Resumen
Español a francés: más información...
-
regular:
- souvent; régulièrement; fréquemment; fréquent; plusieurs fois; bien des fois; maintes fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois; régulier; moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre; de second ordre; convenable; correct; convenablement; décemment; décent; en ordre; systématique; réglé; systématiquement
- régler; ajuster; raccommoder; adapter; synchroniser; accorder; faire concorder; mettre au point; se réconcilier; régulariser; se joindre à; se mêler; s'associer; s'unir
- réglage
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de regular de español a francés
regular:
-
regular (a menudo; frecuentemente; frecuente; con frecuencia; usualmente; mucho; periódico; muy; mucha)
souvent; régulièrement; fréquemment; fréquent; plusieurs fois; bien des fois; maintes fois; a plusieurs reprises; plus d'une fois-
souvent adj.
-
régulièrement adj.
-
fréquemment adj.
-
fréquent adj.
-
plusieurs fois adj.
-
bien des fois adj.
-
maintes fois adj.
-
a plusieurs reprises adj.
-
plus d'une fois adj.
-
-
regular (normal; ordinario)
-
regular (mediano; medio; en promedio; promedio; mediocre; modal)
moyenne; moyen; en moyenne; modéré; médiocre-
moyenne adj.
-
moyen adj.
-
en moyenne adj.
-
modéré adj.
-
médiocre adj.
-
-
regular (mediocre; mediano)
-
regular (mediocre; mezquino; pasable; mediano; moderado; modesto; módico)
-
regular (decente; limpio; ordenado; correcto; honrado; presentable; digno; educado; honesto; impecable; razonable; metódico; pulcro; respetable; regulado; en orden; sistemático; decentemente; impecablemente; bien educado; pulcramente; bien arreglado; bien ordenado)
convenable; correct; convenablement; décemment; décent-
convenable adj.
-
correct adj.
-
convenablement adj.
-
décemment adj.
-
décent adj.
-
-
regular (bien ordenado; ordenado; regulado; bien sistematizado)
-
regular (sistemático; ordenado; metódico; regulado)
systématique-
systématique adj.
-
-
regular (frecuentemente; periódico; a menudo; con frecuencia; varias veces; sistemático; frecuente; muchas veces; habitualmente; metódico; usualmente; regulado; repetidamente)
régulièrement; réglé; régulier; fréquent; fréquemment; souvent; systématiquement; systématique-
régulièrement adj.
-
réglé adj.
-
régulier adj.
-
fréquent adj.
-
fréquemment adj.
-
souvent adj.
-
systématiquement adj.
-
systématique adj.
-
-
regular (ajustar; sintonizar)
régler; ajuster; raccommoder; adapter-
régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
ajuster verbo (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
raccommoder verbo (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, raccommodent, raccommodais, raccommodait, raccommodions, raccommodiez, raccommodaient, raccommodai, raccommodas, raccommoda, raccommodâmes, raccommodâtes, raccommodèrent, raccommoderai, raccommoderas, raccommodera, raccommoderons, raccommoderez, raccommoderont)
-
adapter verbo (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, adaptent, adaptais, adaptait, adaptions, adaptiez, adaptaient, adaptai, adaptas, adapta, adaptâmes, adaptâtes, adaptèrent, adapterai, adapteras, adaptera, adapterons, adapterez, adapteront)
-
-
regular (sintonizar; ajustar; adaptar a; armonizar; enfocar; ajustar a)
ajuster; synchroniser; accorder; faire concorder; régler; mettre au point-
ajuster verbo (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
synchroniser verbo (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
accorder verbo (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
faire concorder verbo
-
régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
mettre au point verbo
-
-
regular (resolver; ordenar)
se réconcilier-
se réconcilier verbo
-
-
regular
régulariser-
régulariser verbo (régularise, régularises, régularisons, régularisez, régularisent, régularisais, régularisait, régularisions, régularisiez, régularisaient, régularisai, régularisas, régularisa, régularisâmes, régularisâtes, régularisèrent, régulariserai, régulariseras, régularisera, régulariserons, régulariserez, régulariseront)
-
-
regular (adaptarse; arreglar; dirigir)
se joindre à; se mêler; s'associer; s'unir-
se joindre à verbo
-
se mêler verbo
-
s'associer verbo
-
s'unir verbo
-
Conjugaciones de regular:
presente
- regulo
- regulas
- regula
- regulamos
- reguláis
- regulan
imperfecto
- regulaba
- regulabas
- regulaba
- regulábamos
- regulabais
- regulaban
indefinido
- regulé
- regulaste
- reguló
- regulamos
- regulasteis
- regularon
fut. de ind.
- regularé
- regularás
- regulará
- regularemos
- regularéis
- regularán
condic.
- regularía
- regularías
- regularía
- regularíamos
- regularíais
- regularían
pres. de subj.
- que regule
- que regules
- que regule
- que regulemos
- que reguléis
- que regulen
imp. de subj.
- que regulara
- que regularas
- que regulara
- que reguláramos
- que regularais
- que regularan
miscelánea
- ¡regula!
- ¡regulad!
- ¡no regules!
- ¡no reguléis!
- regulado
- regulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el regular (atonar; poner a tono)
Translation Matrix for regular:
Sinónimos de "regular":
Wiktionary: regular
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • regular | → ajuster | ↔ adjust — to modify |
| • regular | → passable; tolérable; acceptable | ↔ palatable — tolerable, acceptable |
| • regular | → régulier | ↔ regular — with constant frequency |
| • regular | → régulier | ↔ regular — grammar |
| • regular | → régler | ↔ regulate — adjust |
| • regular | → régulier | ↔ regulier — geregeld, regelmatig |
| • regular | → régulier | ↔ regelmatig — aan een bepaalde regel gehoorzamend |
| • regular | → régler | ↔ afstellen — regelbare parameters zo kiezen dat een toestel voor een bepaald doel gereed is |