Resumen
Español a francés: más información...
- pulverizarse:
- pulverizar:
-
Wiktionary:
- pulverizarse → se réduire en poudre, se pulvériser
- pulverizar → pulvériser
- pulverizar → pulvériser, vaporiser, réduire en poudre, asperger
Español
Traducciones detalladas de pulverizarán de español a francés
pulverizarse:
-
pulverizarse (pulverizar)
vaporiser; pulvériser-
vaporiser verbo
-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
-
pulverizarse (pulverizar; hacer polvo de una cosa)
pulvériser-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
Conjugaciones de pulverizarse:
presente
- me pulverizo
- te pulverizas
- se pulveriza
- nos pulverizamos
- os pulverizáis
- se pulverizan
imperfecto
- me pulverizaba
- te pulverizabas
- se pulverizaba
- nos pulverizábamos
- os pulverizabais
- se pulverizaban
indefinido
- me pulvericé
- te pulverizaste
- se pulverizó
- nos pulverizamos
- os pulverizasteis
- se pulverizaron
fut. de ind.
- me pulverizaré
- te pulverizarás
- se pulverizará
- nos pulverizaremos
- os pulverizaréis
- se pulverizarán
condic.
- me pulverizaría
- te pulverizarías
- se pulverizaría
- nos pulverizaríamos
- os pulverizaríais
- se pulverizarían
pres. de subj.
- que me pulverice
- que te pulverices
- que se pulverice
- que nos pulvericemos
- que os pulvericéis
- que se pulvericen
imp. de subj.
- que me pulverizara
- que te pulverizaras
- que se pulverizara
- que nos pulverizáramos
- que os pulverizarais
- que se pulverizaran
miscelánea
- ¡pulverízate!
- ¡pulverizaos!
- ¡no te pulverices!
- ¡no os pulvericéis!
- pulverizado
- pulverizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for pulverizarse:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| pulvériser | hacer polvo de una cosa; pulverizar; pulverizarse | anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; moler; pulverizar; regar; rociar; romper; triturar |
| vaporiser | pulverizar; pulverizarse |
Wiktionary: pulverizarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pulverizarse | → se réduire en poudre; se pulvériser | ↔ powder — to be reduced to powder |
pulverizar:
-
pulverizar (pulverizarse)
vaporiser; pulvériser-
vaporiser verbo
-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
-
pulverizar
écraser; broyer; réduire en poudre-
écraser verbo (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
broyer verbo (broie, broies, broyons, broyez, broient, broyais, broyait, broyions, broyiez, broyaient, broyai, broyas, broya, broyâmes, broyâtes, broyèrent, broierai, broieras, broiera, broierons, broierez, broieront)
-
réduire en poudre verbo
-
-
pulverizar (pulverizarse; hacer polvo de una cosa)
pulvériser-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
-
pulverizar (moler)
moudre; pulvériser; réduire en pouvre; écraser-
moudre verbo (mouds, moud, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulus, moulut, moulûmes, moulûtes, moulurent, moudrai, moudras, moudra, moudrons, moudrez, moudront)
-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
réduire en pouvre verbo
-
écraser verbo (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
-
pulverizar (aplastar; hacer polvo)
pulvériser; réduire en poudre-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
réduire en poudre verbo
-
-
pulverizar (triturar; estropear; destruir; machacar; estrujar; romper; aplastar; destrozar; exprimir; aplastarse; anonadar; hacer polvo; hacer pedazos)
écraser; pulvériser; mâchurer; broyer; réduire en poudre-
écraser verbo (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
mâchurer verbo (mâchure, mâchures, mâchurons, mâchurez, mâchurent, mâchurais, mâchurait, mâchurions, mâchuriez, mâchuraient, mâchurai, mâchuras, mâchura, mâchurâmes, mâchurâtes, mâchurèrent, mâchurerai, mâchureras, mâchurera, mâchurerons, mâchurerez, mâchureront)
-
broyer verbo (broie, broies, broyons, broyez, broient, broyais, broyait, broyions, broyiez, broyaient, broyai, broyas, broya, broyâmes, broyâtes, broyèrent, broierai, broieras, broiera, broierons, broierez, broieront)
-
réduire en poudre verbo
-
-
pulverizar (aplastar; anonadar; hacer polvo)
écraser; pulvériser; réduire en miettes; broyer; moudre-
écraser verbo (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
pulvériser verbo (pulvérise, pulvérises, pulvérisons, pulvérisez, pulvérisent, pulvérisais, pulvérisait, pulvérisions, pulvérisiez, pulvérisaient, pulvérisai, pulvérisas, pulvérisa, pulvérisâmes, pulvérisâtes, pulvérisèrent, pulvériserai, pulvériseras, pulvérisera, pulvériserons, pulvériserez, pulvériseront)
-
réduire en miettes verbo
-
broyer verbo (broie, broies, broyons, broyez, broient, broyais, broyait, broyions, broyiez, broyaient, broyai, broyas, broya, broyâmes, broyâtes, broyèrent, broierai, broieras, broiera, broierons, broierez, broieront)
-
moudre verbo (mouds, moud, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulus, moulut, moulûmes, moulûtes, moulurent, moudrai, moudras, moudra, moudrons, moudrez, moudront)
-
Conjugaciones de pulverizar:
presente
- pulverizo
- pulverizas
- pulveriza
- pulverizamos
- pulverizáis
- pulverizan
imperfecto
- pulverizaba
- pulverizabas
- pulverizaba
- pulverizábamos
- pulverizabais
- pulverizaban
indefinido
- pulvericé
- pulverizaste
- pulverizó
- pulverizamos
- pulverizasteis
- pulverizaron
fut. de ind.
- pulverizaré
- pulverizarás
- pulverizará
- pulverizaremos
- pulverizaréis
- pulverizarán
condic.
- pulverizaría
- pulverizarías
- pulverizaría
- pulverizaríamos
- pulverizaríais
- pulverizarían
pres. de subj.
- que pulverice
- que pulverices
- que pulverice
- que pulvericemos
- que pulvericéis
- que pulvericen
imp. de subj.
- que pulverizara
- que pulverizaras
- que pulverizara
- que pulverizáramos
- que pulverizarais
- que pulverizaran
miscelánea
- ¡pulveriza!
- ¡pulverizad!
- ¡no pulverices!
- ¡no pulvericéis!
- pulverizado
- pulverizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for pulverizar:
Sinónimos de "pulverizar":
Wiktionary: pulverizar
pulverizar
Cross Translation:
verb
-
réduire en poudre, en gouttelettes.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pulverizar | → pulvériser; vaporiser | ↔ verstuiven — in fijne nevel omzetten |
| • pulverizar | → pulvériser | ↔ pulveriseren — (overgankelijk) tot kleine deeltjes terugbrengen (tot poeder wrijven of stampen), verpulveren |
| • pulverizar | → réduire en poudre; pulvériser | ↔ powder — to reduce to fine particles |
| • pulverizar | → pulvériser; vaporiser; asperger | ↔ spray — to project a liquid in a disperse manner |