Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir río

Traducir río de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. río:
  2. reír:
  3. reírse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de río de español a francés

río:

río [el ~] sustantivo

  1. el río (riada; fluido)
    la rivière; le fleuve; le courant

Translation Matrix for río:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
courant fluido; riada; río ardor; arrebato; arroyo; corriente marina; electricidad; riachuelo; riachuezo; tendencia intelectual; torrente
fleuve fluido; riada; río flujo; marea alta; marea montante
rivière fluido; riada; río flujo; marea alta; marea montante
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
courant a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; actual; actualmente; al día; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; circulando; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con soltura; continuamente; continuo; corriendo; corriente; criminal; de ahora; de hoy; de moda; de ordinario; desenvuelto; deshonroso; en circulación; en curso; especial nada; false; fluido; francamente; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hoy en día; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; ininterrumpido; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; modesto; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; permanente; por el momento; por este momento; que circula; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin más; sin parar; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar

Wiktionary: río

río
noun
  1. géographie|fr cours d’eau qui se jeter généralement dans la mer ou dans l’océan.
  2. Cours d'eau
Cross Translation:
FromToVia
• río → courant; rivière; torrent ↔ stroom — rivier, beek
• río → rivière; fleuve ↔ rivier — een natuurlijke waterstroom
• río → rivière; fleuve ↔ Fluss — größeres, fließendes Gewässer
• río → fleuve ↔ Strom — großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses
• río → fleuve; rivière ↔ river — large stream which drains a landmass
• río → torrent ↔ river — any large flow of a liquid

río forma de reír:

reír verbo

  1. reír (reírse)
    rigoler; rire aux éclats; se tordre de rire
    • rigoler verbo (rigole, rigoles, rigolons, rigolez, )

Conjugaciones de reír:

presente
  1. río
  2. ríes
  3. ríe
  4. reímos
  5. reís
  6. ríen
imperfecto
  1. reía
  2. reías
  3. reía
  4. reíamos
  5. reíais
  6. reían
indefinido
  1. reí
  2. reíste
  3. rió
  4. reímos
  5. reísteis
  6. rieron
fut. de ind.
  1. reiré
  2. reirás
  3. reirá
  4. reiremos
  5. reiréis
  6. reirán
condic.
  1. reiría
  2. reirías
  3. reiría
  4. reiríamos
  5. reiríais
  6. reirían
pres. de subj.
  1. que ría
  2. que rías
  3. que ría
  4. que riamos
  5. que riáis
  6. que rían
imp. de subj.
  1. que riera
  2. que rieras
  3. que riera
  4. que riéramos
  5. que rierais
  6. que rieran
miscelánea
  1. ¡ríe!
  2. ¡reid!
  3. ¡no rías!
  4. ¡no riáis!
  5. reído
  6. riendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reír:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rigoler reír; reírse
rire aux éclats reír; reírse descoyuntarse de risa; desternillarse de risa
se tordre de rire reír; reírse

Wiktionary: reír

reír
verb
  1. Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage
Cross Translation:
FromToVia
• reír → glousser ↔ giggle — laugh
• reír → rire ↔ laugh — show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
• reír → rire ↔ lachen — zichtbaar en/of hoorbaar blij zijn met iets of iets grappig vinden
• reír → rire ↔ lachen — wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen

río forma de reírse:

reírse verbo

  1. reírse (reír)
    rigoler; rire aux éclats; se tordre de rire
    • rigoler verbo (rigole, rigoles, rigolons, rigolez, )

Conjugaciones de reírse:

presente
  1. río
  2. ríes
  3. ríe
  4. reímos
  5. reís
  6. ríen
imperfecto
  1. reía
  2. reías
  3. reía
  4. reíamos
  5. reíais
  6. reían
indefinido
  1. me reí
  2. te reíste
  3. se rió
  4. nos reímos
  5. os reísteis
  6. se rieron
fut. de ind.
  1. me reiré
  2. te reirás
  3. se reirá
  4. os reiremos
  5. nos reiréis
  6. se reirán
condic.
  1. me reiría
  2. te reirías
  3. se reiría
  4. nos reiríamos
  5. os reiríais
  6. se reirían
pres. de subj.
  1. que me ría
  2. que te rías
  3. que se ría
  4. que nos riamos
  5. que os riáis
  6. que se rían
imp. de subj.
  1. que me riera
  2. que te rieras
  3. que se riera
  4. que nos riéramos
  5. que os rierais
  6. que se rieran
miscelánea
  1. ¡ríete!
  2. ¡reíos!
  3. ¡no te rías!
  4. ¡no os riáis!
  5. reído
  6. riéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

reírse [el ~] sustantivo

  1. el reírse (reírse de oreja a oreja)
    le sourire; la grimace; l'action de montrer une figure grimaçante

Translation Matrix for reírse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
action de montrer une figure grimaçante reírse; reírse de oreja a oreja
grimace reírse; reírse de oreja a oreja ataque de risa; gesto; mueca; rictus; risa; risa sardónica; risilla
sourire reírse; reírse de oreja a oreja risita; sonrisa; sonrisita
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rigoler reír; reírse
rire aux éclats reír; reírse descoyuntarse de risa; desternillarse de risa
se tordre de rire reír; reírse
sourire hacer muecas a; reírse entre dientes; reírse para sus adentros; reírse por lo bajo; sonreír

Sinónimos de "reírse":


Wiktionary: reírse

reírse
verb
  1. Se railler de quelqu’un
Cross Translation:
FromToVia
• reírse → rire; moquer ↔ laugh — make an object of laughter or ridicule

Traducciones relacionadas de río







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0362 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos