Español
Traducciones detalladas de romper las amarras de español a francés
romper las amarras:
-
romper las amarras (abrir)
détordre; détacher; s'ouvrir d'un coup-
détordre verbo (détords, détord, détordons, détordez, détordent, détordais, détordait, détordions, détordiez, détordaient, détordis, détordit, détordîmes, détordîtes, détordirent, détordrai, détordras, détordra, détordrons, détordrez, détordront)
-
détacher verbo (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
-
s'ouvrir d'un coup verbo
-
Conjugaciones de romper las amarras:
presente
- rompo las amarras
- rompes las amarras
- rompe las amarras
- rompemos las amarras
- rompéis las amarras
- rompen las amarras
imperfecto
- rompía las amarras
- rompías las amarras
- rompía las amarras
- rompíamos las amarras
- rompíais las amarras
- rompían las amarras
indefinido
- rompí las amarras
- rompiste las amarras
- rompió las amarras
- rompimos las amarras
- rompisteis las amarras
- rompieron las amarras
fut. de ind.
- romperé las amarras
- romperás las amarras
- romperá las amarras
- romperemos las amarras
- romperéis las amarras
- romperán las amarras
condic.
- rompería las amarras
- romperías las amarras
- rompería las amarras
- romperíamos las amarras
- romperíais las amarras
- romperían las amarras
pres. de subj.
- que rompa las amarras
- que rompas las amarras
- que rompa las amarras
- que rompamos las amarras
- que rompáis las amarras
- que rompan las amarras
imp. de subj.
- que rompiera las amarras
- que rompieras las amarras
- que rompiera las amarras
- que rompiéramos las amarras
- que rompierais las amarras
- que rompieran las amarras
miscelánea
- ¡rompe! las amarras
- ¡romped! las amarras
- ¡no rompas! las amarras
- ¡no rompáis! las amarras
- roto las amarras
- rompiendo las amarras
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes