Español
Traducciones detalladas de quedarse quieto de español a francés
quedarse quieto:
-
quedarse quieto (quedarse en su lugar; pararse; detenerse; no seguir; estar inmóvil)
se taire; retenir; se retenir; faire halte; se contenir; ne plus bouger; rester à sa place; rester immobile; se tenir tranquille; s'arrêter-
se taire verbo
-
retenir verbo (retiens, retient, retenons, retenez, retiennent, retenais, retenait, retenions, reteniez, retenaient, retins, retint, retînmes, retîntes, retinrent, retiendrai, retiendras, retiendra, retiendrons, retiendrez, retiendront)
-
se retenir verbo
-
faire halte verbo
-
se contenir verbo
-
ne plus bouger verbo
-
rester à sa place verbo
-
rester immobile verbo
-
se tenir tranquille verbo
-
s'arrêter verbo
-
-
quedarse quieto (pararse; paralizarse; quedarse inmóvil; estar inmóvil)
arrêter; geler; se paralyser; rester immobile-
arrêter verbo (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
-
geler verbo
-
se paralyser verbo
-
rester immobile verbo
-
-
quedarse quieto (quedarse parado; pararse; detenerse; paralizarse; estar inmóvil)
Conjugaciones de quedarse quieto:
presente
- me quedo quieto
- te quedas quieto
- se queda quieto
- nos quedamos quieto
- os quedáis quieto
- se quedan quieto
imperfecto
- me quedaba quieto
- te quedabas quieto
- se quedaba quieto
- nos quedábamos quieto
- os quedabais quieto
- se quedaban quieto
indefinido
- me quedé quieto
- te quedaste quieto
- se quedó quieto
- nos quedamos quieto
- os quedasteis quieto
- se quedaron quieto
fut. de ind.
- me quedaré quieto
- te quedarás quieto
- se quedará quieto
- nos quedaremos quieto
- os quedaréis quieto
- se quedarán quieto
condic.
- me quedaría quieto
- te quedarías quieto
- se quedaría quieto
- nos quedaríamos quieto
- os quedaríais quieto
- se quedarían quieto
pres. de subj.
- que me quede quieto
- que te quedes quieto
- que se quede quieto
- que nos quedemos quieto
- que os quedéis quieto
- que se queden quieto
imp. de subj.
- que me quedara quieto
- que te quedaras quieto
- que se quedara quieto
- que nos quedáramos quieto
- que os quedarais quieto
- que se quedaran quieto
miscelánea
- ¡quédate! quieto
- ¡quedaos! quieto
- ¡no te quedes! quieto
- ¡no os quedéis! quieto
- quedado quieto
- quedándose quieto
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes