| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
comble
|
|
alfarda; apogeo; cabrio; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; par de techo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; silla; súmmum; viga; ápice
|
|
fort
|
|
castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
adipeux
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
grasiento; graso
|
|
bondé
|
a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
|
hasta arriba; hasta los topes
|
|
bourré
|
a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
|
abarrotado; abundante; acolchado; atestado de; atiborrado; bebido; borracho; borracho perdido; cargado; colmado; como una cuba; completo; de sobra; emborrachado; empastado; hasta arriba; hasta los topes; lleno; pleno; ridículo; trompa; trompa perdido
|
|
bourré de
|
a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto
|
|
|
comble
|
a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto
|
acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; en abundancia; lleno; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; más que suficiente; pleno
|
|
corpulent
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
abultado; ancho; corpulento; de peso; espeso; gordo; grasiento; grueso; pesado; voluminoso
|
|
fort
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
agitado; agraviante; agudo; alto; animado; bastante; buenísimo; bullicioso; colosal; con firmeza; con fuerza; con intensidad; condimentado; considerable; considerablemente; correoso; duradero; duro; en extremo; en voz alta; enorme; enérgico; especial; espeso; espléndido; estrepitoso; estruendoso; estupendo; excelente; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; firmemente; formidable; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; fuertemente; gordo; grasiento; grueso; hiriente; inflexible; inquebrantable; insultante; intensamente; intensivo; intenso; irrefutable; justo; lacerante; lacertoso; lamentable; lo sumo; lo supremo; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; notable; ofensivo; particular; pesado; picante; poderoso; potente; profundamente; profundo; recio; recio de músculos; resistente; riguroso; robusto; ruidoso; sazonado; severo; sincero; sobremanera; sumamente; superior; supremo; sólido; tumultuoso; vejatorio; velozmente; vigoroso; violento; vital
|
|
gros
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
a gran escala; a lo ancho; abultado; alto; amplio; corpulento; enorme; enormemente; espeso; gordo; gran; grande; grasiento; grueso; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso; voluminoso
|
|
lourd
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
bochornoso; burdo; cargado de munición; complicado; de peso; difícil; duro; espeso; gordo; grasiento; grueso; lerdo; mal ventilado; pesado; sensual; sofocante
|
|
obèse
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
abultado; ancho; corpulento; de peso; espeso; gordo; grasiento; grueso; pesado; voluminoso
|
|
plein comme un oeuf
|
a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
|
|
|
plein à craquer
|
a tope; abarrotado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; repleto
|
|
|
plein à déborder
|
abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; rebosante; repleto
|
|
|
surchargé
|
a tope; abarrotado; atestado; atiborrado; de bote en bote; hasta los topes; muy lleno; rebosante; repleto
|
|
|
épais
|
corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
abultado; almibarado; cercano; cerrado; corpulento; denso; espeso; estancado; gordo; grueso; meloso; viscoso; voluminoso
|