Resumen
Español a francés:   más información...
  1. recoger del suelo:


Español

Traducciones detalladas de recoger del suelo de español a francés

recoger del suelo:

recoger del suelo verbo

  1. recoger del suelo (recoger)
    ramasser; prendre; recueillir; cueillir; amasser
    • ramasser verbo (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • prendre verbo (prends, prend, prenons, prenez, )
    • recueillir verbo (recueille, recueilles, recueillons, recueillez, )
    • cueillir verbo (cueille, cueilles, cueillons, cueillez, )
    • amasser verbo (amasse, amasses, amassons, amassez, )

Conjugaciones de recoger del suelo:

presente
  1. recojo del suelo
  2. recoges del suelo
  3. recoge del suelo
  4. recogemos del suelo
  5. recogéis del suelo
  6. recogen del suelo
imperfecto
  1. recogía del suelo
  2. recogías del suelo
  3. recogía del suelo
  4. recogíamos del suelo
  5. recogíais del suelo
  6. recogían del suelo
indefinido
  1. recogí del suelo
  2. recogiste del suelo
  3. recogió del suelo
  4. recogimos del suelo
  5. recogisteis del suelo
  6. recogieron del suelo
fut. de ind.
  1. recogeré del suelo
  2. recogerás del suelo
  3. recogerá del suelo
  4. recogeremos del suelo
  5. recogeréis del suelo
  6. recogerán del suelo
condic.
  1. recogería del suelo
  2. recogerías del suelo
  3. recogería del suelo
  4. recogeríamos del suelo
  5. recogeríais del suelo
  6. recogerían del suelo
pres. de subj.
  1. que recoja del suelo
  2. que recojas del suelo
  3. que recoja del suelo
  4. que recojamos del suelo
  5. que recojáis del suelo
  6. que recojan del suelo
imp. de subj.
  1. que recogiera del suelo
  2. que recogieras del suelo
  3. que recogiera del suelo
  4. que recogiéramos del suelo
  5. que recogierais del suelo
  6. que recogieran del suelo
miscelánea
  1. ¡recoge! del suelo
  2. ¡recoged! del suelo
  3. ¡no recojas! del suelo
  4. ¡no recojáis! del suelo
  5. recogido del suelo
  6. recogiendo del suelo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recoger del suelo:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amasser recoger; recoger del suelo acopiar; acumular; acumular a escondidas; acumularse; ahorrar; amontonar; amontonarse; apilar; arañar; atesorar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; entalegar; guardar; juntar; llegar en masa; plantar en tiesto; poner aparte; quedar; recoger; reunir; salir en masa; separar; sobrar
cueillir recoger; recoger del suelo acopiar; acumular; ahorrar; juntar; recoger; reunir
prendre recoger; recoger del suelo abordar; absorber; aceptar; aceptar relagar; acoger; activarse; adquirir; adueñarse de; agarrar; agarrarse a; alzar; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; apropiarse; aprovechar; arrancar; arrestar; asumir; atrapar; beberse; beberse haciendo ruido; birlar; buscar; buscar algo; captar; capturar; cautivar; coger; coger preso; coger prisionero; comenzar; conquistar; conseguir; consumir; contratar; desacreditar; despegar; detener; echar en cara; empaparse; empezar; emplear; emprender; encadenar; engastar; engañar; entrar en; estafar; fascinar; ganar; grabar; hacer inaccesible; hacer uso de; hurtqr; incorporar; iniciar; intrigar; introducir; invadir; ir a buscar; ir a buscar algo; llevar; llevarse; mangar; obtener; pescar; poner las esposas; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender; privar; privar de; quitar; recibir; reclutar; recoger; recoger y llevar consigo; recriminar; remover; reprochar; retirar; robar; seleccionar; separar; servirse; servirse a sí mismo; sobrevenir; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; timar; tomar; tomar en posesión; tomar posesión de; tomarse con fruición; trabar; traer; traer algo; usar; utilizar
ramasser recoger; recoger del suelo aceptar; acopiar; acumular; ahorrar; buscar; coleccionar; compilar; ir a buscar; juntar; juntar barriendo; recibir; recoger; recoger y llevar consigo; retirar; reunir; separar; traer
recueillir recoger; recoger del suelo acopiar; acumular; ahorrar; atrapar; coger; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; desplumar; economizar; ir a buscar; juntar; quedar; rascar; recoger; retirar; reunir; separar; sobrar; traer

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de recoger del suelo