Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir rasguño

Traducir rasguño de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. rasguño:
  2. rasguñar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de rasguño de español a francés

rasguño:

rasguño [el ~] sustantivo

  1. el rasguño (arañazo)
    la griffure; l'emprunteur; l'éraflure; l'égratignure; l'écorchure; la déchirure
  2. el rasguño (arañazo)
    l'éraflure

Translation Matrix for rasguño:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
déchirure arañazo; rasguño arrancar; descosido; desgajar; grietas; hendiduras; muescas; rajas
emprunteur arañazo; rasguño deudor; pedigüeño; prestador; prestamista; prestatario
griffure arañazo; rasguño rasguñar; raspadura
écorchure arañazo; rasguño rozadura
égratignure arañazo; rasguño anotación; apunte
éraflure arañazo; rasguño desolladura; excoriación; peladura; rozadura

Palabras relacionadas con "rasguño":

  • rasguños

Sinónimos de "rasguño":


Wiktionary: rasguño

Cross Translation:
FromToVia
• rasguño → abrasion ↔ abrasion — medicine: superficial wound
• rasguño → égratignure; éraflure ↔ Schramme — relativ geringfügige Beschädigung oder Verletzung einer Oberfläche

rasguñar:

rasguñar [el ~] sustantivo

  1. el rasguñar (raspadura)
    la griffure; le gribouillis; le griffonnage

rasguñar verbo

  1. rasguñar (arañar)
    ouvrir en grattant

Conjugaciones de rasguñar:

presente
  1. rasguño
  2. rasguñas
  3. rasguña
  4. rasguñamos
  5. rasguñáis
  6. rasguñan
imperfecto
  1. rasguñaba
  2. rasguñabas
  3. rasguñaba
  4. rasguñábamos
  5. rasguñabais
  6. rasguñaban
indefinido
  1. rasguñé
  2. rasguñaste
  3. rasguñó
  4. rasguñamos
  5. rasguñasteis
  6. rasguñaron
fut. de ind.
  1. rasguñaré
  2. rasguñarás
  3. rasguñará
  4. rasguñaremos
  5. rasguñaréis
  6. rasguñarán
condic.
  1. rasguñaría
  2. rasguñarías
  3. rasguñaría
  4. rasguñaríamos
  5. rasguñaríais
  6. rasguñarían
pres. de subj.
  1. que rasguñe
  2. que rasguñes
  3. que rasguñe
  4. que rasguñemos
  5. que rasguñéis
  6. que rasguñen
imp. de subj.
  1. que rasguñara
  2. que rasguñaras
  3. que rasguñara
  4. que rasguñáramos
  5. que rasguñarais
  6. que rasguñaran
miscelánea
  1. ¡rasguña!
  2. ¡rasguñad!
  3. ¡no rasguñes!
  4. ¡no rasguñéis!
  5. rasguñado
  6. rasguñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rasguñar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gribouillis rasguñar; raspadura anotación; apunte; nota; pintarrajo; raspadura
griffonnage rasguñar; raspadura anotación; apunte; borrador; borrón; cuaderno borrador; cuaderno de apuntes; garabatos; garrapatas; nota; pata de araño; pata de gallo; pintarrajo; raspadura
griffure rasguñar; raspadura arañazo; rasguño
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ouvrir en grattant arañar; rasguñar

Sinónimos de "rasguñar":


Wiktionary: rasguñar

Cross Translation:
FromToVia
• rasguñar → griffer; rayer ↔ scratch — To mark a surface with a sharp object

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0267 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos