraient, décorai, décoras, décora, décorâmes, décorâtes, décorèrent, décorerai, décoreras, décorera, décorerons, décorerez, décoreront)
-
armer verbo (arme, armes, armons, armez, arment, armais, armait, armions, armiez, armaient, armai, armas, arma, armâmes, armâtes, armèrent, armerai, armeras, armera, armerons, armerez, armeront)
-
passementer verbo (passemente, passementes, passementons, passementez, passementent, passementais, passementait, passementions, passementiez, passementaient, passementai, passementas, passementa, passementâmes, passementâtes, passementèrent, passementerai, passementeras, passementera, passementerons, passementerez, passementeront)
-
Conjugaciones de proveer:
presente
- proveo
- provees
- provee
- proveemos
- proveéis
- proveen
imperfecto
- proveía
- proveías
- proveía
- proveíamos
- proveíais
- proveían
indefinido
- proveí
- proveíste
- proveyó
- proveímos
- proveísteis
- proveyeron
fut. de ind.
- proveeré
- proveerás
- proveerá
- proveeremos
- proveeréis
- proveerán
condic.
- proveería
- proveerías
- proveería
- proveeríamos
- proveeríais
- proveerían
pres. de subj.
- que provea
- que proveas
- que provea
- que proveamos
- que proveáis
- que provean
imp. de subj.
- que proveyera
- que proveyeras
- que proveyera
- que proveyéramos
- que proveyerais
- que proveyeran
miscelánea
- ¡provee!
- ¡proveed!
- ¡no proveas!
- ¡no proveáis!
- proveído
- proveyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for proveer:
Sinónimos de "proveer":
Wiktionary: proveer
proveer
Cross Translation:
verb
-
pourvoir, approvisionner.
-
garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
-
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • proveer | → fournir | ↔ leveren — voor de aanvoer van iets zorg dragen |
| • proveer | → approvisionner; ravitailler | ↔ bevoorraden — voorzien van benodigheden |
| • proveer | → livrer | ↔ liefern — Ware zum Käufer transportieren |
| • proveer | → fournir; procurer | ↔ provide — to give what is needed or desired |
| • proveer | → pourvoir | ↔ provide — to furnish with |
| • proveer | → fournir; approvisionner | ↔ supply — to provide, make available for use |