| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abruti
|
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; holgazán; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; perezosa; perezoso; simplón; tonto; vago
|
|
rêveur
|
|
embustero; estafador; iluso; meditabundo; mentiroso; persona atontada; soñador; utopisto
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abruti
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
|
anestesiado; insensibilizado; narcotizado
|
|
de manière ennuyeuse
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
|
de manière monotone
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
|
endormi
|
abobado; adormilado; aturdido; embobado; soñoliento
|
|
|
ennuyant
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; irritante; molesto; pesado; soso; tedioso
|
|
ennuyeusement
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; irritante; molesto; pesado; soso; tedioso
|
|
ennuyeux
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; bobo; de sarga; desagradable; embotador; estúpido; fastidioso; imbécil; incómodo; insulso; insípido; irritante; lelo; molesto; monótono; pesado; soso; tedioso; tonto
|
|
ensommeillé
|
adormilado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
|
|
|
hébété
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
|
abstraído; alocado; asombrado; atontado; aturdido; atónito; ausente; cargado; con la boca abierta; desconcertado; despistado; distraído; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; inconsciente; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sofocante; sorprendido
|
|
lassant
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido
|
|
monotone
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; soso; tedioso; tonto
|
|
pris de sommeil
|
adormilado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
|
|
|
rêveur
|
dormitando; soñador; soñoliento
|
abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
|
|
somnolent
|
abobado; adormilado; aturdido; dormitando; embobado; medio dormido; somnoliento; soñador; soñoliento
|
borracho de sueño; medio dormido
|
|
terne
|
atontado; aturdido; soso; soñoliento
|
abatido; aburrido; agotado; ancho; apagado; blanco; blando; bobo; bochornoso; boquiabierto; caduco; canoso; cochambroso; cochino; con poca sal; cómodo; dejado; deplorable; deprimido; desaliñado; desanimado; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desolado; desolador; desteñido; difuso; débil; embotador; enfermizo; estúpido; exánime; flojo; fláccido; fácil; fácilmente; gastado; gris; grisáceo; holgado; imbécil; inanimado; incoloro; insípido; laso; lejano; lelo; lánguidamente; lánguido; lívido; maligno; manoseado; mate; melancólico; monótono; mudo; muerto; mugriento; mustio; no exuberante; opaco; oscuro; pardo; pardusco; perezoso; perplejo; plomizo; pobre de sal; puerco; pálido; sencillo; simple; sin brillo; sin color; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin ganas de nada; sin sabor; sin sal; sin vida; sombrear; sombrío; sordo; soso; sucio; tedioso; tenue; tonto; triste; vago
|
|
à moitié endormi
|
abobado; adormilado; aturdido; embobado; medio dormido; somnoliento; soñoliento
|
|
|
étourdi
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; soso; soñoliento
|
anestesiado; asombrado; atontado; atrevido; aturdido; atónito; bajo influencia; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; frívolo; imprudente; inconsiderado; insensibilizado; irreflexivo; mareado; mudo; narcotizado; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; pícaro; sin habla; sin palabras; sorprendido; temerario
|